Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour bora COOL C178KGW
Sommaire des Matières pour bora COOL C178KGW
- Page 1 Notice d'utilisation COOL www.bora.com UM-COOL-02-FR...
- Page 2 Gestion des aliments 7.7.2 No ice drawer........28 Conserver des aliments ..... 20 Menu utilisateur .........28 6.1.1 Compartiment réfrigérateur ....20 7.8.1 Ouvrir le menu utilisateur....28 6.1.2 BORA Fresh zero ......... 20 7.8.2 Fonctions du menu utilisateur..... 28 bora.com...
- Page 3 12.3.2 Mise au rebut des accessoires.... 41 12.3.3 Mise au rebut des appareils usagés ..41 Garantie, service technique, pièces de rechange et accessoires 13.1 Garantie fournisseur de BORA ... 42 13.1.1 Extension de garantie......42 13.2 Service ..........42 13.3 Pièces de rechange ......43 13.4...
- Page 4 Représentation des Responsabilité informations La BORA Holding GmbH, BORA Vertriebs GmbH & Co Des formats, chiffrages, symboles, remarques de KG, BORA APAC Pty Ltd et la BORA Lüftungstechnik sécurité, désignations et abréviations sont utilisés dans GmbH – ci-après BORA – décline toute responsabilité...
- Page 5 Attention Avertit d’une situation proba- blement dangereuse et sus- ceptible de causer la mort ou des blessures graves en cas de non-observation. bora.com...
- Page 6 Toute autre utilisation ou dépassant le cadre des conditions stipulées dans la présente notice est considérée comme non conforme. BORA décline toute responsabilité pour les dommages dus à un montage incorrect et une utilisation non conforme ou incorrecte. Toute utilisation abusive est interdite ! Symboles sur l'appareil Le symbole se trouve sur le compresseur.
- Page 7 En cas de fuite de réfrigérant, retirez toute flamme nue ou source d'inflammation à proximité de la fuite. Aérez la pièce en cas de fuite de réfrigérant. Contacter l’équipe de service technique de BORA. ö AVERTISSEMENT Risque de blessure ou de dommages matériels en cas d’installation d’un composant inapproprié...
- Page 8 Mettez l’appareil hors service. N’essayez pas de réparer ou remplacer par vous-même des composants endommagés. N'utilisez pas de composants ou d'accessoires endommagés. Contacter l’équipe de service technique de BORA. ö AVERTISSEMENT Risque de blessure par électrocution Une mauvaise manipulation des composants électriques peut entraîner des décharges électriques.
- Page 9 Électricité reliée à l'eau Choc électrique. Avant de brancher l'alimentation en eau, débranchez l'appareil de la prise. Avant de raccorder les conduites d'eau, coupez l'alimentation en eau. Le raccordement au réseau d'eau potable ne peut être effectué que par du personnel qualifié. bora.com...
- Page 10 Si la porte du meuble est trop lourde, on ne peut pas exclure des dommages aux charnières et des troubles fonctionnels en résultant. Avant d'installer la porte du meuble, assurez-vous que le poids autorisé de la porte du meuble n'est pas dépassé. bora.com...
- Page 11 Ne placez aucun appareil émettant de la chaleur (par ex. four à micro-ondes, grille-pain, etc.) sur l'appareil. ö AVERTISSEMENT Danger d'intoxication alimentaire Les aliments mal conservés ou trop vieux peuvent se gâter. Ne consommez pas d'aliments périmés. Ne recongelez pas d’aliments partiellement décongelés. bora.com...
- Page 12 Ne remplissez pas les composants des accessoires avec des aliments à une température supérieure à 70 °C. Veuillez noter que les éléments en plastique placés dans le compartiment congélateur présentent un risque accru de casse. bora.com...
- Page 13 N’utilisez jamais de nettoyeur à vapeur, d’éponge ou nettoyants abrasifs ou des nettoyants chimiques agressifs (par exemple un aérosol pour le four). Veillez à ce que le nettoyant ne contienne pas de sable, soude, acide, lessive ou chlore. bora.com...
- Page 14 à la vapeur, des radiateurs, des sorbetières, etc.) à l'intérieur de l'appareil. En cas de fuite de réfrigérant, retirez toute flamme nue ou source d'inflammation à proximité de la fuite. Aérez la pièce en cas de fuite de réfrigérant. Contacter l’équipe de service technique de BORA. bora.com...
- Page 15 Plage de température réglable partie +3 °C jusqu’à réfrigération +9 °C réfrigération +9 °C Nombre de BORA Fresh zero bacs Nombre de BORA Fresh zero bacs Durée de vie maximale du filtre 1 an Durée de vie maximale du filtre 1 an Nombre de clayettes partie réfrigéra- Nombre de clayettes partie réfrigéra-...
