Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

TCO
MARQUE: SAMSUNG
REFERENCE: LT22E390EW/EN
CODIC: 4122313

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Samsung LT22E390EW/EN

  • Page 1 MARQUE: SAMSUNG REFERENCE: LT22E390EW/EN CODIC: 4122313...
  • Page 2 Réfrigérateur manuel d'utilisation Ce manuel est réalisé sur un papier recyclé à 100 %. un monde de possibilités Merci d'avoir choisi ce produit Samsung. Appareil non encastrable...
  • Page 3 Sommaire CONSIGNES DE SÉCURITÉ ………………………………………………… 2 INSTALLER LE RÉFRIGÉRATEUR ………………………………………… 18 FONCTIONNEMENT DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR SAMSUNG ……… 27 DÉPANNAGE ………………………………………………………………… 40 Consignes de sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des enfants de •...
  • Page 4 contenus dans ce manuel ne pièce où installer l'appareil dépend prétendent pas couvrir toutes de la quantité de gaz réfrigérant les situations susceptibles de se utilisée. produire. • Ne démarrez jamais un appareil Il est de votre responsabilité de qui présente des signes faire preuve de bon sens et de d'endommagement.
  • Page 5 Consignes de sécurité importantes circonstances. Lisez attentivement la présente et symboles : section et conservez le guide en Pratiques inadaptées ou lieu sûr afin de pouvoir vous y dangereuses susceptibles reporter ultérieurement. de causer des blessures AVERTISSEMENT graves, voire mortelles. Pratiques inadaptées ou Avis CE dangereuses susceptibles Ce produit est conforme aux...
  • Page 6 SYMBOLES D'AVERTISSEMENT SYMBOLES D'AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT IMPORTANTS CONCERNANT IMPORTANTS CONCERNANT LE TRANSPORT ET LE L'INSTALLATION DE LIEU D'INSTALLATION DE L'APPAREIL L'APPAREIL • Une détérioration de l'isolation des composants électriques • Veillez à ce qu'aucune pièce est susceptible de provoquer du circuit frigorifique ne soit un choc électrique ou un endommagée pendant le incendie.
  • Page 7 • Ne tirez pas ou ne pliez pas • N'installez pas le réfrigérateur dans excessivement le cordon un lieu humide ou dans un lieu où d'alimentation. il est susceptible d'être en contact avec de l'eau. • Ne tordez pas ou ne nouez pas le cordon d'alimentation.
  • Page 8 été correctement mise service Samsung Electronics. à la terre et assurez-vous qu'elle - À défaut, il existe un risque est conforme aux règlementations d'incendie.
  • Page 9 ou une entreprise de dépannage. congélateur. Insérez un tournevis à tête plate - Le non-respect de cette consigne et tournez-le dans le sens de risquerait de provoquer un choc la flèche jusqu'à ce qu'il soit à électrique ou des blessures niveau.
  • Page 10 - Risque de gelures. communiquez avec votre centre • N'utilisez pas et n'entreposez pas de service technique Samsung de substances thermosensibles Electronics. (ex. : pulvérisateurs ou objets • En cas de traces de poussière inflammables, glace sèche,...
  • Page 11 • N'utilisez pas de sèche-cheveux se briser et de provoquer des pour sécher l'intérieur du blessures. réfrigérateur. Ne placez pas de • Afin d'éviter qu'un enfant ne reste bougie allumée à l'intérieur du piégé à l'intérieur de l'appareil, réfrigérateur pour éliminer les n'oubliez pas de remettre en place mauvaises odeurs.
  • Page 12 entre les portes et la caisse doit • Ne tentez pas de réparer, nécessairement être restreint. démonter ou modifier l'appareil vous-même. • Ne laissez pas les enfants se - N'utilisez aucun fusible (tel que suspendre à la porte de l'appareil. du cuivre, un fil d'acier, etc.) autre Dans le cas contraire, ils que le fusible standard.
  • Page 13 ne tentez pas de démonter vous- - Emballez bien les aliments ou même le cache et l'ampoule. mettez-les dans des récipients hermétiques avant de les placer - Contactez un fournisseur de dans le réfrigérateur. service. - Ne placez pas des aliments •...
  • Page 14 à cet appareil par un tiers moisissure. ne sont pas couverts par le service • Si le réfrigérateur est mouillé de garantie Samsung ; Samsung par l'eau, débranchez la prise ne peut être tenue responsable et communiquez avec le centre des problèmes de sécurité...
