• Les illustrations et affichages à l'écran dans ce mode d'emploi sont fournis à titre explicatif et peuvent être légèrement différents des
opérations réelles.
• Les exemples utilisés dans ce mode d'emploi reposent sur le modèle LC-32BV6E.
Table des matières
Table des matières
..................................................................... 1
Cher client SHARP
..................................................................... 2
Consignes de sécurité importantes ................................................ 2
Accessoires fournis ..................................................................... 2
Préparation ................................................................................. 3
Mise en place du téléviseur ...................................................... 3
Mise en place des piles ......................................................... 4
Utilisation de la télécommande ................................................ 4
Précautions relatives à la télécommande ........................... 4
Nomenclature .............................................................................. 5
Télécommande ..................................................................... 5
Téléviseur (Vue frontale) ......................................................... 6
Téléviseur (Vue de dos) ......................................................... 6
Utilisation d'appareils externes ...................................................... 7
EXT 1 ................................................................................. 7
EXT 2 ................................................................................. 7
EXT 3 ................................................................................. 7
EXT 4 et 5 ........................................................................... 7
PC INPUT
........................................................................... 7
Pour regarder la télévision ............................................................ 8
Mise sous tension .................................................................. 8
Mise hors tension .................................................................. 8
Attente/marche ..................................................................... 8
Auto-installation initiale
......................................................... 8
Opérations du menu ..................................................................... 9
Touches d'opération du menu ................................................... 9
Affichage à l'écran .................................................................. 9
Menu IMAGE ..................................................................... 10
Utilisation de l'écran du menu IMAGE .............................. 10
NIVEAUX .................................................................. 10
MODE IMAGE ...................................................... 10
Réglages de l'image (CONTRASTE/LUMINOSITÉ/
COULEUR/NETTETÉ/RÉTRO ÉCLAIR/OPC) ...... 10
AVANCÉ ..................................................................... 10
RÉGLAGE I/P ...................................................... 10
COMPENSATION MVT (COMPENSATION DU
MOUVEMENT) ............................................. 10
FILTRE EN PEIGNE
RÉDUCTION BRUIT ............................................. 10
CONTRASTE DYNAM. (CONTRASTE DYNAMIQUE) ... 10
GAMMA DYNAMIQUE .......................................... 10
NOIR ET BLANC ................................................... 11
TEMP. COULEUR (TEMPÉRATURE COULEUR) ......... 11
NUANCE (NTSC) ................................................ 11
Menu SON ........................................................................ 11
Utilisation de l'écran du menu SON ................................. 11
EFFETS ..................................................................... 11
SON EFFETS ...................................................... 11
NIVEAUX .................................................................. 11
HAUT-PARLEUR ................................................... 11
VOLUME ...................................................... 11
BALANCE ................................................... 11
INTENSITÉ SON .......................................... 11
VOL. AUTO (VOLUME AUTO) ........................ 11
BASSES DYNAM. (BASSES DYNAMIQUES) ...... 12
EXTERNE ............................................................ 12
VOLUME SCART .......................................... 12
VOLUME AV ................................................ 12
ÉGALISEUR ............................................................... 12
STÉRÉO ..................................................................... 12
HAUT-PARLEUR ................................................... 12
AV
.................................................................. 12
IDENT. SON (IDENTIFICATION SON) ........................ 12
Menu FONCTIONS
............................................................ 12
Utilisation de l'écran du menu FONCTIONS ..................... 12
MINUTERIE ............................................................... 13
DATE .................................................................. 13
HEURE ............................................................... 13
MINUT. ON (Réveil) ............................................. 13
MINUT. OFF (Minuterie d'extinction) ........................ 13
RADIO/TV ............................................................ 13
LIMIT. VOL. (LIMITE VOLUME)
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Les termes "Dolby' et "Pro Logic", ainsi que le sigle double D sont des
marques commerciales de Dolby Laboratories.
HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia Interface sont des marques de commerce ou des marques
déposées de HDMI Licensing LLC.
MODE D'EMPLOI
............................................. 10
.............................. 13
AV-LINK ..................................................................... 13
COMMANDE AVL ................................................ 14
PROGRAM. AVL (PROGRAMMATIONS AVL)
DATE ......................................................... 14
DÉBUT ...................................................... 14
FIN
......................................................... 14
MODE ......................................................... 14
VITESSE ...................................................... 14
DÉMO ........................................................................ 14
VERROU ENF. (VERROUILLAGE ENFANT) ........................ 14
BLOQUER TOUT ................................................ 14
TYPE ......................................................... 14
DÉBUT ...................................................... 14
FIN
......................................................... 14
BLOQUER PROG. (BLOQUER PROGRAMME)
TYPE ......................................................... 15
PROGRAMME ............................................. 15
DÉBUT ...................................................... 15
FIN
......................................................... 15
MOD. CODE (MODIFIER CODE) .............................. 15
DÉVERROUILLER ................................................ 15
Menu CONFIGURATION ...................................................... 15
Utilisation de l'écran du menu CONFIGURATION ............... 15
INSTALL. AUTOMATIQUE
(INSTALLATION AUTOMATIQUE) ........................... 15
SYNTONISAT. MANUELLE
(SYNTONISATION MANUELLE) .............................. 15
TYPE .................................................................. 15
SYSTÈME ............................................................ 16
CANAL ............................................................... 16
MODE ............................................................... 16
RÉGLAGE FIN ...................................................... 16
RECHERCHE ...................................................... 16
ÉDITER ..................................................................... 16
ÉDITER ............................................................... 16
EFFACEMENT ...................................................... 16
TRI
.................................................................. 16
CONFIG. GÉNÉR. (CONFIGURATION GENERALE) ............ 17
LANGUE OSD ...................................................... 17
RÉGLAGES USINE ................................................ 17
CARACT TÉLÉTEXTE
(CARACTERE DU TÉLÉTEXTE) ........................ 17
WSS (Signalisation grand écran) .............................. 17
ROTATION ......................................................... 17
CONFIGURATION AV ................................................... 17
RÉGLAGE HDMI ......................................................... 17
RÉGLAGE DVI VIA HDMI ............................................. 17
COMMANDE ALIM. (COMMANDE ALIMENTATION) ............ 18
GESTION ALIM. (GESTION ALIMENTATION) ............ 18
AUCUN SGN ARRÊT (AUCUN SIGNAL ARRÊT) ......... 18
PAS D'OPÉ. ARRÊT (PAS D'OPÉRATION ARRÊT) ...... 18
Réglages et fonctions pratiques ................................................ 18
Réglage du mode PC INPUT ................................................ 18
Réglages IMAGE/SON ................................................ 18
Position de l'image ...................................................... 18
Tableau des ordinateurs compatibles .............................. 18
Réglage du mode HD ......................................................... 19
Écran du menu Radio FM ...................................................... 19
Réglage de la radio ...................................................... 19
Recherche automatique des stations .............................. 19
Recherche manuelle des stations .................................... 19
MODES GRD ÉCRAN ......................................................... 20
Sélection manuelle ...................................................... 20
Sélection automatique ................................................... 20
Fonction Télétexte ............................................................... 20
Annexe
.............................................................................. 21
Dépannage ........................................................................ 21
REMARQUE IMPORTANTE POUR DÉSACTIVER
LE VERROUILLAGE ENFANT AVANCÉ ........................... 21
Caractéristiques techniques ................................................ 22
Canal réel correspondant ...................................................... 23
Mise au rebut en fin de vie ................................................... 24
FRANÇAIS
............ 14
......... 14
1