- Page 16 Plage de température réglable partie +3 °C jusqu’à réfrigération +9 °C réfrigération +9 °C Nombre de BORA Fresh zero bacs Nombre de BORA Fresh zero bacs Durée de vie maximale du filtre 1 an Durée de vie maximale du filtre 1 an Nombre de clayettes partie réfrigération 5 Nombre de clayettes partie réfrigération 5...
- Page 17 Filtre à odeurs No Frost Smart Frost Fonctions Ice Maker Ice Maker Max Cleaning Power Cool Power Freeze Party Holiday Lock Defrost Tube clean Connect Dispositifs de sécurité Door Alarm Power Fail Temperature Fail Vue d’ensemble de fonctions Tab. 4.1 bora.com...
- Page 18 [1] Compartiment Fresh zero [2] Plan de séparation Fresh zero avec tapis multiple [3] Zone de stockage [4] Ventilateur avec filtre à odeurs [5] Affichage avec interface utilisateur [6] Compartiment à conserves [7] Multiplateau avec rails de support [8] Porte-bouteilles bora.com...
- Page 19 [5] Zones de stockage [7] Compartiment à conserves [6] Ventilateur avec filtre à odeurs [8] Multiplateau avec rails de support [7] Affichage avec interface utilisateur [9] Porte-bouteilles [8] Compartiment à conserves [9] Multiplateau avec rails de support [10] Porte-bouteilles bora.com...
- Page 20 Chaque compartiment Fresh Zero doté d'un couvercle cuisinés. de contrôle de l'humidité vous permet de choisir entre les deux climats de stockage. 6.1.2 BORA Fresh zero 6.1.3 Compartiment congélateur Le compartiment Fresh zero assure une durée de stockage plus longue pour certains aliments frais par Le climat de stockage est sec dans l’appareil.
- Page 21 Pour les denrées alimentaires avec 8 jours 18 jours indication de la date de péremption, la date indiquée Épinards env. 0 °C jusqu’à jusqu’à sur l'emballage s'applique toujours. 4 jours 13 jours Valeurs indicatives pour la durée de Tab. 6.1 conservation des légumes bora.com...
- Page 22 Poisson gras à -18 °C 2 à 6 mois Poisson maigre à -18 °C 6 à 8 mois Fromages à -18 °C 2 à 6 mois Volaille, bœuf à -18 °C 6 à 12 mois Légumes, fruits à -18 °C 6 à 12 mois Temps de conservation compartiment Tab. 6.4 congélateur bora.com...
- Page 23 également être modifiée dans et des réglages. La zone de navigation contient l'affichage du statut. 2 touches de navigation et une touche de confirmation. Fig. 7.4 Affichage du statut Fig. 7.2 Interfaces utilisateur bora.com...
- Page 24 à l’aide de la touche de Menu principal confirmation. 7.3.1 Affichage de la température Affichage rappels et du statut Les rappels sont toujours affichés en noir sur fond blanc. La température actuelle des zones respectives est affichée. bora.com...
- Page 25 Connect compartiment congélateur, toutes les autres parties de l'appareil sont également mises à l’arrêt. La fonction Connect sera utilisable uniquement lorsque l’application BORA App sera disponible. Pour plus d’informations sur l’application BORA App, rendez-vous sur www.bora.com. Première connexion Afin de pouvoir contrôler les fonctions du réfrigérateur sur votre smartphone via l’application, une connexion...
- Page 26 Holiday est grandes quantités d'aliments peuvent être refroidies activée. plus rapidement. La fonction peut être désactivée à tout Le réfrigérateur doit être vide. moment. La fonction Holiday doit être désactivée manuellement. Il n'y a pas de désactivation automatique. bora.com...
- Page 27 La température actuelle dans le compartiment Appuyez longuement sur le bouton de confirmation. congélateur est affichée afin que d'autres mesures puissent être prises si la température augmente trop. Si la température continue d'augmenter, contactez l'équipe de service de BORA. bora.com...
- Page 28 Acquittez l'erreur avec le bouton de confirmation. ture ambiante plus élevée ou plus basse. Contactez l’équipe de service technique de Bora. Plus la valeur sélectionnée est basse, plus le compartiment Fresh zero devient froid. Avec Reminder une valeur comprise entre 1 et 4, la tempé-...
- Page 29 Poussez le compartiment à conserves vers le haut. Saisissez la porte du compartiment de congélation Tirez vers l'avant. 4 étoiles par le bas. Réinstallez dans l'ordre inverse. Faites glisser la glissière vers la droite ou vers la gauche. Fig. 8.4 Compartiment à conserves bora.com...
