Alpes Inox 2010 Serie Guide Pour L'installation page 2

BOWL DIMENSIONS (cm)
DIMENSIONS DES BACS (cm)
37 43
34 40
VSR 34 VSR 40
bowl installation cutout dimensions
dimensions des trous des bacs
34 40
DIMENSIONS AND POSITION OF CONTROL KNOB AND TAP INSTALLATION CUTOUTS (cm)
DIMENSIONS ET POSITIONS DES TROUS DE LA POIGNÉE DE COMMANDE ET DU ROBINET (cm)
ø 3.4
MIN. 5.5
ø 3.4
MIN. 5.5
ø 3.5
ø 2.5
ø 2.5
ø 2.5
ø 2.5
open
closed
ouvert
fermé
53 73
50 70
VSR 50 VSR 70
50 70
1.5
TECHNICAL AND STRUCTURAL FEATURES
The whole basin and sink are made of 19/10 chrome-nickel stainless
steel with "silver" finishing.
Underneath the basins it is fire-welded an heat and sound insulation
material to keep the water warm inside the bowls and to deaden the
noise caused by water and dishes.
The drain knob controls the opening and closing of the plug by means
of a stainless steel cord in order to avoid to touch the water with hands.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ET DE CONSTRUCTION
Tout le bac et l'évier sont construits en acier inox au nickel-chrome
19/10 avec finissage "argent".
Sur l'envers des bacs, en dessous, est appliqué à chaud un
matériau isolant thermo-acoustique qui permet de maintenir la
chaleur de l'eau à l'intérieur des bacs et d'amortir les bruits causés
par l'eau et la vaisselle.
La poignée commande l'ouverture et la fermeture du bouchon à
travers un cordon en acier inox pour éviter de devoir immerger les
mains dans les bacs.
83
80
VSR 80
80
Control knob cutout
Trou poignée de commande
Ø 2.5
2
SINK DIMENSIONS (cm)
DIMENSIONS DE L' EVIER (cm)
83.5
81
1.5 39 2.5 39
LSR 83/2V
sink installation cutout dimensions
dimensions du trou de l'évier
80.5
R 1.25
1.5
R 1.25