Page 2
Ce pictogramme apposé sur le produit est de couleur noire avec un rond rogue et barre rogue. TLISATION RÉVUE L’utilisation prévue des produits Pride Mobility est d’offrir la mobilité à des personnes limitées à une position assise, qui ont la capacité de faire fonctionner un fauteuil motorisé. L’...
Page 3
T A B L E D E S M A T I E R E S INTRODUCTION ..........................4 SECURITE .............................5 III. VOTRE FAUTEUIL MOTORISE ....................7 ASSEMBLAGE ...........................11 REGLAGES CONFORT ........................14 BATTERIES ET RECHARGE .......................19 VII. SOINS ET ENTRETIEN ........................23 Quantum/Jazzy 1450 Serie www.pridemobility.com...
Page 4
Quantum Rehab immédiatement. Si vous constatez des dommages au contenant ou au contenu subis lors du transport, contactez le transporteur responsable. Canada: Europe Pride Mobility Products Company Pride Mobility Products Europe B.V. 5096 South Service Road Castricummer Werf 26 Beamsville, Ontario L0R 1B3 1901 RW Castricum...
Page 5
I I . S E C U R I T E PICTOGRAMMES DE SECURITE Les pictogrammes ci-dessous sont apposés sur le fauteuil pour indiquer les actions obligatoires, mises en garde et actions prohibées. Il est très important de les lire et de bien les comprendre. NOTE: Vous trouverez davantage d’avertissements identifiés et expliqués dans le guide de la sécurité...
Page 6
I I . S E C U R I T E CONSIGNES GENERALES OBLIGATOIRE! Ne prenez pas votre fauteuil pour la première fois sans avoir lu et compris les instructions et consignes de sécurité contenues dans ce manuel. Votre fauteuil motorisé est un appareil dernier cri, à la fine pointe de la technologie, conçu pour améliorer la mobilité...
Page 7
I I I . V O T R E F A U T E U I L M O T O R I S E LE QUANTUM/JAZZY 1450 SERIE Votre fauteuil motorisé possède deux composantes principales: le module de siège et la base motorisée. Voir la figure 1.
Page 8
I I I . V O T R E F A U T E U I L M O T O R I S E CAPOT ARRIERE BARRES TRAPEZE CAPOT AVANT LEVIER D’EMBRAYAGE Figure 2. Base motorisée du Quantum/Jazzy 1450 Serie (Quantum 1450 avec barres trapèze montré) Composantes électriques Les composantes électriques sont le contrôleur, les batteries et les moteurs.
Page 9
I I I . V O T R E F A U T E U I L M O T O R I S E Disjoncteur circuit principal (en face des batteries sur le dessus du châssis principal): Composantes de sécurité...
Page 10
I I I . V O T R E F A U T E U I L M O T O R I S E Leviers d’embrayage manuel Votre fauteuil motorisé est équipé de deux leviers d’embrayage manuel « pour passer au neutre » un sur chaque moteur.
Page 11
I V . A S S E M B L A G E ASSEMBLAGE INITIAL Il se peut que vous ayez à faire un assemblage partiel de votre fauteuil avant la première utilisation ou après l’avoir transporté. Il se peut vous ayez à le démonter partiellement pour faire des réglages confort. La figure 6 montre les composantes du fauteuil motorisé...
Page 12
I V . A S S E M B L A G E Installation du siège LOQUET DE SECURITE Il se peut que vous ayez à installer le siège avant la première utilisation ou après avoir transporté votre fauteuil motorisé. La plupart des sièges sont fixés à la base à...
Page 13
I V . A S S E M B L A G E Figure 9. Câble sécurisé sur un siège Synergy Figure 8. Le fauteuil Quantum/Jazzy 1450 Serie avec système de siège Synergy ATTACHES POU FIL VERS LA BASE MOTORISEE Figure 10.
Page 14
N’apportez aucune modification à la configuration de votre fauteuil sans avoir au préalable contacté Pride Mobility Products ou votre détaillant Quantum Rehab. MISE EN GARDE! Certaines composantes de votre fauteuil sont lourdes. Demandez de l’aide pour les soulever ou les déplacer.