- Page 30 Retirez le plateau multiple. Fig. 8.8 Plateau multiple dans le compartiment Fresh zero et le tiroir du congélateur BORA Fresh zero Retirer le compartiment Fresh zero Tirer le tiroir Fresh zero. Retirer le compartiment Fresh zero vers le haut. Fig. 8.6 Retirer le plateau multiple Retirez les deux rails de support du plateau multiple.
- Page 31 Tirez le couvercle du contrôle de l'humidité vers l'appareil. l'avant. Aucune provision ne peut être placée sur le Soulevez la partie arrière hors du rail de guidage. couvercle de contrôle de l'humidité situé en Soulevez la partie avant hors du rail de guidage. dessous. bora.com...
- Page 32 Si l’indicateur est vert et qu’il comporte l’inscription « OK », la température est correcte. Si l’indicateur de température est vert clair ou blanc et que l’inscription « OK » n’est pas visible, la température est trop élevée. Baissez la température (voir la notice d’utilisation). bora.com...
- Page 33 Lorsque l’indicateur de température reste vert clair ou blanc après plusieurs vérifications et après le réglage de la température la plus basse, un stockage correct des denrées alimentaires périssables ne peut être garanti. Dans ce cas, contacter l’équipe de service technique de BORA. bora.com...
- Page 34 Ouvrez l'appareil le plus brièvement possible. Plus la température réglée est basse, plus la consommation d'énergie est élevée. Conservez tous les aliments bien emballés et couverts. Vous évitez ainsi la formation de givre. Insérer des aliments chauds : laissez-les d'abord refroidir à température ambiante. bora.com...
- Page 35 Nettoyer l’Ice Maker nettoyants abrasifs ou des nettoyants chimiques agressifs (par exemple un aérosol pour le four). L’Ice Maker peut être nettoyé de différentes manières. Veillez à ce que le nettoyant ne contienne pas de sable, soude, acide, lessive ou chlore. bora.com...
- Page 36 2 ou 3 mois à COOL XGFK auprès de votre distributeur ou sur l’aide d’une huile alimentaire végétale (de préférence de notre boutique BORA via notre site Web l’huile d’olive). www.mybora.com. Nettoyer la planche de service à l’eau tiède, avec un Retirez le couvercle de ventilation avec le porte-filtre produit vaisselle doux et une éponge molle.
- Page 37 Nettoyage et entretien Fig. 10.1 Retirer le couvercle de ventilation avec le porte-filtre à odeurs Retirez l’ancien filtre à odeurs. Installez un nouveau filtre à odeurs. Réinstallez dans l'ordre inverse. Fig. 10.2 Retirer le filtre à odeurs bora.com...
- Page 38 à un mauvais fonctionnement. Dans ce cas, les frais encourus pendant la période de garantie doivent également vous être facturés. Vous pouvez remédier vous-même aux défauts suivants. bora.com...
- Page 39 Vérifiez si la température requise se ré- trop longtemps. tablit d'elle-même. Dans le cas contraire, contacter l’équipe de service technique de BORA. La température est mal réglée. Définissez un réglage plus froid de la température et vérifiez après 24 heures. L'appareil est trop proche d'une source Déplacez l'appareil ou la source de cha-...
- Page 40 L'éclairage LED est défectueux ou le Contacter l’équipe de service technique boîtier est endommagé. de BORA. Le compartiment congélateur ne peut Le loquet est enclenché lorsque la porte Actionnez à nouveau la poignée. pas être fermé...
- Page 41 Les matériaux d'emballage sont sélectionnés selon des facteurs écologiques et sont recyclables. Le recyclage de l’emballage permet d'économiser les matières premières et de réduire la quantité de déchets. Votre revendeur reprendra l’emballage. Remettez l'emballage à votre revendeur spécialisé bora.com...
- Page 42 La garantie fabricant débute au moment de l’obtention Pour nous contacter : du produit BORA et est valide pour une durée de 2 ans. BORA Vertriebs GmbH & Co KG, Innstraße 1, 6342 En s’enregistrant sur www.myBORA.com, la garantie du Niederndorf, Autriche fabricant peut être prolongée à...
- Page 43 BORA ou l’équipe BORA Équipe BORA Service. L’équipe BORA Équipe BORA Service a besoin de connaître le type et le numéro de fabrication (numéro FD) de votre appareil. Ces deux informations se trouvent sur la plaque signalétique derrière les tiroirs, ainsi que sous les...
- Page 44 AU NZ BORA Lüftungstechnik GmbH BORA Vertriebs GmbH & Co KG BORA Holding GmbH BORA APAC Pty Ltd Rosenheimer Str. 33 Innstraße 1 Innstraße 1 100 Victoria Road 83064 Raubling 6342 Niederndorf 6342 Niederndorf Drummoyne NSW 2047 Deutschland Österreich Austria...