Table des Matières
Publicité
Chaîne de transmission
NOTE : Le véhicule est équipé d'une chaîne
à maillon de jonction. En cas de démontage
et de remontage de la chaîne, s'assurer que
le clip (1) du maillon de jonction est installé
avec la partie ouverte dirigée dans le sens
opposé du sens d'avancement (A).
ATTENTION
Un relâchement excessif de la chaîne peut
provoquer sa sortie du pignon ou du pla-
teau et causer un accident ou des dom-
mages importants au véhicule.
Vérifier périodiquement le jeu « B » et, si
nécessaire, procéder au réglage.
Pour le remplacement de la chaîne, du pi-
gnon et du plateau, contacter exclusive-
ment un Concessionnaire MOTO VILLA,
lequel sera en mesure de garantir un ser-
vice précis.
A
B
SMS - WRE 50
ATTENTION
Un mauvais entretien peut entraîner une
usure prématurée de la chaîne et/ou en-
dommager le pignon et/ou le plateau.
Effectuer les opérations d'entretien plus
fréquemment si le véhicule est utilisé
dans des conditions difficiles ou sur
routes poussiéreuses et/ou boueuses.
Vérifier les pièces suivantes et s'assurer
que la chaîne, le pignon et le plateau sont
en bon état, vérifier notamment :
- rouleaux endommagés
- goupilles lâches
- maillons secs, rouillés, écrasés ou grip-
pés
- attrition excessive
- bagues d'étanchéité manquantes
- dents du pignon ou du plateau excessi-
vement usées ou endommagées.
ATTENTION
Si les rouleaux de la chaîne sont endom-
magés, les goupilles desserrées et/ou
les bagues d'étanchéité endommagées
1
ou manquantes, l'ensemble de la chaîne
(pignon, plateau et chaîne) doit être rem-
placé.
Limite d'usure des composants
Composant
Limite d'usure
Patin de protection
Usure complète du
de la fourche (2).
rail de coulissement.
Œil de chaîne (3).
Usure complète du
rail
ment
Rouleau supérieur
Diamètre extérieur
(4), rouleau infé-
du rouleau mini-
rieur (5).
mum 27 mm.
4
5
3
manuel d'utilisation et d'entretien
de
coulisse-
2
41
Publicité
Table des Matières
