Coleman WIDEBEAM Mode D'emploi

3-Year Limited Warranty
The Coleman Company, Inc. ("Coleman") warrants that for a period of three (3) years from the date of original retail purchase, this
product will be free from defects in material and workmanship. Coleman, at its option, will repair or replace this product or any
component of the product found to be defective during the warranty period. Replacement will be made with a new or remanufactured
product or component. If the product is no longer available, replacement may be made with a similar product of equal or greater
value. No warranty is provided for batteries and lightbulbs.
This is your exclusive warranty.
This warranty is valid for the original retail purchaser from the date of initial retail purchase and is not transferable. Keep the
original sales receipt. Proof of purchase is required to obtain warranty performance. Coleman dealers, service centers, or retail stores
selling Coleman® products do not have the right to alter, modify or in any way change the terms and conditions of this warranty.
What This Warranty Does Not Cover
This warranty does not cover normal wear of parts, parts that are not genuine Coleman® parts, or damage resulting from any of
the following: negligent use or misuse of the product; use on improper voltage or current; commercial use of the product; use
contrary to the operating instructions; disassembly, repair or alteration by anyone other than Coleman or an authorized service center.
Further, the warranty does not cover Acts of God, such as fire, flood, hurricanes and tornadoes. Warranty void if damage to product
results from the use of a part other than a genuine Coleman® part.
COLEMAN SHALL NOT BE LIABLE FOR DEFECTS THAT ARE CAUSED BY THE USE OF UNAUTHORIZED PARTS OR SERVICE.
COLEMAN SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES CAUSED BY THE BREACH OF ANY
EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY OR CONDITIONS. EXCEPT TO THE EXTENT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW, ANY IMPLIED
WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE IS LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF
THE ABOVE WARRANTY OR CONDITIONS. SOME STATES, PROVINCES, OR JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR
LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS, SO
THE ABOVE LIMITATIONS OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU. THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND
YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS THAT VARY FROM STATE TO STATE OR PROVINCE TO PROVINCE.
How to Obtain Warranty Service
Take the product to an authorized Coleman service center. You can find the nearest authorized Coleman service center by visiting
www.coleman.com or calling 1-800-835-3278 or TDD 316-832-8707 in the United States or 1 800 387-6161 in Canada. If a service
center is not conveniently located, attach to the product a tag that includes your name, address, daytime telephone number and
description of the problem. Include a copy of the original sales receipt. Carefully package the product and send either by courier or
insured mail with shipping and insurance prepaid to:
For products purchased in the United States:
The Coleman Company, Inc.
3600 North Hydraulic
Wichita, KS 67219
The costs of transporting the product to Coleman or an authorized service center for warranty service
is the responsibility of the purchaser.
DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE PLACE OF PURCHASE.
DO NOT SHIP WITH THE BATTERIES INSTALLED.
If you have any questions regarding this warranty please call 1-800-835-3278 or TDD 316-832-8707.
©2007 The Coleman Company, Inc. All rights reserved.
are registered trademarks and WideBeam
Coleman®, , and
TO INSTALL OR REPLACE BATTERIES
Your new Coleman ® light operates on 4 "D" cell batteries. For longest
life, use alkaline batteries.
1. Be sure light is "OFF". Release BEZEL by using a coin or flat head
screwdriver to rotate LOCKING SCREW.
2. Remove BEZEL. Depress TAB on BATTERY COVER and lift to
open. Insert batteries as illustrated in Fig. 1.
3. Replace BEZEL.
Locking Screw
Fig. 1
TO CHANGE INCANDESCENT BULB
This light uses a 4.8 v Xenon blue-tipped bulb.
1. Be sure light is "OFF". Release BEZEL by using a coin or flat head
screwdriver to rotate LOCKING SCREW.
2. Remove BEZEL; unscrew BULB HOLDER and lift out BULB as
illustrated in Fig. 2.
3. Insert new bulb and reassemble. (Reference Parts List for
bulb part number.)
Bezel
For products purchased in Canada:
Sunbeam Corporation (Canada) Limited
DBA Jarden Consumer Solutions
20B Hereford Street
Brampton (Ontario) L6Y 0M1
TM
is a trademark of The Coleman Company, Inc.
Bezel
Battery Cover
Bulb
Bulb Holder
Rev 08/2007
TO CHANGE FLUORESCENT TUBE
This light uses a 7-Watt Fluorescent U-Tube.
1. Be sure light is "OFF". Release LOCKING TAB and remove LENS
as illustrated in Fig. 3.
2. Lift out the tube and replace with a new tube. (Reference Parts
List for tube part number.)
3. Reassemble light.
Lens
OPERATION
1. Press button on handle once to turn on spotlight.
2. Press button again to use area light.
3. Press button a third time to turn off light.
The spotlight and the fluorescent tube will not operate
simultaneously.
THINGS YOU SHOULD KNOW
1. In cold temperatures, the fluorescent bulb is more difficult to
light and may be dim until it warms up. Tube may not light at
temperatures below 20º F.
2. When the fluorescent tube is not lit to full brilliance, batteries
should be replaced. If this is not done and lantern is used, the
tube will become blackened.
3. Do not leave discharged batteries in the light for long periods of
time. This could cause permanent damage to the light.
4. To clean the outside of the light and lenses, use only a damp
cloth and mild dishwashing liquid. Excessive water and strong
cleaner can damage the lantern.
5. For repair service, call 1-800-835-3278 TOLL FREE for location
of your nearest service center. If light must be returned to
service center, attach your name, address, and a description of
problem to product and mail to service center prepaid. Do not
Fig. 2
send batteries.
How to Use and Enjoy Your Coleman
Profitez au maximum de votre lampe Coleman
WIDEBEAM
DUAL ACTION LIGHT
LAMPE BIFONCTION
Tube
Locking Tab
Fluorescent tube(s) contains mercury (Hg)
and must be recycled or disposed of
according to local, state or federal laws.
Call (800) 835-3278 or visit
www.coleman.com/recycle for recycling
instructions or safe disposal locations
®
®
TM
Fig. 3
.