Page 1
INDUO III Notice d’installation et d’utilisation...
Page 2
Port série �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������11 Port USB ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������11 Thermostat d’ambiance externe ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������11 Raccordement externe pont de câble ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������11 Option RIKA FIRENET 2nd Generation �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������11 RIKA VOICE commande vocale ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������11 6. COMBUSTIBLES Foyer à feu temporaire (INT)����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������12 Ce qu’il faut savoir sur Les granulés ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������12 Quantité...
Page 3
9. INTRODUCTION AU PROTOCOLE DE MISE EN SERVICE Instructions pour l’utilisateur ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������17 10. CLAPETS DES FUMÉES Mise en service ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 18 Fonction de rechargement ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 18 ORGANIGRAMME COMBINÉS PELLETS/BOIS DE BÛCHESy ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� 19 11. ENTRETIEN Nettoyage le foyer de combustion ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 20 Checking the door contact �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������...
Page 4
UN POÊLE EST TOUJOURS PLUS QU’UN SIMPLE MOYEN DE CHAUFFAGE. Cher client, Nous tenons à vous remercier chaleureusement d‘avoir choisi d‘acheter notre poêle de qualité supérieure� Avec ce produit de qualité, nous souhaitons non seulement apporter de la chaleur à votre foyer, mais aussi créer un sentiment de confort et de convivialité�...
Page 5
Attention Durant les phases de chauffe ou de refroidissement, votre poêle Les poêles RIKA doivent uniquement être installés dans des pièces de vie non humides� Les poêles ne sont pas protégés va se dilater et se rétracter� Cela peut entraîner dans certaines contre les projections d’eau et ne doivent pas être installés dans...
Page 6
Le bon raccordement de la cheminée Attention Remarque importante concernant FONCTIONNEMENT Pour le choix du raccordement et pour garantir une connexion DÉPENDANT OU INDÉPENDANT DE L’AIR AMBIANT : correcte entre le poêle et le conduit (cheminée), veuillez lire le point Installation du poêle ou demander conseil à...
Page 7
Pour un fonctionnement indépendant de l‘air ambiante, l’air de l’utilisation de conduits de fumée d’origine de marque RIKA� combustion doit être acheminé vers l’appareil depuis l’extérieur via une conduite étanche� Selon la norme EnEV, la conduite Raccordement à la cheminée d’air de combustion doit être pouvoir être coupée�...
Page 8
3. PROTECTION INCENDIE Distances minimales Distance minimale..de l'arrière vers les matériaux combustibles [mm] ... des côtés vers les matériaux inflammables [mm] ... de la face supérieure aux matériaux combustibles dans le plafond [mm] ... de la face avant vers les matériaux combustibles [mm] ...
Page 9
Zone de rayonnement PAR RAPPORT AUX MATÉRIAUX INFLAMMABLES VERS DES MATÉRIAUX NON INFLAMMABLES 40° 40° Protection des sols Les sols inflammables (bois, tapis, etc�) doivent être protégés par un revêtement en matériaux de construction incombustibles (verre, tôle d‘acier ou céramique)� La manière dont cette protection du sol doit être réalisée varie d‘un pays à l‘autre� La température maximale au sol de votre modèle de four ne dépasse pas 60 C°...
Page 10
4. TECHNOLOGIE/ FONCTIONS DE SÉCURITÉ L’avancée technologique de votre nouvel appareil combiné résulte de Cycle d‘auto-nettoyage longues années de tests réalisés en laboratoire et dans la pratique� Les avantages pratiques de votre appareil à bois de bûches/pellets Toutes les heures, la vitesse de rotation du ventilateur du gaz de sont particulièrement convaincants�...
Page 11
Amazon Alexa ex : thermostat d’ambiance externe), le fonctionnement est RIKA VOICE vous permet de contrôler votre poêle à pellets ou poêle impossible� L’accessoire externe prime avant tout sur le mode de mixte RIKA par commandes vocales� Mettre en marche ou arrêter, fonctionnement (MANUEL/AUTOMATIQUE/CONFORT)�...
Page 12
6. COMBUSTIBLES Specification granules de bois selon Quantité de combustible ENplus – A1 Charge Charge nominale partielle Paramètres Unité ENplus-A1 Mode bois 2,8 kg 1,4 kg Diamètre 6 (±1) Mode pellets ~2,2 kg/h* ~0,7 kg/h* Longueur 3,15–40 Autonomie avec Densité en vrac kg/m3 ≥...
Page 13
Ajout de combustible pendant le Types de bois fonctionnement Les valeurs calorifiques varient en fonction du type de bois� Les bois feuillu sont particulièrement bien adaptés� Ils se consument avec une flamme modérée et génèrent des braises durables� Les conifères Attention sont riches en résine, se consument plus rapidement, comme tous Lors du remplissage ne touchez pas le poêle chaud avec le sac...
Page 14
7. MONTAGE/DÉMONTAGE DE LA PIERRE Desserrer la vis à tête hexagonale et retirer le disque� Attention Toute manipulation sur l’appareil nécessite impérativement le débranchement de la fiche d’alimentation du poêle et le refroidissement complet de ce dernier� Attention Ne jamais laisser tomber d‘objets (vis etc�) dans le réservoir à pellets lors du montage/démontage –...
Page 15
8. MONTAGE OPTION RIKA MULTIAIR En fonction de l‘option souhaitée, découpez les deux repères Contenu de la livraison E17011 supérieurs pour un ventilateur et les deux repères inférieurs pour le second ventilateur� B17527 Soufflerie de convection complète 3x N112040 Duo Taptite 4x N103657 Colliers de câbles...
