Manuels Connexes pour Dell Alienware AW720H
Sommaire des Matières pour Dell Alienware AW720H
- Page 1 Casque gaming sans fil bimode Alienware AW720H Guide de l’utilisateur Modèle réglementaire : AW720H/ UD2202u...
- Page 2 Copyright © 2023 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés. Dell Technologies, Dell et les autres marques citées sont des marques commerciales de Dell Inc. ou de ses filiales. Les autres marques peuvent être la propriété de leurs détenteurs respectifs.
- Page 3 à l'aide du câble audio intégré ..........Configuration du casque sur votre ordinateur ..Alienware Command Center (AWCC) ......Installation d’AWCC ..............Installation d’AWCC via Windows Update ....... Installation d’AWCC à partir du site Web de support Dell ................Activation de Dolby Atmos for Headphones ....
- Page 4 Mise à jour du firmware ..........Mise à jour manuelle du firmware du casque ................. Mise à jour manuelle du firmware du dongle USB sans fil ............Utilisation du casque............. Réglage du casque..............Utilisation des fonctions du casque......20 Réglage du volume ..............Réglage du contrôle de l’équilibrage Jeu/Chat ....
- Page 5 Contenu de la boîte 2 Câble de charge USB-A vers USB-C 1 Casque gaming sans fil bimode Alienware AW720H 4 Documents 3 Dongle USB-C sans fil 5 Câble audio intégré de 3,5 mm 6 Adaptateur USB-A vers USB-C REMARQUE: Le casque doit être chargé avant la première utilisation.
- Page 6 Caractéristiques Casque Voyant lumineux Bouton d'alimentation Commande du volume Microphone rétractable Port de charge USB-C Port de câble audio intégré Bouton d'équilibrage Jeu/Chat Bouton d’activation/de désactivation du microphone...
- Page 7 Accessoires Curseur d’activation/de désactivation Microphone du microphone...
- Page 8 Charge du casque Pour charger le casque, connectez l'extrémité USB-C du câble USB-A vers USB-C au port USB-C de votre casque. Connectez l'autre extrémité au port USB de votre ordinateur. REMARQUE: Pour de meilleures performances, assurez-vous que la batterie est complètement chargée lors de la première utilisation. REMARQUE: Pour améliorer l’autonomie de la batterie, éteignez le casque lorsque vous ne l’utilisez pas.
- Page 9 Autonomie de la batterie Une charge complète de la batterie peut prendre moins de 2,5 heures. La charge est indiquée par les voyants lumineux d’alimentation et Alienhead. État de la batterie Comportement des voyants lumineux Mise sous tension: Le voyant lumineux reste vert et le logo Alienhead affiche le dernier Complètement effet lumineux sélectionné.
- Page 10 Allumage / extinction de votre casque Appuyez sur le bouton d’alimentation sur l’écouteur droit pendant deux secondes pour allumer / éteindre le casque. Mise hors tension automatique Lorsque la connexion du dongle USB sans fil est perdue (soit l'ordinateur est éteint, soit le dongle USB sans fil est retiré...
- Page 11 Connexion du casque à votre appareil Configuration requise ▪ Un port USB pour le dongle USB sans fil ▪ Un port USB pour la charge (facultatif) ▪ Microsoft Windows 10 ou Microsoft Windows 11 64 bits ▪ PlayStation®/Xbox/Appareil mobile avec port audio de 3,5 mm...
- Page 12 Connexion du casque à votre appareil à l'aide du dongle USB sans fil 1. Insérez le dongle USB sans fil dans l'adaptateur USB-A vers USB-C, puis connectez l'adaptateur au port USB de votre ordinateur. 2. Le voyant lumineux s'allume en bleu une fois la connexion effectuée.
- Page 13 Connexion du casque à votre appareil à l'aide du câble audio intégré 1. Connectez l'extrémité microphone du câble audio intégré de 3,5 mm au port de votre casque. Connectez l'autre extrémité du câble audio au port écouteurs/casque de votre ordinateur ou de votre appareil mobile. 2.
- Page 14 Configuration du casque sur votre ordinateur Pour utiliser votre casque pour jouer à des jeux ou écouter de la musique depuis votre ordinateur, il doit être sélectionné comme périphérique de lecture par défaut et périphérique d'enregistrement par défaut dans les paramètres audio de Windows.
- Page 15 3. Cliquez sur l'onglet Enregistrement, définissez le casque Alienware AW720H Chat comme périphérique par défaut. 4. Cliquez sur l'onglet Communications, puis sélectionnez Ne rien faire. Cliquez sur OK.
- Page 16 Pour utiliser les fonctions d’AWCC, désinstallez Alienware Headset Center (AWHC) s’il est installé sur votre ordinateur. Vous devez installer AWCC pour configurer les fonctions du casque de gaming sans fil Alienware AW720H. Avant d'installer AWCC sur votre ordinateur, assurez-vous que votre ordinateur est connecté...
