Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Candy CUQS 58EW
Sommaire des Matières pour Candy CUQS 58EW
- Page 1 Manuel d’utilisation Congélateur 1 porte CUQS 58EW CUQS 58EWH CUQS 513EW CUQS 513EWH...
- Page 2 Merci Merci Merci d’avoir acheté ce produit. Veuillez lire attentivement ces instructions avant d’utiliser cet appareil. Les instructions contiennent des informations importantes qui vous aideront à tirer le meilleur parti de l’appareil et à assurer l’installation, l’utilisation et l’entretien sûrs et appropriés de celui-ci. Conservez ce manuel dans un endroit facilement accessible afin que vous puissiez toujours vous y référer pour une utilisation sûre et appropriée de l’appareil.
- Page 3 Contenu Contenu 1 - Sécurité ............................4 2 - Utilisation prévue ........................10 3 - Description du produit ......................11 4 - Panneau de commande ......................12 5 - Utilisation ............................. 13 6 - Conseils d’économie d’énergie ....................14 7 - Entretien et nettoyage ......................15 8 - Dépannage ..........................
- Page 4 1 - Sécurité Sécurité Avant d’allumer l’appareil pour la première fois, lisez les conseils de sécurité suivants : AVERTISSEMENT ! Avant la première utilisation Assurez-vous qu’il n’a pas été endommagé pendant le transport. Retirez tous les emballages et gardez-les hors de portée des enfants. ...
- Page 5 1 - Sécurité AVERTISSEMENT ! AVERTISSEMENT : Ne placez pas plusieurs prises portatives ou alimentations portatives à l’arrière de l’appareil. AVERTISSEMENT : lors du positionnement de l’appareil, vérifiez que le cordon d’alimentation n’est pas coincé ou abîmé. Ne marchez pas sur le câble d’alimentation. Utilisation quotidienne ...
- Page 6 1 - Sécurité AVERTISSEMENT ! Utilisation quotidienne Vérifiez l’état des aliments si l’intérieur du congélateur s’est réchauffé. Ne réglez pas une température inutilement basse dans le compartiment congélateur. Des températures négatives peuvent être atteintes en cas de réglage élevé. Attention : Les bouteilles peuvent éclater. ...
- Page 7 1 - Sécurité Entretien/nettoyage Veillez à superviser les enfants s’ils effectuent le nettoyage et l’entretien. Débranchez l’appareil du secteur avant d’effectuer tout entretien courant. Attendez au moins 5 minutes avant de redémarrer l’appareil, car des démarrages trop fréquents risqueraient d’endommager le compresseur.
- Page 8 1 - Sécurité Informations sur les gaz réfrigérants AVERTISSEMENT ! L’appareil contient de l’ISOBUTANE (R600a), un réfrigérant inflammable. Assurez-vous que le circuit du réfrigérant n’est pas endommagé pendant le transport ou l’installation. Les fuites de frigorigène peuvent provoquer des blessures oculaires ou s’enflammer. Si un dommage s’est produit, gardez les sources de feu ouvert à...
- Page 9 1 - Sécurité Si l’appareil n’est pas utilisé pendant une période prolongée et que vous n’utiliserez pas la fonction Réfrigérateur éteint pour le congélateur ; - Sortez les aliments. - Débranchez le cordon d’alimentation. - Nettoyez l’appareil selon les instructions ci-dessus. - Gardez les portes ouvertes pour éviter la formation de mauvaises odeurs à...
- Page 10 2 - Utilisation prévue Utilisation prévue 2.1 Utilisation prévue Cet appareil est conçu pour être utilisé dans une habitation et pour des applications similaires telles que - coins-cuisine du personnel dans des magasins, bureaux et autres environnements de travail ; - habitations rurales et par des clients dans des hôtels, motels et autres environnements de type résidentiel ;...
- Page 11 3 - Description du produit Description du produit Remarque : Différences En raison des changements techniques et de différents modèles, certaines des illustrations de ce manuel peuvent différer de votre modèle. Photo de l’appareil (Fig. 3) 1 Panneau de commande 2 Clayettes en plastique (disponibles pour CUQS 513EWH/CUQS 513EW) 3 Tiroirs 4 Pieds réglables...
- Page 12 4 - Panneau de commande Panneau de commande Panneau de commande (Fig. 4) Contrôle de la température (Thermostat)
- Page 13 5 - Utilisation Utilisation 5.1 Avant la première utilisation ► Retirez tous les emballages, gardez-les hors de la portée des enfants, puis jetez-les d’une manière respectueuse de l’environnement. ► Nettoyez l’intérieur et l’extérieur de l’appareil avec de l’eau et un détergent doux avant d’y mettre des aliments.
- Page 14 6 - Conseils d’économie d’énergie Conseils d’économie d’énergie Conseils d’économie d’énergie ► Assurez-vous que l’appareil est bien ventilé (voir INSTALLATION). ► N’installez pas l’appareil en plein soleil ou à proximité de sources de chaleur (par ex. cuisinières, chauffages). ► Évitez une température inutilement basse dans l’appareil. Plus vous réglez une température basse dans l’appareil, plus la consommation d’énergie augmente.
