Philips BDP3100 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Philips Manuels
  4. Lecteurs Blu-ray
  5. BDP3100
  6. Mode d'emploi
Philips BDP3100 Mode D'emploi

Philips BDP3100 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour BDP3100:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
BDP3100
FR Mode d'emploi

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Philips BDP3100

Sommaire des Matières pour Philips BDP3100

  • Page 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome BDP3100 FR Mode d’emploi...

  • Page 2: Dichiarazione Di Conformita

    Italia inbyggda nätdelen är därför ansluten till elnätet så DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ länge stickproppen sitter i vägguttaget. Si dichiara che l’apparecchio BDP3100, Philips risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del D.M. 28 Agosto 1995 n.548. Luokan 1 laserlaite Fatto a Eindhoven Varoitus! Laitteen käyttäminen muulla kuin...

  • Page 3: Table Des Matières

    Laserová dioda disku BD: AlGaInN Sélection de la langue d’affichage des menus • Laserová dioda disku DVD: AlGaInP Configuration du réseau • Laserová dioda disku CD: AlGaInP Utilisation de la fonction Philips EasyLink • Vlnová délka: • BD: 405 +5 nm/-5 nm Lecture •...

  • Page 4: Important

    Logiciel libre remplis de liquide. • Philips Electronics Hong Kong Ltd. propose par Ne posez jamais le produit sur un autre équipement électrique. la présente de fournir, sur simple demande, une •...

  • Page 5: Votre Produit

    VOD (Video-on-demand). Pour générer un code Philips ! Pour profiter pleinement de l’assistance d’enregistrement, recherchez la section DivX offerte par Philips (comme les mises à niveau VOD dans le menu de configuration de l’appareil. logicielles de produits), enregistrez votre produit à...

  • Page 6: Supports Pris En Charge

    h Prise Supports pris en charge • Permet de connecter un lecteur flash USB Ce produit peut lire : Télécommande • BD-Video, BD-R/RE2.0 • DVD, DVD-Video, DVD+R/+RW, DVD-R/- RW, DVD+R/-R DL (double couche) • Video CD/SVCD • CD audio, CD-R/CD-RW, fichiers MP3, WMA, JPEG •...

  • Page 7: Connexion

    d OK 3 Connexion • Permet de confirmer une saisie ou une sélection. Effectuez les raccordements suivants pour utiliser le produit. • Pour naviguer dans les menus. Connexions de base : BACK • Vidéo • Permet de revenir au menu d’affichage •...

  • Page 8: Routage Audio Vers D'autres Appareils

    à nouveau. • Si ce produit est connecté à un téléviseur compatible avec la résolution 1080p ou 1080p/24 Hz, Philips recommande l’utilisation d’un câble HDMI de catégorie 2, également appelé câble HDMI haute vitesse pour une sortie audio/vidéo optimale.

  • Page 9: Connexion D'un Périphérique Usb

    Selon le routeur utilisé et le règlement du fournisseur de services, il est possible que vous ne soyez pas autorisé à accéder au site Web de Philips pour les mises à jour logicielles. Contactez votre fournisseur de services pour obtenir de plus amples informations.

  • Page 10: Guide De Démarrage

    4 Guide de démarrage Appuyez sur pour afficher le menu d’accueil. • Pour lancer la lecture du disque, sélectionnez [lire le disque]. • Pour afficher le contenu du périphérique USB, Attention sélectionnez [Parcourir USB]. • L’utilisation de commandes ou de réglages, ou de toute •...

  • Page 11: Configuration Du Réseau

    EasyLink Appuyez sur pour sélectionner une langue, puis appuyez sur OK. Le produit prend en charge la fonction Philips EasyLink utilisant le protocole HDMI CEC (Consumer Configuration du réseau Electronics Control). Une unique télécommande vous permet de contrôler les appareils compatibles Pour bénéficier des mises à...

  • Page 12: Lecture À Partir D'un Périphérique Usb

    Remarque Insérez un disque avec l’étiquette orientée vers le haut. • Philips ne garantit pas une compatibilité à 100 % avec la Appuyez sur pour fermer le logement et totalité des périphériques compatibles USB. •...

  • Page 13: Affi Chage Des Informations De Lecture

    Affi chage des informations de lecture Touche Action Au cours de la lecture, appuyez sur OPTIONS. AUDIO Permet de sélectionner » Le menu des options de lecture s’affiche. directement une langue ou un canal audio sur un disque. Sélectionnez [Informations] dans le menu, puis appuyez sur OK.

