Manuels Connexes pour LG SQM1
Sommaire des Matières pour LG SQM1
- Page 1 MANUEL D'UTILISATION Barre de Son Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser votre appareil et conservez-le pour vous y référer ultérieurement. MODÈLES SQM1 www.lg.com Copyright © 2024 LG Electronics Inc. Tous droits réservés.
- Page 2 Démarrage Consignes de sécurité AVERTISSEMENT : POUR PRÉVENIR TOUT RISQUE D'INCENDIE OU D'ÉLECTROCUTION, N'EXPOSEZ PAS CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L'HUMIDITÉ. ATTENTION ATTENTION: L’appareil ne doit pas être exposé à des projections d’ e au ou à des éclaboussures, et aucun RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE.
- Page 3 Démarrage PRÉCAUTIONS relatives au cordon d’alimentation Le débranchement du la prise d’alimentation permet de couper l’alimentation. En cas d’urgence, la prise d’alimentation doit rester facilement accessible. Consultez la page des spécifications de ce mode d’ e mploi pour vérifier les besoins en alimentation électrique.
- Page 4 Démarrage Symboles Désigne le courant alternatif (CA). Désigne le courant continu (CC). Désigne un matériel de classe II. Désigne la mise en veille. Désigne la mise en marche. Désigne une tension dangereuse.
- Page 5 Réglage du son Organisation des câbles (Facultatif) Dépannage Raccordement à votre téléviseur – Avec un câble optique Dépannage – LG Sound Sync (optique) – Généralités Raccordement d'appareils auxiliaires – REMARQUES sur l'utilisation de la – Raccordement à l'entrée optique connexion sans fil –...
- Page 6 Démarrage Fonctionnalités uniques Introduction Symboles utilisés dans ce Arrêt automatique manuel Cet appareil est doté d'une fonction d'arrêt automatique qui permet d'économiser l'énergie. Remarque Entrée appareil portable Indique des remarques et fonctionnalités spéciales. Écoute de musique depuis votre périphérique > Attention portable (baladeur MP3, ordinateur portable, smartphone, etc.).
- Page 7 Démarrage Télécommande • • • • • • • • • • • • • • a • • • • • • • • • • • • • 1 (Veille) : permet d'allumer ou d'éteindre l'appareil et de passer en mode veille. OPTICAL : - Sélectionne la fonction optique et la source.
- Page 8 Démarrage Panneau avant Remarque A Capteur de la télécommande Cet appareil fonctionne uniquement avec la B Diode lumineuse indicative télécommande. C LED Bluetooth Panneau arrière A USB (destiné à la maintenance uniquement) : D Trou de montage mural : Vous pouvez fixer la Connecteur de téléchargement de logiciels.
- Page 9 Description (Blanc) La LED État (Blanc) s’allume. La fonction OPTICAL est sélectionnée. (Blanc) La LED État (Blanc) clignote deux La fonction (optique) LG Sound Sync est fois et s’allume. sélectionnée. (Blanc) (Bleu) Clignotement lent : En attente de connexion Bluetooth.
- Page 10 Démarrage Fonctions utiles pour l’utilisation de l’appareil. Fonction Description À faire Action Télécommande Cela vous permet de contrôler ALLUMÉ Maintenez la touche DRC ON de la TV Marche/ le volume de cet appareil à l’aide télécommande enfoncée pendant environ 2 Arrêt de votre télécommande, même secondes.
- Page 11 Démarrage Installation de la barre de son Vous pouvez écouter des éléments sonores en branchant l'unité à un autre appareil : télévision, lecteur Blu-ray, lecteur DVD, etc. Placez l'unité devant la télévision et branchez-la à l'appareil souhaité (Page 14 à 16). >...
- Page 12 Démarrage Montage de l'unité 1. Placez l'unité avec le bas du téléviseur et fixez-le à l'emplacement. Alignez pour centrer l'unité sur principale sur un mur le téléviseur. (Facultatif) Vous pouvez fixer l'unité principale sur un mur. 2. Utilisez les prises murales pour le montage sur un mur (béton) Vous devez percer des trous.
- Page 13 Démarrage 3. Fixez les vis et les prises murales comme illustré 4. Suspendez l'unité principale au mur comme ci-dessous. illustré ci-dessous. Remarque Remarque Pour enlever l'appareil, faites l'inverse. y Les vis et les prises murales ne sont pas fournies pour le montage de l'unité. Il est recommander d'utiliser les tailles de vis >...
- Page 14 Raccordements Organisation des câbles Raccordement à votre (Facultatif) téléviseur Vous pouvez organiser les câbles à l’aide de colliers de Avec un câble optique serrage. 1. Regroupez les câbles avec les colliers de serrage 1. Connectez la prise OPT. IN à l'arrière de l'appareil comme illustré...
