Coleman Classic LED Rechargeable Lantern Notice D'utilisation page 14

Ïðî÷òèòå äàííóþ èíñòðóêöèþ ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì è
ñîõðàíèòå åå.
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
- Âî âðåìÿ çàðÿäêè ëàìïà не ðàáîòàет.
- Åñëè âû çàðÿæàåòå åå ñ ïîìîùüþ àäàïòåðà 230 Â,
äåëàéòå ýòî òîëüêî
ñòàíäàðòíûé èñòî÷íèê ïèòàíèÿ.
- Íå âñòàâëÿéòå áàòàðåéêè.
- Ïðîèçâîäèòå çàðÿäêó òîëüêî â õîðîøî ïðîâåòðèâàåìîì
ïîìåùåíèè.
- Åñëè êàáåëü èëè øòåïñåëü êàáåëÿ ïîâðåæäåí, è/èëè ñî-
îòâåòñòâóþùèé ðàçúåì ñàìîãî çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà
íåèñïðàâåí, ñëåäóåò утилизировать âñå óñòðîéñòâî.
- Íèêîãäà íå îñòàâëÿéòå âêëþ÷åííóþ ëàìïó áåç
ïðèñìîòðà.
- Èçáåãàéòå ïîïàäàíèÿ íà íåå æèäêîñòè.
- Äàííûé àïïàðàò íå ïðåäíàçíà÷åí äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ
ëþäüìè (â òîì ÷èñëå äåòüìè) ñ îãðàíè÷åííûìè
ôèçè÷åñêèìè, ñåíñîðíûìè èëè óìñòâåííûìè ñïîñîáíî-
ñòÿìè, à òàêæå ëèöàìè, íå èìåþùèìè îïûòà èëè ñî-
îòâåòñòâóþùèõ çíàíèé, êðîìå ñëó÷àåâ, êîãäà îíè
ðàáîòàþò ñ óñòðîéñòâîì ïîä íàáëþäåíèåì îòâåò-
ñòâåííîãî ëèöà,
èíñòðóêòàæ ïî åãî èñïîëüçîâàíèþ.
- Ñëåäóåò ñëåäèòü çà òåì, ÷òîáû äåòè íå èãðàëè ñ óñòðîé-
ñòâîì.
ÂÀÆÍÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß
- Âðåìÿ àâòîíîìíîé ðàáîòû áàòàðåè çàâèñèò îò ðåæèìà
èñïîëüçîâàíèÿ (ïîñòîÿííîãî èëè ñ ïåðèîäè÷åñêèì
âûêëþ÷åíèåì).  ðåæèìå ïåðèîäè÷åñêîãî âûêëþ÷åíèÿ
âðåìÿ àâòîíîìíîé ðàáîòû óâåëè÷èâàåòñÿ.
- Ïðè ïîëíîì çàðÿäå áàòàðåè ëàìïà ìîæåò ðàáîòàòü â
àâòîíîìíîì ðåæèìå äî 12 ÷àñîâ.
- Ïðè òåìïåðàòóðå âîçäóõà íèæå -7 °Ñ ëàìïà ìîæåò íå
âêëþ÷èòüñÿ.
- Êîãäà ñâåò ñâåòîäèîäà ñòàíîâèòñÿ ìåíåå ÿðêèì,
RU
ñëåäóåò ïåðåçàðÿäèòü ëàìïó.
- Äëÿ î÷èñòêè âíåøíåé ïîâåðõíîñòè è çàùèòíîãî êîëïàêà
ëàìïû èñïîëüçóéòå òîëüêî âëàæíóþ òêàíü è ìÿãêîå
ìîþùåå ñðåäñòâî äëÿ ïîñóäû. ×ðåçìåðíîå êîëè÷åñòâî
âîäû èëè àáðàçèâíûõ âåùåñòâ ìîæåò ïðèâåñòè ê
ïîâðåæäåíèþ ëàìïû.
