Page 3
Alienware Command Center (AWCC) ......11 Installation d'AWCC ............11 Installation d'AWCC via Windows Update ......12 Installation d'AWCC à partir du site Web de support Dell ..12 Activer Dolby Atmos for Headphones ......12 Mettre à jour le firmware ........... 13 Utiliser le casque ............
Page 4
Dépannage .............. 19 Spécifications ............21 Informations sur la garantie ........22 Informations sur la sécurité ........23...
Page 5
Contenu de la boîte A W 5 2 0 H Dell.com/support/alienware/AW520H Casque de gaming filaire Alienware AW520H Adaptateur audio de 3,5 mm Documents REMARQUE : Les documents fournis avec votre casque peuvent varier en fonction de la région.
Page 6
Fonctionnalités Casque Bouton de sourdine du microphone Contrôle du volume Connecteur USB-A Voyant lumineux Microphone rétractable et indicateur de sourdine du microphone...
Page 8
Connexion du casque à votre appareil Configuration requise PlayStation®/Xbox/Switch/Appareils mobiles avec port audio de 3,5 mm ▪ Microsoft Windows 10 ou Microsoft Windows 11 64 bits ▪ Un port USB pour le casque ▪ Connexion du casque à votre appareil à l'aide du connecteur USB-A 1.
Page 9
Connexion du casque à votre appareil à l'aide de l'adaptateur audio de 3,5 mm 1. Connectez une extrémité de l'adaptateur audio de 3,5 mm au connecteur USB-A du casque. 2. Connectez l'autre extrémité de l'adaptateur audio de 3,5 mm au port audio de l'appareil.
Page 10
Configurer le casque sur votre ordinateur Pour utiliser votre casque pour les jeux ou pour écouter de la musique depuis votre ordinateur, il doit être sélectionné comme périphérique de lecture par défaut et comme périphérique d'enregistrement par défaut dans les paramètres audio de Windows.
Page 11
3. Cliquez sur l'onglet Enregistrement, définissez le casque Alienware AW520H comme périphérique par défaut. Réglez le volume du microphone du casque et le volume du son du PC en conséquence. 4. Cliquez sur l'onglet Communications, puis sélectionnez Ne rien faire.
Page 12
FX disponible de l'application. S'il ne dispose pas d'AWCC ou version ultérieure, installez l'application via Windows Update ou depuis le site Web de support Dell à l'adresse https://www.dell.com/support. AWCC requiert Windows 10 version 16299 ou ultérieure et Windows 11.
Page 13
Installation d'AWCC via Windows Update Connectez votre casque de gaming filaire Alienware AW520H à votre ordinateur via le port USB. L'application AWCC est téléchargée et installée automatiquement. 2. L'installation d'AWCC peut prendre jusqu'à 10 minutes. 3. Allez dans le dossier du programme pour vous assurer que l'installation d'AWCC est terminée.
Page 14
Pour de meilleures performances, mettez à jour le firmware de votre casque avec la dernière version. Mise à jour manuelle du firmware du casque Allez sur https://www.dell.com/support et recherchez AW520H. Dans l'onglet Pilotes et téléchargements, téléchargez AW520H Headset FW update tool.
Page 15
Utiliser le casque Réglage du casque Ajustez l'arceau et les coussinets pour trouver l'ajustement optimal à votre tête. Déplacez l'arceau élastique vers le haut et vers le bas pour un ajustement optimal. Lorsque vous utilisez le microphone, positionnez-le à environ deux centimètres de votre bouche.
Page 16
Utiliser les fonctionnalités du casque Réglage du volume Faites tourner la molette de contrôle du volume pour augmenter ou diminuer le volume. Faites-la tourner vers le haut pour augmenter le volume et vers le bas pour le diminuer.
Page 17
Activation/désactivation du microphone Lorsque le microphone est déployé, l'utilisateur peut couper et rétablir le son du microphone en appuyant sur le bouton d'activation/désactivation du son. Le voyant lumineux de désactivation du son s'allume en rouge lorsque le microphone est désactivé.
Page 18
Remplacement des coussinets Pour retirer le coussinet : 1. Tenez-le fermement et tournez-le vers l'arrière du casque. 2. Retirez doucement le coussinet. Notez que les coussinets gauche et droit sont différents. Étape 2 Étape 1 Étape 1 Étape 2 Pour remplacer le coussinet : 1.
Page 19
Informations réglementaires Les informations réglementaires se trouvent sous le coussinet droit. Retirez le coussinet droit pour y accéder.
Page 20
Dépannage Problèmes Solutions possibles Vérifiez que le lecteur audio diffuse de la musique et Le casque n'émet que le volume de l'ordinateur et celui du lecteur aucun son multimédia ne sont pas coupés. Vérifiez le menu du périphérique de lecture sur ...
Page 21
Problèmes Solutions possibles Assurez-vous que la fiche USB est entièrement Le casque insérée dans le port USB de l'ordinateur ou d'un autre diffuse un son appareil (s'il est connecté par le câble USB). anormal Assurez-vous que la fiche de l'adaptateur audio de ...
Page 22
Spécifications Spécifications Valeur Poids du casque (sans câble) 297 g Dimensions du casque Longueur : 184,81 mm (7,28 pouces) Largeur : 110,55 mm (4,35 pouces) Hauteur : 214,81 mm (8,46 pouces) Unidirectionnels avec réduction de bruit par IA Microphones Haut-parleur Haut-parleur dynamique PureSound de 40 mm (Hi-Fi) Puissance d'entrée maximale du haut-...
Page 23
Garantie limitée et politiques de retour Le casque de gaming filaire Alienware bénéficie d'une garantie matérielle limitée de 2 ans. S'il est acheté avec un ordinateur Dell, il sera couvert par la garantie du système. Pour les clients aux États-Unis : L'achat et l'utilisation de ce produit sont soumis au contrat d'utilisateur final de Dell, que vous pouvez trouver à...
Page 24
Informations sur la sécurité Maintenez le volume à un niveau optimal pendant l'utilisation. N'écoutez pas à un niveau de volume élevé pendant une longue période. Une exposition prolongée à un volume élevé peut provoquer une pression acoustique élevée et entraîner un risque de lésions auditives.