Publicité
Contents: / Contenu : / Contenido:
Inhalt: / Inhoud: / Contenuto:
Conteúdo: / В комплекте:
Zawartość:/ Obsah: / Tartalom:
Con inut: / Περιεχόμενα:
Sadržaj: / Съдържание:
Vsebina: / İçindekiler:
1
1
x
x
Triangle Ramp
Small Box
Rampe triangulaire
Petite table
Funbox pequeña
Rampa triangular
e The following trademarks, related logos & characters are property of the company listed next to the identified trademark and are distributed under license by Spin Master Ltd. f Les marques de commerce suivantes, les logos
et les personnages connexes sont la propriété de l'entreprise mentionnée à leur côté et sont distribués sous licence par Spin Master Ltd. :
Finesse Skateboards® – Finesse Skateboards / Tech Deck, Spin Master Logo & © Spin Master Ltd. All Rights Reserved. / Tech Deck, le logo de Spin Master et © Spin Master Ltd. Tous droits réservés.
e Content may vary from pictures. f Le contenu peut différer des images. E El contenido del paquete puede no corresponder con las imágenes. d Der Packungsinhalt kann von den Bildern abweichen. n Inhoud kan
afwijken van illustraties. i Il prodotto potrebbe essere differente dalle immagini. p O conteúdo poderá ser diferente das ilustrações. r Содержимое упаковки может отличаться от иллюстрации. Запишите указанные на
упаковке адреса и номера телефонов, чтобы у вас была возможность связаться с нами. Рекомендуется присмотр взрослых. P Zawartość opakowania może różnić się od zabawki przedstawionej na obrazkach. c Obsah
se může lišit od obrázků. s Obsah sa môže líšiť od zobrazenia. h A csomag tartalma eltérhet a képen látottaktól. R Conţinutul poate fi diferit de imaginea din fotografii. g Το περιεχόμενο ενδέχεται να διαφέρει από τις
εικόνες. C Sadržaj može biti različit od onog prikazanog na slikama. B Съдържанието може да се различава от илюстрациите. l Vsebina se lahko razlikuje od slik. t İçerik, resimlerden farklı olabilir.
Spin Master Ltd., 225 King Street West, Toronto ON M5V 3M2 Canada
Spin Master Inc., PMB #10053, 300 International Drive, Suite 100, Williamsville, NY 14221
Spin Master International B.V., Kingsfordweg 151, 1043 GR Amsterdam, NL
Spin Master Australia Pty Ltd, Suite 101, Level 1, 18-24 Chandos Street, St Leonards, NSW 2065; 1800 316 982
Spin Master Toys UK Ltd. Boston House, Boston Drive, Bourne End, Buckinghamshire, SL8 5YS, UK
Импортер: ООО «Спин Мастер РУС», Россия, Москва 117638 Одесская ул. 2, Бизнес-центр «Лотос», башня С,10 эт. Тел.: 8 800 301 38 22
Изготовитель: Спин Мастер Лтд., 225 Кинг Стрит Вест, Торонто, OН М5В 3М2 Канада 18006228339
Juguete Importado por: Spin Master México, S.A. de C.V., Av. Insurgentes Sur No.1070 piso 8, Colonia Insurgentes San Borja,
Alcaldía Benito Juárez, C.P. 03100, Ciudad de México. R.F.C. SMM050627V48. Atención al cliente: 800 9530147
a WARNING: CHOKING HAZARD – Small parts. Not suitable for children under three years.
a ATTENTION ! DANGER D'ÉTOUFFEMENT – Contient de petits éléments. Ne convient pas aux enfants de moins de trois ans.
a ADVERTENCIA: PELIGRO DE ASFIXIA – Contiene piezas pequeñas. No conviene para niños menores de tres años.
a ACHTUNG: ERSTICKUNGSGEFAHR – Kleinteile. Nicht für Kinder unter drei Jahren geeignet.
a WAARSCHUWING: VERSTIKKINGSGEVAAR – Kleine onderdelen. Niet geschikt voor kinderen jonger dan drie jaar.
a AVVERTENZA: RISCHIO DI SOFFOCAMENTO – Pezzi piccoli. Non adatto a bambini di età inferiore a tre anni.
a ATENÇÃO: PERIGO DE ASFIXIA – Peças pequenas. Contra-indicado para crianças com menos de 3 anos.
a ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ОПАСНОСТЬ УДУШЬЯ – Мелкие детали. Не подходит для детей в возрасте до 3 лет.
a OSTRZEŻENIE: NIEBEZPIECZEŃSTWO ZADŁAWIENIA – Drobne elementy. Nie nadaje się dla dzieci w wieku poniżej 3 lat.
a UPOZORNĚNÍ: NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ – Obsahuje malé části. Nevhodné pro děti do tří let.
a UPOZORNENIE: NEBEZPEČENSTVO UDUSENIA – Obsahuje malé predmety. Nevhodné pre deti do troch rokov.
a FIGYELMEZTETÉS: FULLADÁSVESZÉLY – Apró alkatrészek. Csak három évnél idősebb gyermekek számára alkalmas.
a AVERTISMENT: PERICOL DE ASFIXIERE – Piese mici. Contraindicat copiilor mai mici de trei ani.
a ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΝΙΓΜΟΥ – Μικρά μέρη. Δεν είναι κατάλληλο για παιδιά κάτω των τριών ετών.
a UPOZORENJE: OPASNOST OD GUŠENJA – Mali dijelovi. Igračka nije prikladna za djecu mlađu od tri godine.
a ВНИМАНИЕ: ОПАСНОСТ ОТ ЗАДАВЯНЕ – Малки части. Неподходящо за деца под тригодишна възраст.
a OPOZORILO: NEVARNOST ZADUŠITVE – Majhni deli. Ni primerno za otroke, mlajše od treh let.
a UYARI: BOĞULMA TEHLİKESİ – Küçük parçalar. Üç yaşından küçük çocuklar için uygun değildir.
MADE IN CHINA
FABRIQUÉ EN CHINE
HECHO EN CHINA
СДЕЛАНО В КИТАЕ
ÇİN'DE ÜRETİLMİŞTİR
T13896_0006_20137033_GML_IS_R70 / T13896_0010_20140070_GML_IS_R70
1
x
Tech Deck™
Rectangle Panel
Panneau rectangulaire
Panel rectangular
1
1
x
x
Large Roll-in Ramp
Coping
Grand lanceur
Arête
Rampa de entrada grande
Coping
WWW.SPINMASTER.COM
1
1
x
x
Roll-In Ramp
Lanceur
Poutres d'échafaudage
Rampa de entrada
Vigas de andamio
1
3
x
x
Tech Deck™ Panel
Large X-Connectors
Grands connecteurs en x
Panneau Tech Deck™
Panel de Tech Deck™
Conectores de X grandes
customercare@spinmaster.com
2
2
2
x
x
Scaffold Beams
Small Supports
Petits supports
Soportes pequeños
11
12
x
x
X-Connectors
Foot Pegs
Connecteurs en x
Supports
Conectores de X
Soportes
1
x
Rail
Baranda
1
x
Instruction sheet
Mode d'emploi
Guía de instrucciones
Publicité
