Sommaire des Matières pour CACHFIRES Oregon BIO-10-060
Page 1
WALL-MOUNTED BIOETHANOL FIREPLACE INSTALLATION & CLEARANCE Please read the instructions in this manual before operating any of the CACH Fires bioethanol fireplaces mentioned in this manual. Oregon Ocean Grey Ocean White Ocean Black BIO-10-060 BIO-10-010 BIO-10-029 BIO-10-046 63 x 48 x 28.6 cm 45 x 60 x 13.4 cm 45 x 60 x 13.4 cm 45 x 60 x 13.4 cm...
Page 2
ENGLISH DANSK DEUTSCH Fireplace Biopejs Sicherheitsabstand Clearance Sikkerhedsafstand zum Biokamin Read and understand these Læs og forstå disse instruktioner, før Lesen und verstehen Sie diese instructions completely before using du bruger din CACH Fires biopejs. Anleitung vollständig vor dem your CACH Fires bioethanol fireplace. Gebrauch Ihres CACH Fire Bioethanol- Disse biopejse er kun beregnet til Kamins.
Page 3
ITALIANO FRANÇAIS NEDERLANDS Distances Certificato Bio open haard de sécurité del camino veiligheidsafstand Lisez et comprenez l’ensemble de ces Prima di utilizzare il caminetto a bioe- Lees en begrijp deze instructies volledig instructions avant d’utiliser votre che- tanolo CACH Fires, leggere e compren- alvorens uw CACH Fires bio-ethanol minée votre cheminée au bioéthanol dere attentamente queste istruzioni.
Page 4
SVENSKA SUOMI NORSK Säkerhetsavstånd Takan Biopeis Kaminer Etäisyys Sikkerhetsavstand Läs och förstå dessa instruktioner Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen Les og forstå disse instruksjonene før du fullständigt innan du använder din CACH Fires-biotakka käyttöönottoa. bruker din CACH Fires biopeis. CACH Fires etanolkamin. Nämä...
Page 5
ENGLISH DANISH GERMAN Assembly and Biopejs Ethanol Kamin Mounting Installation Installation Models: Oregon Model: Oregon Modell: Oregon Remove the fireplace and all parts Fjern biopejsen og alle dele fra Nehmen Sie den Kamin und alle from the packaging. indpakningen. Teile aus der Verpackung. Attach the door handle to the Fastgør dørhåndtaget til pejsen med Befestigen Sie den Türgriff mit den...
Page 6
FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS Installation de la Assemblaggio Montage en cheminée e montaggio assemblage Modèles : Oregon Modelli: Oregon Model: Oregon Retirez la cheminée et toutes les Rimuovere il caminetto e tutte le sue Haal de haard en alle onderdelen uit pièces de l’emballage.
Page 7
SVENSKA SUOMI NORSK Montering och Kokoaminen Biopeis Installation Ja Asennus Installasjon Modell: Oregon Mallit: Oregon Modell: Oregon Ta ur kaminen och alla delar från Poista takka ja kaikki osat Fjern biopeis og alle deler fra förpackningen. pakkauksesta. emballasjen. Fäst dörrhandtaget på kaminen Kiinnitä...
Page 8
ENGLISH DANISH GERMAN Assembly and Biopejs Ethanol Kamin Mounting Installation Installation Models: Ocean Modeller: Ocean Modell: Ocean Remove the fireplace and all parts Fjern biopejsen og alle dele fra Nehmen Sie den Kamin und alle from the packaging. indpakningen Teile aus der Verpackung. Attach the bottom bracket to the Fastgør det nederste Befestigen Sie die untere Halterung...
Page 9
FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS Installation de la Assemblaggio Montage en cheminée e montaggio assemblage Modèles : Ocean Modelli: Ocean Model: Ocean Retirez la cheminée et toutes les Rimuovere il caminetto e tutte le sue Haal de haard en alle onderdelen uit pièces de l’emballage.
Page 10
SVENSKA SUOMI NORSK Montering och Kokoaminen Biopeis Installation Ja Asennus Installasjon Modell: Ocean Mallit: Ocean Modell: Ocean Ta ur kaminen och alla delar från Poista takka ja kaikki osat Fjern biopeis og alle deler fra förpackningen. pakkauksesta. emballasjen. Sätt fast bottenfästet på kaminen. Aseta pohjakiinnike takkaan Fest bunnen monteringsbrakett for (De två...
Page 11
CACH FIres EU Tel: +45 60 66 96 03 UK Tel: +44 1224 011575 Email: info@cachfires.com www.cachfires.com...