  • Page 14: Visualisation D'une Vidéo Sous Différents Angles De Vue

    • Pour annuler le mode de répétition de La lecture démarre automatiquement. Vous la lecture, appuyez sur OPTIONS, pouvez également sélectionner une option de sélectionnez [Répéter A-B] et appuyez lecture dans le menu et appuyer sur OK. sur OK. • Pendant la lecture, vous pouvez appuyer sur TOP MENU pour afficher des informations supplémentaires,...

  • Page 15: Lecture De Fichiers Photo

    Contrôle de la lecture des photos Sélectionnez un titre à lire, puis appuyez sur OK. Contrôlez la lecture à l’aide de la Lancez un diaporama photo. télécommande. Contrôlez la lecture à l’aide de la télécommande. • Appuyez sur OPTIONS pour accéder Touche Action aux options de lecture, sélectionnez une...

  • Page 16: Lecture De Musique

    Lecture de musique 6 Réglage des paramètres Contrôle d’une piste Remarque Lisez une piste. Contrôlez la lecture à l’aide de la télécommande. • Si l’option de configuration apparaît en grisé, cela signifie que l’état actuel ne permet pas de modifier ce paramètre. Touche Action Permet de suspendre la lecture.

  • Page 17: Configuration Audio

    avec des bandes noires à gauche et à droite • [480i/576i], [480p/576p], [720p], [1080i] – de l’écran. Permet de sélectionner la résolution vidéo la mieux adaptée à votre téléviseur. Pour plus d’informations, consultez le manuel du téléviseur. Remarque • Si le format [4:3 Panscan] que vous avez sélectionné...

  • Page 18: Configuration Du Réseau

    • [Activé] – Pour un visionnage discret le soir. jusqu’à 96 kHz sont restitués en signaux LPCM • [Désactivé] – Pour profiter d’un son Surround sans conversion. et de l’intégralité de la plage dynamique du son. Configuration du réseau Remarque Appuyez sur Sélectionnez [Configuration], puis appuyez sur •...

  • Page 19: Configuration Des Préférences

    être activée. Pour plus d’informations, consultez le Permet de sélectionner une langue pour le menu manuel du téléviseur et des appareils. • du disque. Philips ne garantit pas une interopérabilité à 100 % avec la totalité des appareils compatibles HDMI CEC. Remarque Configuration des préférences •...

  • Page 20: Configuration Avancée

    • [Normale] – Luminosité normale. (si une version plus récente est disponible sur • [Atténuer] – Luminosité réduite. le site Web de Philips) pour en améliorer les [Auto Standby] performances. Permet d’activer ou de désactiver le mode veille. • [USB] - Permet de mettre à jour des logiciels Cette fonction est destinée à...

  • Page 21: Informations Complémentaires

    Cette information est nécessaire pour vérifier si une se met automatiquement en veille. version plus récente du logiciel pouvant être téléchargée et installée sur le produit est disponible sur le site Philips. Remarque [Restaurer paramètres par défaut] Permet de rétablir les paramètres d’origine du •...

  • Page 22: Caractéristiques Techniques

    • Europe : 220~240 V ~CA, ~50 Hz dans le manuel de votre téléviseur. Changez • Consommation électrique : 25 W de chaîne TV jusqu’à ce que l’écran Philips • Consommation en mode veille : < 0,5 W apparaisse. •...

  • Page 23: Glossaire

    Les enceintes de l’appareil audio (système stéréo/ • Vérifiez que le produit est raccordé à un amplificateur/récepteur) ne diffusent pas de son. téléviseur EasyLink de marque Philips et que • Vérifiez que les câbles audio sont branchés sur l’option[EasyLink]est réglée sur [Activé] dans l’entrée audio de l’appareil audio.
  • Page 24 de l’appareil. Certains disques sont compatibles avec totalement exempte de bruit. L’interface HDMI est plusieurs zones (ou toutes les zones: ALL). entièrement rétrocompatible avec l’interface DVI. Ainsi que le requiert la norme HDMI, une connexion à des produits HDMI ou DVI dépourvus de protection HDCP (High-bandwidth Digital Content Disque Blu-ray (BD) Protection) ne produit aucune sortie vidéo ou audio.
  • Page 25 Contrat vous donne uniquement le droit d’utiliser le Logiciel. Vous n’acquérez aucun autre droit explicite ou implicite relatif au Logiciel que ceux spécifiés dans le présent Contrat. Philips et ses fournisseurs de licences conservent la propriété et tous les droits liés au Logiciel, dont tous les brevets, droits d’auteur, secrets industriels et autres droits de propriété...
  • Page 26 La seule responsabilité de Philips et votre recours exclusif en cas de violation de la garantie sera , au choix de Philips, (i) le remboursement du prix que vous avez payé pour le Logiciel (le cas échéant) ou (b) la réparation ou le remplacement du Logiciel non conforme à...
  • Page 27 14. Loi applicable. Le présent Contrat est régi par les lois de votre pays de résidence, sans référence au principe des conflits de lois. Tout litige entre Philips et vous portant sur le présent Contrat sera soumis à la juridiction non exclusive des tribunaux de votre pays de résidence.
  • Page 28 License Texts and Acknowledgements for any open source software used in this Philips product Instructions to obtain source code for this software can be found in the user manual. 1. U-boot # (C) Copyright 2000 - 2008 # Wolfgang Denk, DENX Software Engineering, wd@denx.de.
  • Page 29 To protect your rights, we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights. These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the software, or if you modify it. For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that you have.
  • Page 30 Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Program.

