Publicité
KOPFHÖRER-
Stellen Sie hier die Lautstärke des Kopfhörers ein. Diese lässt sich nur regeln, wenn Sie un-
LAUTSTÄRKE
ter der Option KOPFHÖRERAUSGANG/LINE-OUT die Einstellung KOPFHÖRER-
AUSGANG gewählt haben.
KLANG-
Grundeinstellung STEREO. Falls die aktuelle Sendung den DUAL-Modus unterstützt (z. B.
MODUS
bei zweisprachigen Sendungen), können Sie hier außerdem zwischen DUAL-I und DUAL-
II wählen (Originalsprache und Synchronisation).
LAUTSTÄRKE-
DIese Funktion gleicht die unterschiedlichen Lautstärken der verschiedenen Sendungen aus.
ANPASSUNG
Stellen Sie auf AUS, so hören Sie die Originallautstärken. Stellen Sie auf EIN, so hören Sie
eine gleichmäßige Lautstärke.
KOPFHÖRER-
Wählen Sie das Audiosignal für den Kopfhörer. Die Einstellung KOPFHÖRERAUSGANG
AUSGANG/
ermöglicht die Lautstärkeregelung des Signals. Bei der Einstellung LINE-OUT hat das Sig-
LINE-OUT
nal eine vordefinierten Lautstärke, die sich nicht ändern lässt. Ist diese Einstellung gewählt,
kann ein externer Verstärker an das Gerät angeschlossen werden
RAUMKLANG/
Aktivieren/deaktivieren Sie den Surround-Effekt.
SURROUND
SOUND
DIGITAL-
Stellen Sie hier den Audiotyp für den Digitalausgang ein.
AUSGANG
WARNUNG!
Gefahr von Hörschäden!
Wenn ein Gerät längere Zeit mit erhöhter Lautstärke über ei-
nen Kopfhörer betrieben wird, kann das Schäden am Hörver-
mögen des Zuhörers verursachen.
− Stellen Sie die Lautstärke vor der Wiedergabe auf den
niedrigsten Wert ein.
− Starten Sie die Wiedergabe und erhöhen Sie die Lautstär-
ke auf den Pegel, der für Sie angenehm ist.
DE
29
Publicité
