Télécharger Imprimer la page

Hyundai G4491ADE10ST Instructions De Montage page 5

Publicité

Die maximale Geschwindigkeit beträgt 100km/h innerhalb
D
F
Vitesse maximale de 100 km/h pendant 24 heures après l'installation.
NL
De eerste 24 uur na montage niet sneller dan 100km/h rijden.
GB
Maximum speed of 62mph the first 24 hours after installation.
24 horas después de la instalación no se deben sobrepasar las 100km/h de
E
I
Velocità massima di 100 km/h per le prime 24 ore dopo l'installazione.
S
Maxhastighet 100 km/h de första 24 timmarna efter installering.
Prvních 24 hodin po instalaci nepřekračujte rychlost 100 km/h.
CZ
De første 24 timer efter installationen, må bilen ikke køres med hastigheder
DK
Ajaessasi muista maksiminopeus 100 km tunnissa 24 tunnin ajan
FIN
Η μέγιστη ταχύτητα πρέπει να είναι μικρότερη από 100 Km/h κατά το πρώτο
GR
N
Maksimal hastighet på 100 km/t de første 24 timene etter installasjon.
W ciągu pierwszych 24 godzin po aplikacji nie przekraczaj prędkości jazdy
PL
Максимальная скорость в первые 24 часа после установки – 100 км/ч.
RUS
Maximálna rýchlosť je 100 km/h prvých 24 hodin po inštalácii.
SK
Viteza maximă pentru următoarele 24 de ore, de la finalizarea aplicării, este
RO
Genuine Accessories developed by MOBIS
24hr
max. 100km/h
max. 62mph
der ersten 24 Stunden.
velocidad.
over 100 km./t.
asennuksesta.
24ώρο της τοποθέτησης.
100 km/h.
de 100 Kmh.
Keine Fahrzeugwäsche bis zu 48 Stunden nach dem Einbau
(Waschanlage oder Handwäsche).
Pas de lavage de voiture dans les premières 48 heures après l'installation,
De eerste 48 uur na montage het voertuig niet wassen, niet in de wasstraat
No car wash within the first 48 hours after installation, neither by machine,
No lavar el coche en las primeras 48 horas después de la instalación, ni a
Non lavare l'auto per le prime 48 ore dopo la posa, né con i rulli, né a mano.
Tvätta ej bilen inom de första 48 timmarna efter applicering, varken i biltvätt
Do 48 hodin po aplikaci nemyjte vůz strojově ani ručně.
Bilen må ikke vaskes de første 48 timer efter applikation. Dette gælder både
Autoa ei saa pestä käsin tai koneellisesti 48 tuntiin asennuksen jälkeen.
Μην πλύνετε το όχημα σε λιγότερο από 48 ώρες από την τοποθέτηση, ούτε
μηχανικά αλλά ούτε και με το χέρι.
Ikke vask bilen i løpet av de første 48 timer etter installasjon, verken med
Nie myj samochodu ręcznie, ani maszynowo, w ciągu pierwszych 48 godzin
Противопоказана как механическая, так и ручная мойка машины в
течение 48 часов после установки продукта.
Žiadne umývanie po dobu 48 hodín po inštalácii, ručne či strojom.
După aplicare nu spălaţi autovehiculul în urmatoarele 48 de ore, nici la
spălătorie automată, nici la spălătorie manuală.
P 5 / 9
pas à la machine ou à la main.
en niet met de hand.
nor by hand.
mano ni con maquina de lavar.
eller för hand.
maskin- og håndvask.
maskin eller for hånd.
po aplikacji.
G4491ADE10ST # 10.10.2018 REV01
48hr

Publicité

loading