  • Page 15 renversement du réfrigérateur, et nettoyez-la à l'aide d'un chiffon la séparation de la porte ou sec. votre main pourrait être prise - Le non-respect de cette consigne dans l'entrebâillement de la risquerait de provoquer un porte, entraînant des dommages incendie ou un choc électrique. matériels ou des blessures.
  • Page 16 • Le gaz réfrigérant utilisé est le cet appareil. R-600a ou R-134a. Dans le Queensland – l'agent de Pour savoir quel gaz réfrigérant maintenance agréé DOIT être est utilisé dans votre appareil, titulaire d'un permis de travail pour reportez-vous à l'étiquette les installations mettant en œuvre signalétique du compresseur des gaz (Gas Work Authorisation)
  • Page 17 CONSEILS SUPPLÉMENTAIRES conserver réfrigérés peut avoir un effet négatif en raison de la CONCERNANT L'UTILISATION préservation de ses propriétés. • En cas de coupure de courant, • Votre appareil est équipé communiquez avec le bureau local de la fonction de dégivrage de votre fournisseur d'électricité...
  • Page 18 Conseils en matière d'économie consommation d'énergie et ainsi vos factures. d'énergie - Installez l'appareil dans une pièce - Pour l'utilisation la plus optimale sèche et fraîche, correctement de l'énergie, veuillez laisser tous ventilée. les accessoires internes tels que Vérifiez qu'il n'est pas exposé à les paniers, les tiroirs, les clayettes la lumière directe du soleil et ne le sur leur position indiquée par le...
  • Page 19 Installer le réfrigérateur AVANT D'INSTALLER LE RÉFRIGÉRATEUR Nous vous félicitons d'avoir choisi ce réfrigérateur Samsung. Nous espérons que vous appréciez les fonctionnalités de pointe offertes par ce nouvel appareil. Profondeur « A » 733 mm Largeur « B » 908 mm Quel emplacement choisir ? Hauteur « C »...
  • Page 20 Déplacement du réfrigérateur RETRAIT DES PORTES DU RÉFRIGÉRATEUR Afin de ne pas détériorer le sol, assurez-vous que les pieds avant réglables sont relevés (au-dessus Si le réfrigérateur est trop large pour passer les du sol). portes de votre habitation, vous pouvez retirer les Reportez-vous au chapitre « MISE À...
  • Page 21 DÉMONTER LES PORTES DU 4. Retirez la charnière (F). RÉFRIGÉRATEUR 1. Lorsque la porte est fermée, retirez les 3 vis fixant le cache supérieur (A) avec le tournevis cruciforme (+) et retirez le cache supérieur avec tous les faisceaux de fils fixés. 5.
  • Page 22 3. Soulevez l'axe de charnière centrale (D) tout en • Prenez garde à ne pas endommager poussant la porte dans le sens de la flèche. les fils électriques situés sur le bas de la ATTENTION porte. Évitez notamment de marcher dessus. 2.
  • Page 23 Montage de la porte du réfrigérateur 5. Connectez le tuyau d'eau (C). Si le modèle comporte des brides rouges, fixez-les maintenant sur le coupleur (D). Branchez les 1. Montez la porte du réfrigérateur détachée sur la deux connecteurs situés sur la porte gauche et charnière centrale.
  • Page 24 MISE À NIVEAU DU RÉFRIGÉRATEUR Lorsque le réfrigérateur est placé sur un sol qui n'est pas de niveau, cela peut provoquer une ET RÉGLAGE DE LA HAUTEUR ET différence de hauteur entre les portes. DE L'INTERVALLE DES PORTES • Insérez le tournevis à tête plate (-) dans une Mise à...
  • Page 25 RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DES Circlips inclus avec le réfrigérateur : PORTES Si l'une des portes est plus basse que l'autre : 1 mm 1,5 mm 2 mm 2,5 mm • Vérifiez si le réfrigérateur est de niveau avant de régler la porte. RÉGLAGE DE L'INTERVALLE DES •...
  • Page 26 INSTALLATION DU CIRCUIT DU Branchement sur le tuyau d'arrivée d'eau DISTRIBUTEUR D'EAU 1. Coupez tout d'abord Le distributeur d'eau avec filtre est l'une des l'alimentation en eau principale. fonctions très pratiques que vous offre votre nouveau réfrigérateur. Afin de préserver votre santé, le filtre supprime toutes les particules indésirables présentes dans l'eau.
  • Page 27 Pour ce faire, accolez un grand verre ou une tasse contre le levier et poussez dessus. Laissez le récipient se remplir et videz l’eau dans l’évier de la cuisine. Répétez ensuite l'opération plusieurs fois. 5. Après avoir allumé le réfrigérateur, patientez 1 à...