ÇÀÐßÄÊÀ ÁÀÒÀÐÅÈ
Êîãäà áàòàðåÿ ïîëíîñòüþ ðàçðÿæåíà, äëÿ åå ïîëíîé
çàðÿäêè ïîòðåáóåòñÿ îò 16 äî 18 ÷àñîâ. Äëÿ ìàê-
ñèìàëüíîé ïðîäóêòèâíîñòè ïåðâûå òðè ðàçà çàðÿæàéòå
áàòàðåþ â òå÷åíèå 18 ÷àñîâ. Ëó÷øå âñåãî çàðÿæàòü åå
ïîñëå êàæäîãî èñïîëüçîâàíèÿ.
Çàðÿæàéòå áàòàðåþ îò ðîçåòêè ñ íàïðÿæåíèåì 230 Â.
Èñïîëüçîâàíèå ðåæèìà ïåðèîäè÷åñêîãî âûêëþ÷åíèÿ
ïðîäëåâàåò âðåìÿ àâòîíîìíîé ðàáîòû.
Êîãäà áàòàðåÿ
ïåðåêëþ÷àòåëü â ïîçèöèþ âûêëþ÷åíèÿ íà îòìåòêó "Î"
(ñì. ðèñ. 1 – Положение O), â ïðîòèâíîì ñëó÷àå ìîãóò
âîçíèêíóòü ïðîáëåìû ñ çàðÿäêîé è âàì ïðèäåòñÿ
ïîâòîðíî çàðÿæàòü ëàìïó â òå÷åíèå 40 ÷àñîâ.
Ïîñëå äîëãîãî ïåðèîäà ïðîñòîÿ (áîëåå 6 ìåñÿöåâ)
çàðÿæàéòå ëàìïó íå ìåíåå 16 ÷àñîâ.
Ïîñëå ïåðâîé çàðÿäêè ëàìïó ìîæíî ñíîâà çàðÿæàòü îò
ðîçåòêè переменного тока 230 Â ñ ïîìîùüþ àäàïòåðà
íà 230 Â.
Äåéñòâèÿ â ñëó÷àå íåïîëàäîê
Âñòàâüòå один êîíåö êàáåëÿ àäàïòåðà â ãíåçäî íà ëàìïå,
как показано на рис. 2, а äðóãîé êîíåö подключите ê
ñîîòâåòñòâóþùåìó èñòî÷íèêó ïèòàíèÿ.
ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ËÀÌÏÛ
1. Ïåðåêëþ÷àòåëü
ïîëîæåíèÿõ: включено (ON) / выключено (OFF).
2. Äëÿ âêëþ÷åíèÿ ëàìïû ïîâåðíèòå ïåðåêëþ÷àòåëü ïî
÷àñîâîé ñòðåëêå (положение ON " ").).
3. Äëÿ âûêëþ÷åíèÿ ïîâåðíèòå ïåðåêëþ÷àòåëü ïðîòèâ
÷àñîâîé ñòðåëêè (äî îòìåòêè âûêëþ÷åíèÿ "Î").
â ïîìåùåíèè,
èëè ïðîøëè ïðåäâàðèòåëüíûé
ïîëíîñòüþ ðàçðÿæåíà,
(ðèñ. 1)
ëàìïû ìîæåò íàõîäèòüñÿ
ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÈÅ È ÝËÅÊÒÐÎÍÍÛÅ ÎÒÕÎÄÛ
èñïîëüçóÿ
íåîòñîðòèðîâàííûìè
Ñåëåêòèâíûé ñáîð ýòèõ îòõîäîâ áóäåò ñïîñîáñòâîâàòü
èõ ïîâòîðíîìó èñïîëüçîâàíèþ, ïåðåðàáîòêå è äðóãèì
ôîðìàì èçâëå÷åíèÿ ïðèáûëè èç ïåðåðàáîòàííûõ
ìàòåðèàëîâ, ñîäåðæàùèõñÿ â ýòèõ îòõîäàõ.
Åñëè âû õîòèòå âûáðîñèòü ïðèáîð, îòïðàâüòå åãî â
ñïåöèàëüíûé öåíòð ïî ïåðåðàáîòêå îòõîäîâ (ñâàëêà),
ñâÿæèòåñü ñ ìåñòíûìè âëàñòÿìè äëÿ ïîëó÷åíèÿ
èíôîðìàöèè.
