Publicité
SVENSKA
Montering och
Installation
Modell: Oregon
1.
Ta ur kaminen och alla delar från
förpackningen.
2.
Fäst dörrhandtaget på kaminen
med de två medföljande skruvarna
och brickorna.
3.
Fäst monteringsfästet på väggen
med de medföljande pluggarna
och skruvarna. När det är ordentligt
fäst kan kaminen hängas upp på
monteringsfästet.
OBS: Se till att monteringsfästet
installeras i horisontell nivå.
4.
Sätt in etanolbrännaren det öppna
området i eldstaden.
Dekoration
Dekoration för etanolkaminer som
keramisk ved och stenar kan användas
i denna kamin. Men dekoration måste
placeras omkring elden och inte på
öppningen till brännaren.
Dessutom får dekorationen inte nudda
glaset i etanolkaminen.
Användning och drift
Använd etanolbrännaren enligt
bruksanvisningen för etanolbrännaren
som medföljer kaminen.
1.
www.cachfires.com
SUOMI
Kokoaminen
Ja Asennus
Mallit: Oregon
1.
Poista takka ja kaikki osat
pakkauksesta.
2.
Kiinnitä ovenkahva takkaan
käyttämällä kahta mukana tulevaa
ruuvia ja aluslevyä.
3.
Kiinnitä kiinnityskoukut seinään
mukana tulevilla ruuveilla ja
kohdistimilla.
Turvallisesti kiristettynä takka
voidaan ripustaa seinälle
kiinnityskoukuista.
HUOM. Varmista, että
kiinnityskoukut on asennettu
vaakatasoon.
4.
Aseta bioetanolipoltin biotakan
sisään etuosan aukosta.
Koristelu
Biotakan koristeita, kuten keraamista
puuta ja kiviä voidaan käyttää tässä
takassa. Koristeet tulee asettaa liekkien
ympärille, eikä suoraan polttimen päälle.
Lisäksi koristeiden ei tule koskettaa
takkaan asennettua suojalasia.
Käyttö
Käytä bioetanolipoltinta polttimen
käyttöohjeiden mukaan.
2.
NORSK
Biopeis
Installasjon
Modell: Oregon
1.
Fjern biopeis og alle deler fra
emballasjen.
2.
Fest dørhåndtaket til peisen med de
to medfølgende skruene.
3.
Fest monteringsbraketten til veggen
ved hjelp av medfølgende skruer og
rawlplugger. Når braketten er festet
til veggen peisen kan henges på
braketten.
MERK: Pass på at veggbraketten er
montert i vater så peisen henger
vannrett.
4.
Sett inn brenneren i utskjæringen i
peisen.
Dekorasjon
Biopeis dekorasjon som keramikk ved
og stein kan brukes i disse ildstedene.
Dekorasjonen skal plasseres rundt
flammene og må ikke dekke brennerens
åpning.
Dekoren skal heller ikke berøre
biopeisens sikkerhetsglass.
Bruk og betjening
Betjen bioetanolbrennerne i henhold
til brukeranvisningen som følger med
biopeisen.
3.
4.
Assembly and installation
Publicité