- Page 15 Assurez-vous que le logo LG Sound Sync figure sur votre téléviseur. Les fonctions contrôlables via la télécommande du téléviseur LG sont le réglage du volume et la mise en sourdine. 2. Réglez la sortie sonore du téléviseur pour Reportez-vous au manuel d’utilisation de votre...
- Page 16 Raccordements Raccordement Connexion d'entrée PORTABLE IN d'appareils auxiliaires Raccordement à l'entrée optique Connectez une prise de sortie optique de dispositifs externes à la prise OPT. IN. Câble portable Câble A la prise numérique optique Écoute de la musique depuis votre optique de sortie de lecteur portable l'appareil externe...
- Page 17 Sony Toshiba Vizio y Assurez-vous que la sortie son de votre téléviseur est réglée sur [Haut-parleur externe]. y Il se peut que la fonction soit inopérante selon la télécommande. y Cette fonction est inopérante sur la télécommande du téléviseur LG.
- Page 18 Utilisation Remarque ALIMENTATION AUTOMATIQUE Marche/Arrêt y Une fois allumée par la fonction AUTO POWER, l’unité s’ é teindra automatiquement Cet appareil s’allume et s’ é teint automatiquement à si, au bout d’un certain temps, elle ne reçoit l’aide d’une source d’ e ntrée :Optique, Bluetooth.
- Page 19 Utilisation Changement automatique de fonction Cet appareil reconnaît les signaux d'entrée tels que les signaux Optiques, Bluetooth et Portables et modifie ensuite la fonction appropriée automatiquement. Lorsqu’un signal Optical arrive Lorsque vous allumez l’appareil externe connecté à cette unité par un câble optique, cette unité passe en fonction Optical.
- Page 20 Bluetooth. Par exemple, si votre appareil a l'adresse Bluetooth Profils Bluetooth "9C:02:98:4A:F7:08, vous verrez s'afficher “LG-SQM1 (08)” sur votre périphérique Pour pouvoir utiliser la technologie sans fil Bluetooth, Bluetooth. les appareils doivent pouvoir interpréter certains y Certains périphériques Bluetooth ont un profils.
- Page 21 Utilisation Remarque Verrouillage de la connexion BLUETOOTH (verrouillage BT) y Lorsque vous utilisez la technologie Bluetooth, vous devez établir une connexion Vous pouvez limiter la connexion Bluetooth à la seule entre l'appareil et le périphérique Bluetooth fonction Bluetooth qui empêche une connexion en les rapprochant le plus possible et en Bluetooth involontaire.
- Page 22 Utilisation Réglage du son Cet appareil comporte deux champs acoustiques surround préréglés. Vous pouvez sélectionner le mode son de votre choix en utilisant la touche correspondante. Effet sonore Description Vous pouvez profiter d'un son STANDARD optimisé. Renforce les basses et la BASS BLAST puissance des sons.
- Page 23 Dépannage Dépannage Généralités PROBLÈME CAUSE ET SOLUTION y Coupez l'alimentation de cet appareil et du périphérique externe raccordé (téléviseur, caisson de basse, lecteur de DVD, amplificateur, etc.) et rétablissez-la. y Débranchez le cordon d’alimentation de cette unité et de l’appareil externe L’unité...
- Page 24 Dépannage PROBLÈME CAUSE ET SOLUTION Vérifiez les détails ci-dessous et ajustez l'unité en fonction de ces derniers. y Changez l'état [ON] de la fonction DRC à [OFF] à l'aide de la télécommande. y Avec la barre de son connectée au téléviseur, changez le paramètre AUDIO DIGITAL OUT (SORTIE AUDIO NUMERIQUE) sur le Menu du téléviseur de [PCM] à...
- Page 25 Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de telles marques par LG Electronics s’ e ffectue sous licence. Les autres marques et noms de marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
- Page 26 Annexe Spécifications Général Alimentation Reportez-vous à l’ é tiquette principale apposée sur l’appareil. Reportez-vous à l’ é tiquette principale apposée sur l’appareil. Consommation Mise en veille du réseau: sous 0,5 W Dimensions (L x H x P) Environ 650,0 mm x 79,0 mm x 94,0 mm avec pied Température de fonctionnement 5 °C à...
- Page 27 Annexe Entretien Manipulation de l'appareil Lors du transport Conservez le carton et les emballages d'origine. Si vous devez transporter l'appareil, pour une protection maximale, emballez-le tel que vous l'avez reçu à sa sortie de l'usine. Entretien des surfaces extérieures y N'utilisez pas de liquides volatiles tels qu'un insecticide en aérosol à...