Íå âûáðàñûâàòü íà ïðèðîäå, íå ñæèãàòü. Ïðèñóòñòâèå
íåêîòîðûõ îïàñíûõ âåùåñòâ â ýëåêòðè÷åñêîì è
ýëåêòðîííîì îáîðóäîâàíèè ìîæåò îêàçàòü âðåäíîå
âîçäåéñòâèå íà îêðóæàþùóþ ñðåäó è íåïîñðåäñòâåííî
íà çäîðîâüå ëþäåé.
ÓÑËÎÂÈß ÄÅÉÑÒÂÈß ÃÀÐÀÍÒÈÈ
Ïðîäóêò
ðàñïðîñòðàíÿþùåéñÿ
ðåìîíòíûõ ðàáîò ñðîêîì íà 2 (äâà) ãîäà, íà÷èíàÿ ñî
äíÿ ïîêóïêè.
Ãàðàíòèÿ ïðèìåíÿåòñÿ, êîãäà ïîñòàâëåííûé ïðîäóêò íå
ñîîòâåòñòâóåò
íåóäîâëåòâîðèòåëüíîãî ñîñòîÿíèÿ ïðè óñëîâèè, ÷òî
ðåêëàìàöèÿ
ïîäòâåðæäàþùèì äàòó ïîêóïêè (íàïðèìåð ñ÷åòîì èëè
êàññîâûì ÷åêîì) è îïèñàíèåì ïðîáëåìû.
Ïðîäóêò áóäåò ïîäëåæàòü ðåìîíòó, çàìåíå èëè
âîçìåùåíèþ ñòîèìîñòè – â ïîëíîì èëè ÷àñòè÷íîì
îáúåìå.
Ãàðàíòèÿ ÿâëÿåòñÿ íè÷òîæíîé è íå ïðèìåíÿåòñÿ, â
ñëó÷àå åñëè ïîâðåæäåíèå ñòàëî ðåçóëüòàòîì (i)
íåïðàâèëüíîé ýêñïëóàòàöèè èëè íåäîëæíîãî õðàíåíèÿ
ïðîäóêòà, (ii) íåïðàâèëüíîãî èëè íåñîîòâåòñòâóþùåãî
èíñòðóêöèÿì ïî ýêñïëóàòàöèè óõîäà çà ïðîäóêòîì, (iii)
ðåìîíòà, èçìåíåíèÿ èëè òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ
ïðîäóêòà íåóòâåðæäåííûìè òðåòüèìè ñòîðîíàìè, (iv)
èñïîëüçîâàíèÿ çàï÷àñòåé äðóãèõ ïðîèçâîäèòåëåé.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ. Ïðîôåññèîíàëüíîå èñïîëüçîâàíèå
äàííîãî ïðîäóêòà íå ïîêðûâàåòñÿ äåéñòâèåì ãàðàíòèè.
Ëþáîå ïîêðûòèå ðàñõîäîâ â òå÷åíèå äåéñòâèÿ ãàðàíòèè
íå âëèÿåò íà äàòó èñòå÷åíèÿ ãàðàíòèéíîãî ïåðèîäà.
Ýòà ãàðàíòèÿ íå îãðàíè÷èâàåò ñîîòâåòñòâóþùèå ïðàâà
ïîòðåáèòåëÿ.
Äëÿ íàïðàâëåíèÿ âñåõ ðåêëàìàöèé ñâÿæèòåñü ñ íàøèì
öåíòðîì ïî ðàáîòå ñ ïîòðåáèòåëÿìè.
ïîñòàâüòå
â 2
4
Ýòîò ñèìâîë îçíà÷àåò, ÷òî ïðèáîð ïîäëåæèò
ñåëåêòèâíîìó ñáîðó îòõîäîâ.
Ïî èñòå÷åíèè ñðîêà ãîäíîñòè ïðèáîð äîëæåí áûòü
óòèëèçèðîâàí ñîîòâåòñòâóþùèì îáðàçîì.
Íå âûáðàñûâàòü ïðèáîð
ãîðîäñêèìè
îáåñïå÷èâàåòñÿ
íà çàï÷àñòè
çàêàçó èëè
ñîïðîâîæäàåòñÿ
Web site: www.coleman.eu
âìåñòå ñ
îòõîäàìè.
ïîëíîé ãàðàíòèåé,
è ñòîèìîñòü
â ñëó÷àåò åãî
äîêóìåíòîì,