Publicité
INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD
Advertencias sobre la instalación
La distancia de separación mínima de esta chimenea a materiales combustibles es de 60" (152 cm)
La distancia de separación mínima de esta chimenea a materiales combustibles es de 60" (152 cm)
•
desde todos los lados. No coloque esta chimenea debajo de estructuras cubiertas ni de vegetación.
desde todos los lados. No coloque esta chimenea debajo de estructuras cubiertas ni de vegetación.
La presión normal de entrada de gas LP para esta chimenea es 11.0" en columna de agua (W.C.) (2.74 kPa).
La presión normal de entrada de gas LP para esta chimenea es 11.0" en columna de agua (W.C.) (2.74 kPa).
•
La presión máxima de entrada es 13.0" W.C. (3.23 kPa). La presión mínima de entrada es 8" W.C. (1.99 kPa).
La presión máxima de entrada es 13.0" W.C. (3.23 kPa). La presión mínima de entrada es 8" W.C. (1.99 kPa).
•
No retire las patas de esta chimenea.
No retire las patas de esta chimenea.
No coloque la chimenea en algo que bloquee o selle la separación entre la chimenea y el suelo.
•
No coloque la chimenea en algo que bloquee o selle la separación entre la chimenea y el suelo.
No asegure permanentemente la chimenea en ninguna forma o a ninguna superficie.
•
No asegure permanentemente la chimenea en ninguna forma o a ninguna superficie.
No entierre la manguera. Usted debe poder inspeccionar visualmente la manguera en busca
No entierre la manguera. Usted debe poder inspeccionar visualmente la manguera en busca
•
de daños antes de cada uso.
de daños antes de cada uso.
No enrolle ni oculte la manguera debajo de la chimenea. La manguera se podría dañar si toca
No enrolle ni oculte la manguera debajo de la chimenea. La manguera se podría dañar si toca
•
superficies calientes.
superficies calientes.
Advertencias de configuración
Antes de cada funcionamiento, revise el ensamblaje de la manguera en busca de evidencia de
Antes de cada funcionamiento, revise el ensamblaje de la manguera en busca de evidencia de
•
abrasión excesiva, desgaste o daño. Use un espejo de mano, si fuese necesario, para ver las
abrasión excesiva, desgaste o daño. Use un espejo de mano, si fuese necesario, para ver las
secciones de la manguera ubicadas debajo de la unidad.
secciones de la manguera ubicadas debajo de la unidad.
Si el ensamblaje de la manguera está dañado, agrietado o cortado, reemplácela antes de
Si el ensamblaje de la manguera está dañado, agrietado o cortado, reemplácela antes de
•
utilizar la chimenea con un ensamble de manguera especificado por Real Flame. Para
utilizar la chimenea con un ensamble de manguera especificado por Real Flame. Para
asistencia, comuníquese con el Servicio al cliente de Real Flame al 1-800-654-1704.
asistencia, comuníquese con el Servicio al cliente de Real Flame al 1-800-654-1704.
Coloque la manguera fuera del trayecto donde las personas pudieran tropezarse con ella. No
Coloque la manguera fuera del trayecto donde las personas pudieran tropezarse con ella. No
•
coloque la manguera en áreas donde pudiera dañarse accidentalmente.
coloque la manguera en áreas donde pudiera dañarse accidentalmente.
Antes de cada uso, examine el quemador y sus componentes en busca de suciedad y
•
Antes de cada uso, examine el quemador y sus componentes en busca de suciedad y
residuos. Si se requiere de limpieza, use un cepillo para limpiar tubos y aire comprimido.
residuos. Si se requiere de limpieza, use un cepillo para limpiar tubos y aire comprimido.
También examine el área alrededor del quemador. Se debe retirar cualquier suciedad o
También examine el área alrededor del quemador. Se debe retirar cualquier suciedad o
material extraño, tal como telarañas, nidos, hojas, etc.. Si es evidente que el quemador está
material extraño, tal como telarañas, nidos, hojas, etc.. Si es evidente que el quemador está
dañado, no se debe usar la chimenea, y el ensamblaje del quemador se debe reemplazar.
dañado, no se debe usar la chimenea, y el ensamblaje del quemador se debe reemplazar.
Para asistencia, comuníquese con el Servicio al cliente de Real Flame al 1-800-654-1704.
Para asistencia, comuníquese con el Servicio al cliente de Real Flame al 1-800-654-1704.
Advertencias durante el uso
•
NUNCA DEJE esta chimenea desatendida cuando esté en uso.
NUNCA DEJE esta chimenea desatendida cuando esté en uso.
No queme en esta chimenea combustibles sólidos, tales como briquetas, carbón en bulto, leños
No queme en esta chimenea combustibles sólidos, tales como briquetas, carbón en bulto, leños
•
manufacturados, basura, hojas, papel, cartón, cualquier tipo de madera natural o tratada ni
manufacturados, basura, hojas, papel, cartón, cualquier tipo de madera natural o tratada ni
cualesquiera otros materiales.
cualesquiera otros materiales.
•
El uso de alcohol, medicamentos recetados o no recetados puede afectar su capacidad de operar esta
El uso de alcohol, medicamentos recetados o no recetados puede afectar su capacidad de operar esta
chimenea de forma segura.
chimenea de forma segura.
•
Siempre use de acuerdo con los códigos locales, estatales y nacionales aplicables. Contacte con su
Siempre use de acuerdo con los códigos locales, estatales y nacionales aplicables. Contacte con su
Departamento
Departamento
de
de
•
Las condiciones ventosas pueden hacer que la llama salga del área designada para quemar o
Las condiciones ventosas pueden hacer que la llama salga del área designada para quemar o
puede extinguir la llama. La exposición prolongada al viento con la mesa de fuego en funcionamiento
puede extinguir la llama. La exposición prolongada al viento con la mesa de fuego en funcionamiento
puede dañar el acabado alrededor del área del quemador, causando
puede dañar el acabado alrededor del área del quemador, causando
decoloración o grietas.
decoloración o grietas.
•
Algunas superficies de esta chimenea pueden calentarse durante el uso. Tenga cuidado de no tocar las
Algunas superficies de esta chimenea pueden calentarse durante el uso. Tenga cuidado de no tocar las
superficies hasta que la unidad se haya enfriado.
superficies hasta que la unidad se haya enfriado.
•
No intente desconectar el suministro de gas de la chimenea cuando la unidad esté en uso.
No intente desconectar el suministro de gas de la chimenea cuando la unidad esté en uso.
•
No se siente sobre la chimenea.
No se siente sobre la chimenea.
bomberos
bomberos
para
para
los
los
detalles
detalles
sobre
sobre
cómo
cómo
4
quemar
quemar
en
en
exteriores.
exteriores.
Publicité
