Page 1
• Alle Masse in mm • Disconnect power before connecting the sensor • All dimensions in mm Baumer Electric AG · CH-8501 Frauenfeld • Mettre l’installation hors tension avant le raccordement du détecteur • Toutes les dimensions en mm Phone +41 (0)52 728 1122 · Fax +41 (0)52 728 1144...
Page 2
<= 2 % Sde max. Anzugsdrehmoment Maximum installation torque Couple de serrage max. 0,5 Nm Siehe Betriebsanleitung auf www.baumer.com See manual on www.baumer.com Voir le manuel sur www.baumer.com Weitere Erläuterungen Hinweise Notes General information Informations supplémentaires Notes Einstellung Sde/Re ektordistanz Adjustment Sde/Distance to re ector Réglage Sde/distance ré...
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com URDK 09G8914 Teach-in Vorgang / Teach-in procedure / Procédure de Teach-in Teach-in Reflektorposition Auf Werkseinstellung zurücksetzen Teach-in reflector's position Reset to factory settings Teach-in position du réflecteur Réinitialisation des réglages d'usine Grüne LED blinkt (2 Hz) Taste 2 s betätigen...