Endress+Hauser Proline Promass U 500 Manuel De Mise En Service page 171

Proline Promass U 500 Modbus RS485
Endress+Hauser
ces données, un rapport de vérification est généré automatiquement pour garantir que la
documentation traçable des résultats de la vérification est disponible.
Heartbeat Technology offre deux options pour exécuter la fonction Heartbeat Verification :
• vérification standard →  173
La vérification est réalisée automatiquement par l' a ppareil et sans contrôle manuel des
variables mesurées externes.
• Vérification étendue →  176
La vérification inclut l' e ntrée des variables mesurées externes.
Performances
La fonction Heartbeat Verification est exécutée à la demande et complète
l' a utosurveillance permanente par des contrôles supplémentaires .
La vérification standard contrôle également les entrées et sorties analogiques suivantes :
• Sortie courant 4 à 20 mA, active et passive
• Sortie impulsion/fréquence, active et passive
• Entrée courant 4 à 20 mA, active et passive
• Sortie impulsion double, active et passive
• Sortie relais
La vérification étendue prend en charge un contrôle des modules de sortie suivants au
moyen d' u ne simulation et mesure à l' a ide d' u n équipement de mesure externe :
• Sortie courant 4 à 20 mA, active et passive
• Sortie impulsion/fréquence, active et passive
La fonction Heartbeat Verification ne vérifie pas les entrées et sorties numériques et
ne délivre pas de résultat.
Le test est basé sur les valeurs de référence qui sont intégrées dans l' a ppareil de mesure,
traçables à partir de l' u sine et de façon redondante dans l' a ppareil. La fonctionnalité
Heartbeat Verification confirme sur demande la fonction de l' a ppareil avec la couverture
de test totale (TTC).
Évaluée par un organisme indépendant : la fonctionnalité Heartbeat Technology satisfait
aux exigences de traçabilité de la vérification selon DIN EN ISO 9001:2015,
Clause 7.1.5.2 a Traçabilité des mesures. Selon la norme, l' u tilisateur est responsable de la
spécification de l' i ntervalle de vérification conformément aux exigences.
Mise en service
Le paramétrage nécessaire dans le cadre de Heartbeat Verification (référence usine) est
enregistré lors de l' é talonnage usine et mémorisé de façon permanente dans l' a ppareil de
mesure.
Lorsque la vérification est effectuée dans l' a pplication, la situation actuelle de l' a ppareil de
mesure est comparée à cette référence usine.
Recommandation : Lors du processus de mise en service de l' a ppareil de mesure, une
vérification initiale (et toutes les vérifications supplémentaires pendant le cycle de vie)
est effectuée dans des conditions de process ou de référence →  166.
Les résultats sont enregistrés comme situation initiale dans le cycle de vie de l' a ppareil
de mesure jusqu' à la 8ème vérification. À partir de la 9ème vérification, une
impression des rapports de vérification ou un téléchargement des données à l' a ide du
DTM de vérification Flow est recommandée pour éviter de perdre les données des
vérifications précédentes.
Enregistrement des données de référence
Il est possible d' e nregistrer manuellement les données relatives à l' o pérateur et à
l' e mplacement. Ces données apparaissent sur le rapport de vérification.
L' o pération se poursuit pendant que ces données sont enregistrées.
Configuration
171