Publicité
Simulateur de sondes de température (définition 0,1K)
Type de sonde
Plage simulateur
en C
Pyromètres selon CEI 751
Pt100
–200 ... +850
Pt1000
–200 ... +300
Pyromètres selon DIN 43760
Ni100
–60 ... +180
Ni1000
–60 ... +180
Courant de sonde RTD 0,05 mA
5 mA
Thermocouples selon DIN ou CEI 584-1
K (NiCr/Ni)
–250 ... +1372
J (Fe/CuNi)
–210 ... +1200
T (Cu/CuNi)
–270 ... +400
B (Pt30Rh/Pt6Rh)
+500 ... +1820
E (NiCr/CuNi)
-270 ... +1000
R (Pt13Rh/Pt)
-50 ... +1768
N (NiCrSi-NiSi)
-270 ... +1300
S (Pt10Rh/Pt)
-50 ... +1768
L (Fe/CuNi)
–200 ... +900
U (Cu/CuNi)
–200 ... +600
* sans soudure froide interne ;
par rapport à température externe de référence fixe
et tension thermoélectrique du thermocouple,
consulter le tableau à la page 11 pour les erreurs de température
Soudure froide interne : écart propre 2 K
Soudure froide externe : saisie –30 60 C
Légende : S = Set = valeur de réglage
10
Plage simulateur
Insécurité
en F
intrinsèque
–328 ... +1562
±(0,1 % de la ré-
sistance + 0,2 Ω)
–328 ... +572
–76 ... +356
±(0,1 % de la ré-
sistance + 0,2 Ω)
–76 ... +356
0,1
4mA
...
mA...
...
–418 ... +2501
–346 ... +2192
–454 ... +752
+932 ... +3308
-454 ... +1832
±(0,1 % de la ten-
sion + 40 μV)*
–58 ... +3214
–454 ... +2372
–58 ... +3214
–328 ... +1652
-328 ... +1112
Horloge interne
Format date/heure
Sur-
charge
Résolution
Précision
I
max
Influence de la
5 mA
température
Conditions de référence
I
max
Température ambiante
5 mA
Humidité relative
Tension accumulateur
Erreur de simulation de thermocouple en [C]
L'erreur de thermocouples est spécifiée dans les caractéristiques
techniques comme erreur U de la tension thermoélectrique.
I
max
L'erreur T dépend de la montée de la caractéristique du ther-
mocouple.
En raison de la non-linéarité de la caractéristique du thermocouple
qui s'applique également à la montée de celle-ci (1ère dérivée dT/
dU), l'erreur T déterminée par calcul est indiquée dans le tableau
suivant pour tous les types de thermocouples dans les sous-
18 mA
gammes de 100 C. Les valeurs du tableau sont les erreurs poten-
tielles maximales dans la sous-gamme.
Pour la température de référence interne, l'écart propre de la sou-
dure froide doit être prise en compte.
Pour la température de référence externe 0 °C, les gammes par-
tielles décalées de la valeur de la température de référence respec-
tive du tableau ci-contre s'appliquent.
Exemple :
Température de référence externe = 50 C : les erreurs de la
gamme partielle 100 C... 200 C s'appliquent alors aux valeurs
de réglage de 50 °C à 150 C
Conversion de la température de Celsius en Fahrenheit :
T [F] = 32 + T [C] x 1,8.
JJ.MM.AAAA hh:mm:ss
0,1 s
1 min/mois
50 ppm/K
+23 C 2 K
40 ... 75 %
3,0 V 10 %
Gossen Metrawatt GmbH
Publicité