  • Page 31: End Of Terms And Conditions

    This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License. 8. If the distribution and/or use of the Program is restricted in cer tain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the original copyright holder who places the Program under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries, so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded.
  • Page 32 If the program is interactive, make it output a short notice like this when it starts in an interactive mode: Gnomovision version 69, Copyright (C) 19yy name of author Gnomovision comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details type `show w’. This is free software, and you are welcome to redistribute it under certain conditions;...

  • Page 33: Terms And Conditions For Copying, Distribution And Modification

    To protect each distributor, we want to make it very clear that there is no warranty for the free library. Also, if the library is modified by someone else and passed on, the recipients should know that what they have is not the original version, so that the original author’s reputation will not be affected by problems that might be introduced by others.
  • Page 34 You may copy and distribute verbatim copies of the Library’s complete source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty;...
  • Page 35 Section 6 states terms for distribution of such executables. When a “work that uses the Library” uses material from a header file that is part of the Library, the object code for the work may be a derivative work of the Library even though the source code is not. Whether this is true is especially significant if the work can be linked without the Library, or if the work is itself a library.
  • Page 36 8. You may not copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library except as expressly provided under this License. Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library is void, and will automatically terminate your rights under this License. However, parties who have received copies, or rights, from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance.
  • Page 37 YOU. SHOULD THE LIBRARY PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. 16. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND/OR REDISTRIBUTE THE LIBRARY AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE LIBR ARY (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING...

  • Page 38: Wpa Supplicant

    6. WPA Supplicant Copyright (c) 2003-2009, Jouni Malinen <j@w1.fi> and contributors All Rights Reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
  • Page 39 the publication and/or website. Unicode may make improvements and/or changes in the product(s) and/or program(s) described in this publication and/or website at any time. If this file has been purchased on magnetic or optical media from Unicode, Inc. the sole and exclusive remedy for any claim will be exchange of the defective media within ninety (90) days of original purchase.
  • Page 40 copyright notice(s) and this permission notice appear in associated documentation, and (c) there is clear notice in each modified Data File or in the Software as well as in the documentation associated with the Data File(s) or Software that the data or software has been modified. THE DATA FILES AND SOFTWARE ARE PROVIDED “AS IS”, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS.
  • Page 41 nor may “OpenSSL” appear in their names without prior written permission of the OpenSSL Project. * 6. Redistributions of any form whatsoever must retain the following acknowledgment: “This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/)” * THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT ``AS IS’’...
  • Page 42 “This product includes cryptographic software written by Eric Young (eay@cryptsoft.com)” The word ‘cryptographic’ can be left out if the rouines from the library being used are not cryptographic related :-). * 4. If you include any Windows specific code (or a derivative thereof ) from the apps directory (application code) you must include an acknowledgement: “This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com)”...
  • Page 43 LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE. Except as contained in this notice, the name of a copyright holder shall not be used in advertising or otherwise to promote the sale, use or other dealings in this Software without prior written authorization of the copyright holder.
  • Page 44 13. Expat Copyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd and Clark Cooper Copyright (c) 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 Expat maintainers. Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the “Software”), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions:...
  • Page 45 SPECIAL, EXEMPL ARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA , OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
  • Page 46 Guy Eric Schalnat Paul Schmidt Tim Wegner The PNG Reference Library is supplied “AS IS”. The Contributing Authors and Group 42, Inc. disclaim all warranties, expressed or implied, including, without limitation, the warranties of merchantability and of fitness for any purpose. The Contributing Authors and Group 42, Inc. assume no liability for direct, indirect, incidental, special, exemplary, or consequential damages, which may result from the use of the PNG Reference Library, even if advised of the possibility of such damage.
  • Page 47 © 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. BDP3100_12_UM_V4.0_1038...

Table des Matières