2
Présentation du système CS 7600
Instructions d'utilisation
Le système CS 7600 est destiné à la radiologie dentaire numérique avec plaque d'imagerie (ERLM)
pour l'imagerie dentaire radiographique intra-orale des patients pédiatriques et adultes.
Introduction
Remarque : Le CS 7600 est réservé aux professionnels de la santé
dentaire. Vous devez être formé à l'utilisation du CS 7600.
Le système CS 7600 permet de numériser et d'examiner des images radiologiques dentaires intra-orales.
Quand la plaque d'imagerie radiologique exposée est scannée, une image numérique est prévisualisée sur
l'écran du scanneur et enregistrée dans la mémoire interne de celui-ci. Après la numérisation, le scanneur
efface la plaque d'imagerie et l'éjecte. La plaque d'imagerie est prête à être réutilisée.
L'image d'acquisition d'examen scannée est transmise à l'interface d'acquisition des images du poste
de travail au travers du réseau. Utilisez l'interface d'acquisition des images pour traiter et revoir l'image.
L'interface d'acquisition des images transmet les images au logiciel CS Imaging Software qui archive
les images acquises.
Le scanneur est connecté directement au réseau ou en point à point au poste de travail.
En option, le scanneur peut être placé sur un bureau ou un plan de travail, ou fixé à un mur grâce à une
étagère spéciale (adaptateur).
Le système comporte les éléments suivants :
•
Appareil de numérisation CS 7600
•
Plaques d'imagerie intelligentes
•
Appareil Scan & Go (en option,
Remarque : le scanneur s'accompagne d'un progiciel de visualisation et
d'archivage distinct : Le logiciel CS Imaging Software, approuvé par
Carestream Dental.
Remarque : Le guide de l'utilisateur du CS 7600 est également fourni au
format PDF sur la clé USB qui l'accompagne.
(page
5)
(page
7)
page
10)
CS 7600_Guide de l'utilisateur (8J4071_fr)_Éd09
3