- Page 15 4. Si une petite partie ou un élément reste coincé à l’intérieur du réfrigérateur (entre les clayettes ou les tiroirs), utilisez une petite brosse souple pour l’éliminer. Si vous ne pouvez pas atteindre la pièce, veuillez contacter le service clientèle Candy. ► Rincez et séchez avec un chiffon doux.
- Page 16 7 - Entretien et nettoyage Le manuel d’utilisation comprend des instructions pour l’utilisation et le fonctionnement de plusieurs modèles. Veuillez vous reporter aux instructions relatives aux modèles achetés. Étapes de nettoyage du tiroir 1. Retirez le couvercle avant du tiroir : Appuyez sur le fond du tiroir en suivant le sens de la flèche, et après avoir relâché...
- Page 17 7 - Entretien et nettoyage Nettoyage du joint de porte 1. Retirez la bande d’étanchéité de la porte. En tenant le joint de porte à la main, tirez dans le sens de la flèche, puis retirez l’ensemble du joint de porte. 2.
- Page 18 7 - Entretien et nettoyage 7.2 Non-utilisation pendant une période prolongée Si l’appareil n’est pas utilisé pendant une période prolongée : ► Sortez les aliments. ► Débranchez le cordon d’alimentation. ► Nettoyez l’appareil selon les instructions ci-dessus. ► Gardez la porte et les tiroirs du congélateur ouverts pour éviter la formation de mauvaises odeurs à...
- Page 19 8 - Dépannage Dépannage Vous pouvez résoudre de nombreux problèmes vous-même sans expertise spécifique. En cas de problème, veuillez vérifier toutes les possibilités indiquées et suivre les instructions ci-dessous avant de contacter un service clientèle. Reportez-vous au paragraphe SERVICE CLIENTÈLE. AVERTISSEMENT ! ►...
- Page 20 8 - Dépannage L’appareil émet un • Cela est normal. Il est causé par la mise • cliquetis. en marche ou l’arrêt du groupe frigorifique. Un léger son doit être • Cela est normal. • entendu comme celui de l’eau courante. L’appareil émet un bruit •...
- Page 21 8 - Dépannage La porte est difficile à • Une fois que l’appareil fonctionne, un • Ouvrez doucement le joint de la ouvrir. vide interne se fait. porte pour laisser l’air pénétrer dans l’appareil. La porte ne peut pas • En raison de la basse température des •...
- Page 22 9 - Installation Installation 9.1 Déballage AVERTISSEMENT ! ► L’appareil est lourd. Manipulez-le toujours avec au moins deux personnes. ► Conservez tous les emballages hors de la portée des enfants, puis jetez-les d’une manière respectueuse de l’environnement. ► Sortez l’appareil de l’emballage. ►...
- Page 23 9 - Installation 9.6 Utilisation des pieds réglables Si le congélateur est instable, les pieds peuvent être réglés : Tournez les pieds réglables selon le sens de la flèche (Fig. 10.4) pour les monter ou les baisser : ► La rotation des pieds dans le sens des aiguilles d’une montre soulève l’appareil.
- Page 24 3. Retirez le cache du trou de la charnière et celui de la charnière (pour CUQS 513EWH/CUQS 513EW). 4. Retirez 2 vis à l’arrière et le couvercle supérieur (pour CUQS 58EWH/CUQS 58EW). 5. Retirez 3 vis et la charnière (pour CUQS 513EWH/CUQS 513EW).
- Page 25 (pour CUQS 513EWH/CUQS 513EW). 20. Fixez le couvercle supérieur avec 2 vis (pour CUQS 58EWH/CUQS 58EW). 21. C’est terminé (pour CUQS 513EWH/CUQS 513EW). 22. C’est terminé (pour CUQS 58EWH/CUQS 58EW). 9.10 Réversibilité de la poignée (pour CUQS 58EWH/CUQS 513EWH) Étapes de montage (Fig.
- Page 26 + 16 °C~+43 °C 10.2 Données techniques supplémentaires Tension / Fréquence 220-240 V ~/50 Hz Intensité nominale (A) Réfrigérant R600a Dimensions (H/L/P en cm) (CUQS 58EW*) 85/54,5/55 Dimensions (H/L/P en cm) (CUQS 513EW*) 138/54,5/56,5 Puissance nominale absorbée (CUQS 58EW*/CUQS 513EW*) 100 W/120 W...
- Page 27 11 - Service clientèle Service clientèle 10.3 SERVICE APRÈS-VENTE 1. Résolution autonome des problèmes Si vous suspectez une anomalie, avant de contacter le service après-vente agréé directement ou par l’intermédiaire de votre revendeur, assurez-vous d’avoir respecté toutes les instructions et conseils de ce manuel d’utilisation.