Manuel d'utilisation
pour les articles Hawle n° 4280 et 7205
8 Mise en service et essai de pression
Il faut effectuer un essai de pression conforme aux règles et prescriptions en vigueur après la
pose.
Remarque:
En cas de phases de construction prolongées, il faut tenir compte de la dilatation
longitudinale en raison de la variation de température (rayonnement solaire).
9 Élimination de dysfonctionnements
Dysfonctionnement
Revêtement endommagé
Impossible de monter le raccord
de tube
Raccordement non étanche
Le raccordement ne présente
pas de résistance aux efforts
longitudinaux
Vanne/pièce de forme tordue
08.05.2024
Cause / mesure à prendre
• Réparer le dommage avec le kit de réparation à 2 composants
de Hawle pour revêtements EWS (n° de cde 5293).
• Plage de serrage du manchon trop grande ou trop petite?
• Vérifier la circularité du tube, utiliser éventuellement des colliers
ronds ou des douilles de renfort!
• Quantité différente de perçages de bride?
• Perçage de la bride non conforme à la norme DIN EN 1092?
• Dimensions différentes? (DN, PN, cercle de perçage)
• Vis trop grandes?
• La profondeur d'emboîtement se situe-t-elle en-dessous du
minimum préconisé?
• Angle à partir du tube vers le manchon trop grand?
• Joint endommagé / encrassé / déplacé?
• Rainures dans le tube?
• Le serrage des vis ne s'est pas effectué selon le tableau des
couples!
• Diamètre extérieur du tube trop petit?
• Élément d'étanchéité mal inséré dans le manchon?
• Utilisation du joint correct?
• L'embout du tube n'a-t-il pas été nettoyé?
• Le serrage des vis ne s'est pas effectué selon le tableau des
couples!
• Vérifier le diamètre externe du tube et la plage de serrage du
manchon!
• L'encoche de marquage est-elle située en haut? (Pour la bride
réduite n° 8550)
• Contrôler l'alignement axial (décalage des perçages)?
Hawle Armaturen AG
11 / 12