ACCESSOIRE (NON INCLUS)
Afin de vider l'eau du bac dans une évacua-
tion située en hauteur, vous pouvez ajouter
facilement dans le réservoir de Orain la
pompe de relevage Pump It Up par air&me.
Petite et maniable elle s'installe facilement
et vous permet de faire fonctionner le dés-
humidificateur en totale autonomie.
PUMP IT UP
www.airandme.fr
FAQ
Problème
Raison
> Le produit n'est pas
correctement branché
ou il y a un problème de
concordance électrique.
> Il y a un problème sur
Le produit ne
le réseau électrique du
marche pas
logement.
> Le réservoir est plein.
> Le réservoir n'est pas
correctement enclenché.
> Le pré-filtre est sale, ce qui
gène le flux d'air.
> L'entrée ou la sortie d'air
est bloquée par quelque
Baisse de
chose.
performance
de l'appareil
(moins d'eau
> La température est trop
dans le réservoir)
basse.
> Le taux d'humidité est déjà
bas.
> Quelque chose bloque le
ventilateur.
Bruit anormal
> Le produit a un problème
de fonctionnement.
6
Solution
> Branchez correctement la prise en
vous assurant du voltage et
du bon fonctionnement du réseau
électrique.
Évitez les multi-prises.
> Videz le bac.
> Poussez et enclenchez
correctement le bac.
> Nettoyez le pré-filtre.
> Laissez au moins un espace de
30 cm à l'arrière et sur les côtés et
au moins 50 cm sur le devant de
l'appareil.
> En dessous de 15°C le produit
fonctionne en mode anti-gel.
Le produit ne peut donc pas
déshumidifier au maximum de
sa capacité.
> Assurez-vous qu'aucun objet
bloque le flux d'air.
> Rapprochez-vous de votre
revendeur pour une prise en
charge SAV.
Thank you for having purchased Orain dehumidifier, an air and me product. We hope that it
will bring you complete satisfaction and improve your indoor air quality.
As with all electrical appliances, it is important to maintain the appliance properly in order
to avoid any damage or injury. Please read these instructions carefully before using the
appliance and keep them for later reference. WAF-Direct refuses all liability for any damage
that is caused by non-compliance with this instruction manual. The appliance should only be
used in a domestic environment for the purposes described in this instruction manual. Using the
appliance for other purposes or performing alterations to it can be dangerous for your health
or even fatal.
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
1. Read all instructions carefully before using
Orain.
2. Any other use that is not recommended
by the manufacturer may cause fire,
power surge, or injuries to persons.
3. Remove the packaging and check Orain
for any damage. In case of doubt do not
use it and contact your supplier.
4. Do not let children play with any parts of
the packaging.
5. Before using Orain, check if the voltage
indicated on the rating label corresponds
with your electrical installation.
6. Be particularly aware when Orain runs
near children.
7. Using
extension
cord
could
create
overheat and cause a risk of fire.
8. Do not disconnect the power cord from
the power supply by pulling on it. Grip the
plug and pull from the power socket.
9. Do not insert any objects into Orain; it could
cause electrical shocks or damages. Do
not cover or put any objects on Orain that
could prevent the air flow.
10. Keep the air inlet/outlet away to any
fabrics, wall or objects that could disturb
the functioning.
11. Orain is not conceived to be used in wet
or damp places. Never use it if there is a
possibility for it to fall into water.
12. Leave at least 30 cm of space on the
back and sides of the product, and at
least 50 cm of space above the product
when using.
13. Be sure to place and use the product on
dry, flat and horizontal surface.
ENGLISH
14. Do not use Orain outdoors.
15. Always disconnect the product from the
power source when moving it from one
place to another.
16. Keep the product clean and maintain it
in good condition.
17. Use recommended spare parts only
(non-official parts may be dangerous,
and will invalidate your warranty).
18. Store Orain in a safe and dry place, out
of range of children.
19. If the supply cord is damaged, it must be
replaced by the supplier; only qualified
persons can do this repair.
20. This product cannot be used by children
less than 8 years old and persons with
reduced physical, sensory or mental
capabilities. Read carefully the user
manual to use Orain in a safe way.
To prevent danger of electric shock,
unplug when not in use and before
cleaning. If the supply cord is
damaged, it must be replaced by a
qualified person in capacity to make
the reparation.
DOMESTIC INJURY PREVENTION
The safety of this product conforms to the
relevant norms and regulations in force in
the EU.
For any further information, please visit our
website: www.airandme.fr
Our
customer
service
department
available at the following email address:
info@airandme.fr
is
7