SP: Proteja la baterí a recargable del agua y la humedad.
FR: Protéger la batterie rechargeable du feu.
IT: Proteggere la batteria ricaricabile dal fuoco.
PL : Chronić akumulator przed ogniem.
RO: Protejați bateria reîncărcabilă împotriva incendiilor.
SP: Proteja la baterí a recargable del fuego.
FR: Le chargeur est destiné à une utilisation en intérieur uniquement.
IT: Il caricabatterie è solo per uso interno.
PL : Ładowarka jest przeznaczona tylko do pracy wewnątrz budynków.
RO: Încărcătorul este destinat exclusiv utilizării în interior.
SP: El cargador solo está destinado al uso en interiores.
FR: Fusible miniature
IT: Fusibile miniaturizzato
PL :Bezpiecznik miniaturowy
RO: Siguranță miniatură
SP: Fusible en miniatura
FR: Protection de classe II (double isolation, uniquement pour chargeur)
IT: Classe di protezione II (doppio isolamento)
PL: Klasa ochrony II (podwójna izolacja)
RO: Clasa de protecție II (izolație dublă)
SP: Clase de protección II (doble aislamiento)
FR: Porter une protection auditive
IT: Indossare una protezione acustica.
PL: Używać ochrony słuchu.
RO: Purtați protecție auditivă.
SP: Use protección auditiva.
FR:
Avertissement : risque de température élevée
IT:
Avvertenza: rischio di temperatura elevata.
PL:
Ostrzeżenie: ryzyko wysokiej temperatury.
RO:
Avertisment: risc de temperatură ridicată.
SP:
Advertencia: riesgo de alta temperatura.
7