Publicité
SVENSKA
Montering och
Installation
Modell: Ocean
1.
Ta ur kaminen och alla delar från
förpackningen.
2.
Sätt fast bottenfästet på kaminen.
(De två fästena är identiska)
3.
Fäst det övre monteringsfästet
på väggen med hjälp av skruvar
och pluggar. se till att fästa fästet
horisontellt.
Fäst eldstaden på det övre fästet
med hjälp av de medföljande
skruvarna.
4.
(Valfritt) fäst värmeavledaren på
toppen av eldstaden.
5.
Sätt in etanolbrännaren i den böjda
botten av eldstaden.
Dekoration
Dekoration för etanolkaminer är inte
rekommenderat i denna etanolkamin.
Användning och drift
Använd etanolbrännaren enligt
bruksanvisningen för etanolbrännaren
som medföljer kaminen.
2.
www.cachfires.com
SUOMI
Kokoaminen
Ja Asennus
Mallit: Ocean
1.
Poista takka ja kaikki osat
pakkauksesta.
2.
Aseta pohjakiinnike takkaan
(Kiinnikkeet ovat identtiset)
3.
Kiristä ylempi kiinnike seinään
kiinni mukana tulevilla ruuveilla ja
kohdistimilla.
Varmista, että kiinnityskoukut ovat
vaakatasossa.
Kiinnitä takka ylempään
kiinnikkeeseen ruuvien avulla.
4.
(Vaihtoehtoinen) Kiinnitä ohjauslevy
takan yläosaan.
5.
Aseta bioetanolipoltin takan sisään
etuosan kaarevasta alaosasta.
Koristelu
Bioetanolitakan koristeita ei suositella
käytettäväksi tämän takan kanssa.
Käyttö
Käytä bioetanolipoltinta polttimen
käyttöohjeiden mukaan.
3.
NORSK
Biopeis
Installasjon
Modell: Ocean
1.
Fjern biopeis og alle deler fra
emballasjen.
2.
Fest bunnen monteringsbrakett for
biopeisen.
(De to monteringsbrakettene er
identiske)
3.
Fest toppbraketten veggen med
medfølgende monteringsbraketter
og rawlplugger.
Sikre deg at braketten er montert i
vater.
Fest biopeisen til braketten ved hjelp
av de medfølgende skruene.
4.
(Valgfritt) Fest varmeskjoldet toppen
av peisen.
5.
Sett brannskålen inn i bunnen av
peisen.
Dekorasjon
Biopeis dekorasjon som keramisk tre
og stein anbefales ikke å bruke i denne
biopeisen.
Bruk og betjening
Betjen bioetanolbrennerne i henhold
til brukeranvisningen som følger med
biopeisen.
4.
4.
Assembly and installation
Publicité
