Page 1
Blu-ray disc / Blu-ray disc / DVD player DVD player Mode d'emploi BDP3210B BDP3215B Enregistrez votre produit et obtenez de l'assistance sur le site www.philips.com/support...
Page 3
Utilisez uniquement de la prise secteur. Contactez le le support de montage mural fourni Service Consommateurs Philips (si disponible). Une fixation murale pour faire vérifier le produit avant inadaptée pourrait entraîner des utilisation. accidents, blessures ou dommages.
Page 4
• Ne placez jamais le produit ou internes peuvent survenir dans les tout autre objet sur les cordons deux heures après l'ingestion. • d'alimentation ou sur un autre Si vous soupçonnez qu'une pile a été avalée ou placée dans appareil électrique. •...
Page 5
ne doivent pas être mises au rebut avec Protection de votre les déchets ménagers. produit Renseignez-vous sur votre système local de gestion des déchets d'équipements électriques et • N'insérez pas d'autres objets que électroniques et sur la mise au rebut des disques dans le compartiment des piles.
Page 6
à interdite est détectée, un message l'adresse « Open Source Team, Philips s’affiche et la lecture ou la reproduction Intellectual Property & Standards, s’interrompt. P.O. Box 220, 5600 AE Eindhoven, De plus amples informations sur la Pays-Bas ».
Page 11
Voyant « Sourire » Options vidéo, audio et image Vidéos DivX Lecture d'un diaporama musical Auto play Utilisation de Bonus View sur un disque Blu-ray Utilisation de Philips EasyLink 2 Modification des paramètres Image Préférences (langues, contrôle parental...) Options avancées (effacer la mémoire...) 3 Mise à...
Page 12
Blu-ray/DVD Félicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde de Philips ! Pour profiter pleinement de l'assistance offerte par Philips (comme les mises à niveau logicielles de produits), enregistrez votre produit à l'adresse suivante : www.philips.com/welcome.
Page 13
Touche Action Touche Action Permet de mettre le Permet de suspendre la lecteur sous tension lecture. ou de passer en mode Appuyez plusieurs fois veille. sur cette touche pour effectuer un ralenti Permet d'accéder au avant, image par image. menu d'accueil. Permet d'arrêter la DISC MENU Permet d'accéder ou...
Page 14
• Lumière allumée : allumé et prêt à • [Jeu de caractères] : permet de l’emploi. sélectionner un jeu de caractères • Lumière atténuée : lecture en cours. qui prend en charge les sous-titres • 2 voyants clignotant : erreur ou de vidéo DivX (uniquement pour les impossible de lire le disque.
Page 15
Options audio Remarque • Les options vidéo disponibles dépendent de la source vidéo. Options d'affichage des photos Appuyez plusieurs fois sur pour parcourir les options suivantes : • Répéter la piste en cours. • Répéter toutes les pistes du disque ou du dossier.
Page 16
Jeu de Langues Lecture d'un diaporama caractères musical [Standard] Anglais, albanais, danois, néerlandais, finnois, Lancez la musique et affichez les français, gaélique, photos simultanément pour créer un allemand, italien, kurde diaporama musical. (latin), norvégien, Lisez un fichier musical à partir d'un portugais, espagnol, disque ou d'un périphérique de suédois et turc.
Page 17
[Lecture auto après vidéo]> [Activé]. les appareils compatibles EasyLink • La fonctionnalité est activée. raccordés via les prises HDMI. Philips ne • Pour désactiver la fonctionnalité, garantit pas l'interopérabilité absolue sélectionnez [Désactivé]. Le avec tous les appareils HDMI-CEC.
Page 18
2 Modification • [HDMI Deep Color] : permet d'afficher les couleurs avec davantage de nuances et de teintes lorsque le contenu vidéo paramètres est enregistré en Deep Color et que le téléviseur prend en charge cette fonctionnalité. • [Réglages image] : permet de Cette section explique comment sélectionner un réglage de couleurs modifier les paramètres du lecteur.
Page 19
• Si vous sélectionnez une langue qui n'est repositionnés pour s'adapter à pas disponible sur un disque, ce lecteur utilise la langue par défaut du disque. l'écran du téléviseur (cette fonction est compatible avec certains téléviseurs Philips uniquement).
Page 20
BonusView) qui sont Contrôlez la dernière automatiquement copiées sur version du logiciel sur le site le périphérique USB connecté. www.philips.com/support. Un dossier nommé « BUDA » est • Recherchez votre modèle automatiquement créé pour stocker et cliquez sur « Logiciels et des données nécessaires copiées à...
Page 21
4 Installation Suivez les instructions affichées par le téléviseur pour mettre à jour le optionnelle logiciel. » À la fin de la mise à jour, le lecteur s'éteint et se rallume automatiquement. Le design de ce produit vous permet de l’installer de l’une des façons suivantes : Attention •...
Page 22
5 Caractéris- 2) Percez deux trous dans le mur, puis insérez les chevilles et les vis dans les tiques du trous. 3) Suspendez ce produit au mur. produit Remarque • Les spécifications et le design sont sujets à modification sans préavis. Code de zone Ce lecteur lit les DVD présentant les codes de zone suivants :...
Page 23
Formats audio Cuve Codec Débit binaire ten- audio Ce produit prend en charge les fichiers sion audio suivants. Jusqu'à Cuve Codec Débit binaire 320 Kbit/s ten- audio sion Formats vidéo .mp3 MP3 MP3 Jusqu'à 320 Kbit/s Si vous disposez d'un téléviseur haute .wma ASF Jusqu'à...
Page 25
Alimentation : mode veille ou mode veille réseau. • • Modèle (adaptateur La consommation électrique en secteur de marque Philips) : mode veille ou mode veille réseau NU010A120080 est inférieure à 0,5 W. • Entrée : 100-240 V~, 50/60 Hz 0,2 A •...
Page 26
Vérifiez que le téléviseur prend en lecteur et accédez à l'assistance sur charge la vidéo haute définition. www.philips.com/support. Si vous contactez Philips, vous devrez fournir les numéros de modèle et de série de votre lecteur. Les numéros Pas de son en connexion HDMI.
Page 27
La fonction EasyLink est inopérante. • Assurez-vous que le lecteur est connecté à un téléviseur EasyLink de marque Philips et que l'option EasyLink est activée (voir « Utilisation de votre lecteur de disques Blu-ray/DVD » > « Utilisation de Philips EasyLink »).
Page 28
For DTS patents,see http://patents. ‘Blu-ray Disc ‘ and ‘Blu-ray Disc ‘ dts.com. Manufactured under license logo are trademarks of Blu-ray Disc from DTS Licensing Limited. DTS, the Association. Symbol, & DTS and the Symbol together are registered trademarks, and DTS 2.0+Digital Out is a trademark of DTS, Inc.
Page 29
Language Code Abkhazian 6566 Inupiaq 7375 Pushto 8083 Afar 6565 Irish 7165 Russian 8285 Afrikaans 6570 Íslenska 7383 Quechua 8185 Amharic 6577 Italiano 7384 Raeto-Romance 8277 Arabic 6582 Ivrit 7269 Romanian 8279 Armenian 7289 Japanese 7465 Rundi 8278 Assamese 6583 Javanese 7486 Samoan...