Page 16
Guider le câble du ventilateur MULTIAIR verticalement vers le bas A côté se trouvent les connecteurs à trois broches M3 pour le et ensuite le long de la plaque de base en direction des fentes ventilateur supérieur MULTIAIR 1 et M4 pour le ventilateur inférieur désignées�...
Page 17
à la qualité des pellets à utiliser et les conséquences d’une qualité défectueuse COMPTE-RENDU DE MISE EN SERVICE pour les poêles à pellets et mixtes. Version 11/2021 Adresse d’installation Revendeur RIKA Nom, prénom Tampon du revendeur Rue, numéro du bâtiment CP, ville E-mail, téléphone Informations sur l’appareil Type d’appareil...
Page 18
10. CLAPETS DES FUMÉES Mise en service Fonction de rechargement Quand l’appareil est de nouveau branché, l’affichage commute sur Pour la réduction d‘échappement des fumées pendant le l‘avertissement suivant� rechargement, le poêle combiné est équipé d‘origine avec une fonction de rechargement� AVERTISSEMENT CLAPET DE FUMÉE OUVERT...
Page 19
ORGANIGRAMME COMBINÉS PELLETS/BOIS DE BÛCHESy...
Page 20
11. ENTRETIEN Le type de combustible détermine la fréquence des nettoyages et Nettoyage de la sonde de température de des opérations d’entretien de votre poêle� La présence d’humidité, flamme de cendres, de poussière et de copeaux peut entraîner un doublement de la fréquence� Nous vous rappelons de n’utiliser Nettoyez à...
Page 21
12. NETTOYAGE En fonction de la consommation de pellets, un message invitant Retirer les deux couvercles de nettoyage supérieurs� à nettoyer le poêle apparaît à intervalles réguliers sur l‘écran� Ce message peut être acquitté sur l‘écran tactile, tout en continuant à fonctionner�...
Page 22
Nettoyez les conduits latéraux et les conduits de fumée à l‘aide de Nettoyage de la trémie à granulés la brosse fournie� Ne remplissez pas immédiatement le récipient complètement vidé, mais enlevez les résidus (poussière, copeaux, etc�) du récipient vide� L‘appareil doit être déconnecté de l‘alimentation électrique pendant cette opération ! Nettoyage des conduits de fumée (1 fois par an)
Page 23
13. PROBLÈMES – SOLUTIONS POSSIBLES Problème 1 Problème 3 Le feu se consume avec une flamme faible de couleur orange� Émission de gaz de fumées lors de la réalimentation en bois et Des pellets s’accumulent dans le bac de combustion, la fenêtre pendant la phase de chauffage�...
Page 24
14. DONNÉES TECHNIQUES DOCUMENTATION TECHNIQUE conformément au règlement de la Commission (UE) 2015/1185 et 2015/1186 Ecodesign Coordonnées du fabricant RIKA Innovative Ofentechnik GmbH Fabricant : Andreas Bloderer Contact : Müllerviertel 20 Adresse : 4563 Micheldorf Austria Détails de l'appareil Nom du modèle : INDUO III PELLET Modèles équivalents :...
Page 26
DOCUMENTATION TECHNIQUE conformément au règlement de la Commission (UE) 2015/1185 et 2015/1186 Ecodesign Coordonnées du fabricant RIKA Innovative Ofentechnik GmbH Fabricant : Andreas Bloderer Contact : Müllerviertel 20 Adresse : 4563 Micheldorf Austria Détails de l'appareil Nom du modèle : INDUO III BOIS Modèles équivalents :...
Page 28
Dimensions, poids et connexion Dimensions Hauteur [mm] 1145 Largeur [mm] Profondeur du corps [mm] Poids Masse de la cheminée sans pierre ollaire [kg] Masse de la cheminée avec pierre ollaire [kg] 300/340 Charge maximale par la cheminée [kg] n.a. chim Tuyaux de fumées Diamètre [mm]...
Page 29
Données techniques générale E, f Tension d'alimentation, fréquence [V]/[Hz] 230/50 Consommation électrique maximale ~ 20 Consommation électrique moyenne Ø Fusible 2,5 AT Consommation d'énergie électrique auxiliaire en mode veille [kW] 0,003 [kW] 0,02 Consommation d'énergie électrique auxiliaire à la puissance thermique nominale Consommation d'énergie électrique auxiliaire à...
Page 30
Données en fonctionnement bois Puissance calorifique nominale [kW] Puissance calorifique nominale de la pièce [kW] SHnom Puissance calorifique à charge partielle [kW] part Production de chaleur ambiante à charge partielle [kW] SHpart Besoin d'air frais 70 ‑ 260 Capacité de chauffage des locaux en fonction de l'isolation de la maison η...
Page 31
En tant que consommateur, vous avez droit à la garantie, qui couvre les défauts éventuels au moment de la livraison. La garantie est de deux (2) ans à compter de la date de livraison du poêle. Les Conditions Générales en vigueur ou les conditions de garantie du revendeur spécialisé RIKA doivent à cet effet être respectées.
Page 32
17. INFORMATIONS SUR L‘ÉLIMINATION DES DÉCHETS RIKA Innovative Ofentechnik GmbH s‘est fixé pour objectif de faire Extrait du code déchet du règlement sur en sorte que ses produits soient respectueux de l‘environnement, la liste européenne des déchets tout au long de leur cycle de vie� Nous nous sentons également concernés au-delà...