delay
..................................................................................................................22
ping pong .......................................................................................................22
FB Filter (filtre de réinjection) ............................................................................22
Flam ................................................................................................................23
equalizer
..........................................................................................................23
amp (ampli)
....................................................................................................23
Modélisations d'ampli ......................................................................................23
alt Tone ......................................................................................................23
Comp (compresseur)
.................................................................................23
Global reverb
...............................................................................................24
Types de réverbération et pre-delay ................................................................24
Bright/dark et Chorale .....................................................................................24
layer Send (départ d'effet par couche) ............................................................24
8
Midi
..........................................................................................................25
Fonctions Midi
..............................................................................................25
Canal Midi.......................................................................................................25
enregistrement dans un séquenceur Midi ou une station de travail audio
numérique (STaN ou daW) du jeu sur le Nord Grand 2 ...................................25
Messages Midi
.............................................................................................25
Note on/off ................................................................................................25
Contrôleurs (changements de commande ou CC).......................................25
Changement de programme
local Control on/off (contrôle local)
panic (panique)
.............................................................................................26
9
Nord SoUNd MaNaGer
À propos de Nord Sound Manager
Configuration requise
................................................................................27
10
Nord SaMple ediTor 4
À propos de Nord Sample editor 4
Configuration requise
................................................................................28
11
MeNUS
..............................................................................................29
Menu System (système)
...........................................................................29
1 - Memory protect .........................................................................................29
2 - Global Transpose .......................................................................................29
3 - Fine Tune ...................................................................................................29
4 - led intensity ..............................................................................................29
5 - version and Model info ...............................................................................29
Menu Sound (son)
.......................................................................................29
1 - program level ............................................................................................29
2 - output .......................................................................................................29
3 - piano pedal Noise level .............................................................................29
3 - piano String res level ...............................................................................29
Menu Midi
......................................................................................................29
1 - local Control..............................................................................................29
2 - Midi Channel (canal Midi) ..........................................................................29
3 - Midi Control/program/device Change........................................................30
Control Change Mode ................................................................................30
program Change Mode ..............................................................................30
device Change Mode .................................................................................30
4 - Transpose Midi at ......................................................................................30
5 - Midi out velocity Curve..............................................................................30
Menu pedal (pédale)
..................................................................................30
1 - Control pedal .............................................................................................30
Type............................................................................................................30
Gain ............................................................................................................30
2 - Sustain pedal Type .....................................................................................30
3 - Triple pedal Function ..................................................................................30
4 - Foot Switch ................................................................................................30
Type............................................................................................................30
Sw a...........................................................................................................30
Sw B ..........................................................................................................30
.................................................................25
.................................................26
.............................................27
...................................................27
..........................................28
....................................................28
i
CoNNexioNS
.................................................................................31
Connexions audio
.......................................................................................31
Headphones (casque)......................................................................................31
left out et right out (sorties gauche/droite) ....................................................31
Monitor in (entrée d'écoute) .............................................................................31
Connexions Midi
.........................................................................................31
Midi in (entrée Midi) ........................................................................................31
Midi out (sortie Midi) ......................................................................................31
Connexion USB
...........................................................................................31
Connexions de pédales
...........................................................................31
Triple pedal (pédalier) .......................................................................................31
Sustain pedal (pédale de sustain) ....................................................................31
vol/Ctrl pedal (pédale de volume/contrôle) .......................................................31
Foot Switch .....................................................................................................32
Nord piano Monitor
....................................................................................32
ii
aNNexe : liSTe deS CoNTrÔleUrS Midi
iii
iNdex
....................................................................................................34
1. iNTrodUCTioN
| 5
..... 33