Page 15
V . R E G L A G E S C O N F O R T 9. Réinstallez les ferrures. 10. Réinstallez le siège. 11. Rebranchez le contrôleur à la base motorisée. Position du siège Vous pouvez changer le position du siège en changeant la position des fixations sur les montants.
Page 16
V . R E G L A G E S C O N F O R T Réglage de l’inclinaison du dossier Si votre fauteuil est équipé d’un siège à dossier réglable, il possède quatre positions de réglages ECROU DE différents: 90, 102, 105, et 107 degrés d’inclinaison.
Page 17
V . R E G L A G E S C O N F O R T Position du contrôleur Vous pouvez approcher ou éloigner de vous le contrôleur. Vous pouvez églaement l’installer sur l’accoudoir droit ou gauche. MISE EN GARDE! Ne placez pas le câble de façon à...
Page 18
V . R E G L A G E S C O N F O R T Pour ajuster la profondeur de la plateforme: 1. Retirez les ferrures sur le support du repose-pieds. Voir la figure 15. 2. Placez la plateforme à la profondeur désirée. 3.
Page 19
V I . B A T T E R I E S E T R E C H A R G E BATTERIES ET RECHARGE Le Quantum/Jazzy 1450 Serie utilise deux batteries 12 volts à décharge poussée. Ces batteries sont scellées et ne demandent aucun entretien.
Page 20
V I . B A T T E R I E S E T R E C H A R G E Pour recharger les batteries à l’aide du chargeur externe: 1. Placez l’avant du fauteuil près d’une prise électrique ordinaire.
Page 21
V I . B A T T E R I E S E T R E C H A R G E Usage quotidien Si vous utilisez votre fauteuil motorisé quotidiennement, rechargez vos batteries dès que vous avez terminé de l’utiliser.
Page 22
V I . B A T T E R I E S E T R E C H A R G E Comment puis-je prolonger la vie de mes batteries? Une batterie à décharge poussée totalement rechargée permettra une meilleure performance et une vie utile prolongée.
Page 23
V I I . S O I N S E T E N T R E T R I E N SOINS ET ENTRETIEN Le Quantum/Jazzy 1450 Serie est un appareil sophistiqué. Comme tout véhicule motorisé, il requiert un entretien de routine.
Page 24
V I I . S O I N S E T E N T R E T R I E N Tous les roulements à billes des essieux sont lubrifiés à l’usine et scellés. Ils ne nécessitent aucune lubrification subséquente. ...
Page 25
V I I . S O I N S E T E N T R E T R I E N Entreposage Votre fauteuil motorisé doit être entreposé dans un endroit sec à température contrôlée. Pour l’entreposage, débranchez les batteries de votre fauteuil motorisé. Voir la section VI. “Batteries et recharge”. MISE EN GARDE! Si le fauteuil n’a pas été...
Page 26
V I I . S O I N S E T E N T R E T R I E N PNEU PARTIE AVANT DE LA JANTE MOYEU PARTIE ARRIERE DE ROUE DE LA JANTE MISE EN GARDE! Dégonflez complètement ECROU DE ROUE le pneu avant de commencer la réparation.
Page 27
V I I . S O I N S E T E N T R E T R I E N Pour remplacer les batteries: 1. Mettez le module de contrôle hor tension. 2. Assurez-vous que le fauteuil motorisé est embrayé. Voir la section III. “Votre fauteuil motorisé”. 3.
Page 28
V I I . S O I N S E T E N T R E T R I E N Problèmes à vérifier avec votre détaillant Quantum Rehab Voici une liste des symptômes graves que vous pouvez possiblement rencontrer. Si vous devez contacter votre détaillant, assurez-vous d’avoir le numéro du modèle, le numéro de série et la nature du problème en note ainsi que le numéro du code si possible.
Page 29
N O T E S Quantum/Jazzy 1450 Serie www.pridemobility.com...
Page 30
N O T E S www.pridemobility.com Quantum/Jazzy 1450 Serie...
Page 32
Quantum/Jazzy 1450 Serie *INFMANU4343* Numéro de série...