Publicité
Manuel d'utilisation
pour la vanne papillon à brides Hawle n° 9970
3 Utilisation
La vanne papillons à brides de Hawle trouvent principalement leur application dans l'alimentation
en eau potable avec une pression de service de max. 16 bars et une température de max. 40°C.
En principe, le planificateur, l'entreprise de construction ou l'exploitant est responsable de la
disposition, de la position de montage, de l'installation et de la mise en service des vannes dans
la canalisation. Les erreurs de planification ou d'installation peuvent nuire à la sécurité de
fonctionnement et présentent un potentiel de risque important. La vitesse d'écoulement est
essentielle pour l'espérance de vie et la performance d'une vanne papillon. Des vitesses élevées
de l'eau augmentent le couple agissant sur l'arbre d'entraînement.
Valeurs limites de la vitesse d'écoulement pour les vannes papillons
Niveau de
pression (PN)
10
16
Attention:
les vannes papillon ne conviennent pas à la régulation!
Position seulement sur: OUVERT ou FERMÉ
4 Description du produit
La vanne papillon de Hawle a été conçue avec les
autres robinetteries et pièces de forme avec des
dimensions du raccordement à bride selon
SN EN 1092-2, pour une utilisation dans la
construction d'installations et la construction des
lignes souterraines dans le domaine de l'eau
potable.
Avantages de la vanne à double excentrique
• La bague d'étanchéité est relâchée en position
ouverte.
• Les forces de manœuvre sont très faibles.
• La bague d'étanchéité ne frotte pas le siège
d'étanchéité pendant la fermeture/l'ouverture.
• Longue durée de vie du joint.
• Butées de fin de course clairement définies (Ouvert/Fermé)
• Siège d'étanchéité en INOX retravaillé sur mesure
• Surface d'étanchéité continue sur 360° à la différence de vannes papillons centriques, d'où il
est aussi possible d'atteindre le taux de fuite selon EN 12266-A (étanche).
• La flèche sur le corps en fonte indique de quel côté on accède au disque de clapet pour
remplacer le joint
02.05.2024
Vitesse d'écoulement max. admissible
3 m/s
4 m/s
Hawle Armaturen AG
3 / 14
Publicité
