Publicité
ENGLISH
Assembly and
Mounting
Models: Ocean
1.
Remove the fireplace and all parts
from the packaging.
2.
Attach the bottom bracket to the
fireplace.
(The two brackets are identical)
3.
Fasten the top mounting bracket to
the wall using screws and plugs.
Make sure to mount the bracket
horizontally level.
Attach the fireplace to the top
bracket using the included screws.
4.
(Optional) Attach the heat deflector
to the top of the fireplace.
5.
Insert the bioethanol burner into the
curved bottom of the fireplace.
Decoration
Bioethanol fireplace decoration is not
recommended to use in this bioethanol
fireplace.
Use and operation
Operate the bioethanol burner
according to the bioethanol burner
user manual included with the
fireplace.
2.
www.cachfires.com
DANISH
Biopejs
Installation
Modeller: Ocean
1.
Fjern biopejsen og alle dele fra
indpakningen
2.
Fastgør det nederste
monteringsbeslag til biopejsen.
(De to monteringsbeslag er ens)
3.
Fastgør det øverste beslag til
væggen med de inkludered
monteringsbeslag og rawlplugs.
Sørg for at beslaget er monteret i
vatter.
Fastgør biopejsen til beslaget ved
brug af de medfølgende skruer.
4.
(Valgfrit) Fastgør varmeskjoldet i
toppen af pejsen.
5.
Indsæt brandkarret i bunden af
pejsen.
Dekoration
Biopejs dekoration som keramisk træ
og sten er ikke anbefalet til brug i denne
biopejs.
Brug og betjening
Betjen bioethanolbrænderne i henhold
til brugervejledningen, der følger med
biopejsen.
3.
GERMAN
Ethanol Kamin
Installation
Modell: Ocean
1.
Nehmen Sie den Kamin und alle
Teile aus der Verpackung.
2.
Befestigen Sie die untere Halterung
am Kamin.
(Die beiden Klammern sind
identisch)
3.
Befestigen Sie die obere Halterung
mit den Schrauben und Dübel an
der Wand.
Achten Sie darauf, die Halterung auf
horizontaler Ebene zu montieren.
Befestigen Sie den Kamin mit den
mitgelieferten Schrauben an der
oberen Halterung.
4.
(Optional) Befestigen Sie den
Wärmeableiter an der Oberseite des
Kamins.
5.
Setzen Sie den Bioethanolbrenner
in den gekrümmten Boden des
Kamins ein.
Dekoration
Kamindekoration wird in diesem
Bioethanol Kamin nicht empfohlen.
Nutzung und Betrieb
Betreiben Sie den Bioethanolbrenner
gemäß der, im Lieferumfang
enthaltenen, Bedienungsanleitung des
Bioethanolbrenners.
4.
4.
Assembly and installation
Publicité