- Page 17 ▪ Cliquez sur Rechercher des mises à jour pour vérifier la progression de la mise à jour du pilote Alienware. Si la mise à jour du pilote ne répond pas sur votre ordinateur, installez AWCC à partir du site Web de support Dell. Installation d’AWCC à partir du site Web de support Dell 1.
- Page 18 Pour obtenir des performances optimales, mettez à jour le firmware de votre casque et de votre dongle USB sans fil vers la dernière version. Mise à jour manuelle du firmware du casque 1. Accédez à http://www.dell.com/support et recherchez AW720H. 2. Dans l'onglet Pilotes et téléchargements, téléchargez AW720H Headset FW update tool.
- Page 19 Utilisation du casque Réglage du casque Ajustez l’arceau à la taille de votre tête. L’arceau élastique peut être déplacé de haut en bas pour un ajustement optimal. Il est également détachable. Lorsque vous utilisez le microphone, positionnez-le à environ deux centimètres de votre bouche.
- Page 20 Utilisation des fonctions du casque Réglage du volume Faites tourner la molette de contrôle du volume pour augmenter ou diminuer le volume. Faites tourner la molette vers le haut pour augmenter le volume et vers le bas pour le diminuer. Réglage du contrôle de l’équilibrage Jeu/Chat L'équilibrage du volume du jeu et du chat est de 100 % pour chaque mode lorsque le casque est utilisé...
- Page 21 Activation / Désactivation du microphone Lorsque le microphone est complètement rétracté dans le casque, il sera mis en sourdine et le bouton d’activation/de désactivation du microphone sera désactivé. Lorsque le microphone est déployé, l'utilisateur peut désactiver ou activer le son du microphone en appuyant sur le bouton d’activation/de désactivation du microphone.
- Page 22 Remplacement des coussinets Pour retirer les coussinets, tenez-les fermement, tournez-les vers l’arrière du casque et tirez-les simplement vers l’extérieur. Notez que les coussinets gauche et droit sont différents. Faites correspondre les marques de la flèche sur le coussinet et l’écouteur pour replacer le coussinet. Étape 2 Étape 1 Étape 3...
- Page 23 Position de l'étiquette réglementaire Les étiquettes réglementaires se trouvent sur l’écouteur gauche. Retirez le coussinet pour y accéder. Écouteur gauche Écouteur droit...
- Page 24 Dépannage Problèmes Solutions possibles Assurez-vous que le casque est allumé et Le casque n’émet ● correctement connecté via le dongle sans fil ou le aucun son câble audio intégré. Assurez-vous que vous n’utilisez pas le casque via ● la connexion audio en ligne pendant sa charge. Assurez-vous que le son de l'appareil/du lecteur ●...
- Page 25 Problèmes Solutions possibles Accédez à l’onglet Enregistrement dans les ● paramètres Sons et assurez-vous que le périphérique par défaut est défini sur AW720H Chat. Assurez-vous que le casque est à portée (10 m) ● du dongle sans fil. Si le casque est connecté via le câble audio ●...
- Page 26 Problèmes Solutions possibles Vérifiez que le volume de l’ordinateur est correctement Le son du ● équilibré. casque n’est - Faites un clic droit sur l'icône de casque. pas équilibré - Sélectionnez l’onglet des périphériques de lecture. - Faites un clic droit sur le périphérique de lecture par défaut, puis sélectionnez Propriétés.
- Page 27 Problèmes Solutions possibles Assurez-vous que les fiches audio situées aux deux La désactivation du ● extrémités sont correctement insérées dans les son du microphone ports du casque et du périphérique audio. ne fonctionne pas lorsqu'il est connecté Assurez-vous que la partie rouge du bouton via un câble audio ●...
- Page 28 Spécifications Spécifications Valeur Poids du casque 348 g Longueur : 183,91 mm (7,24 pouces) Dimensions du casque Largeur : 111,67 mm (4,40 pouces) Hauteur : 214,39 mm (8,44 pouces) Microphone Microphone à réduction de bruit Haut-parleur Haut-parleur dynamique PureSound de 40 mm (Hi-Fi) Puissance d'entrée maximale du haut-parleur 50 mW Plage de fréquences du haut-parleur...
- Page 29 Garantie limitée et politiques de retour Le casque gaming sans fil bimode Alienware AW720H bénéficie d'une garantie matérielle limitée de 2 ans. S'il est acheté avec un ordinateur Dell, il sera couvert par la garantie du système. Pour les clients aux États-Unis : L'achat et l'utilisation de ce produit sont soumis au contrat d'utilisateur final de Dell, qui est disponible sur le site https://www.dell.com/terms.
- Page 30 Informations sur la sécurité Maintenez le volume à un niveau optimal pendant l'utilisation. N'écoutez pas à un niveau de volume élevé pendant une longue période. Une exposition prolongée à un volume élevé peut provoquer une pression acoustique élevée et entraîner un risque de lésions auditives.