  • Page 28 Fonctionnement de votre réfrigérateur Samsung PANNEAU DE COMMANDE Freezer Door Alarm (Alarme de la porte) (Hold 3 sec for Power Freeze) ( 2 ) (Hold 3 sec for °C↔°F) ( 1 ) (Congélateur) (Appuyez pdt 3s pour °C↔°F) (Appuyer pdt 3 s pour activer la Ce bouton a deux utilisations : Congélation rapide)
  • Page 29 Cool Select + (Zone Cool Select) Energy Saver (Économiseur d’énergie) ( 5 ) (Hold 3 sec for Control Lock) Le bouton CoolSelect + vous permet ( 3 ) (Appuyez pdt 3s pour Verrouillage de de régler la zone Cool Select au bas commande) à droite de votre réfrigérateur sur l’un Ce bouton permet d’activer ou de des quatre réglages : Freezer, Soft désactiver ce mode.
  • Page 30 ( 6 ) Ice Type (Forme de la glace) ( 8 ) Filtre Appuyez sur le bouton Ice Type (Forme de Usure du filtre à eau la glace) pour changer de forme de glace. Cette icône s’allume lorsque vous devez À chaque pression sur le bouton Ice remplacer le filtre, généralement après que Type (Forme de la glace), le mode alterne le réfrigérateur a délivré...
  • Page 31 à eau générique. Les réfrigérateurs SAMSUNG sont conçus pour fonctionner UNIQUEMENT avec un filtre à eau SAMSUNG. Le voyant Filter (Filtre) devient rouge lorsque la cartouche du filtre d'eau a besoin d'être changée.
  • Page 32 Élimination de toute substance résiduelle Alimentation en eau d'osmose inverse présente à l'intérieur du tuyau d'arrivée IMPORTANT : d'eau après l'installation du filtre à eau. La pression de l'eau sortant d'un système d'osmose inverse et arrivant dans le robinet 1. Ouvrez l'arrivée d'eau principale et laissez d'adduction d'eau du réfrigérateur doit se situer s'écouler l'eau depuis le tuyau d'arrivée.
  • Page 33 CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE • L'indicateur de température du congélateur ou du réfrigérateur clignote lorsque la température dans le Températures recommandées pour compartiment correspondant augmente considérablement. les compartiments congélateur et (L'indicateur de température Freezer réfrigérateur (Congélateur) ou Fridge (Réfrigérateur) Les températures recommandées pour les cesse de clignoter lorsque la température compartiments congélateur et réfrigérateur sont dans le congélateur ou le réfrigérateur...
  • Page 34 • Attendez une seconde avant de communiquer avec un centre d'assistance retirer le verre après avoir pris de Samsung Electronics. l'eau au distributeur afin d'éviter les éclaboussures. Ne tirez pas sur le levier du distributeur après avoir pris de la glace ou de l'eau.
  • Page 35 Utilisation simultanée du distributeur de • Pour tester la machine à glaçons, appuyez sur le bouton Test situé sur la machine à glaçons. glace et d'eau Le réfrigérateur émet un signal sonore (sonnette). À ce moment-là, relâchez le bouton Pour obtenir à la fois de la glace et de l’eau, de test.
  • Page 36 UTILISATION DE LA FONCTION SI VOUS PARTEZ EN VACANCES… ICE OFF (DÉSACTIVATION GLACE) Si vous devez vous absenter et que le distributeur d'eau et de glaçons restera inutilisé pendant une Lorsque vous sélectionnez le mode Ice Off période prolongée : (Désactivation glace), retirez tous les glaçons du - Fermez le robinet d'adduction d'eau bac.
  • Page 37 Lorsque la porte s'ouvre, le commutateur d'interverrouillage éteint automatiquement le moteur à vis sans fin de la machine à glaçons pour des raisons de sécurité. Veuillez communiquer avec votre centre de service Samsung si l'ampoule DEL intérieure ou extérieure est grillée.
  • Page 38 PIÈCE SUPPLÉMENTAIRE - • L’ÉTAGÈRE ASSEMBLÉE DU CONGÉLATEUR doit être utilisé ATTENTION ÉTAGÈRE ASSEMBLÉE DU uniquement sur l’emplacement désigné CONGÉLATEUR avec le tiroir du milieu retiré. • Ne placez pas l’ÉTAGÈRE ASSEMBLÉE DU Pour gagner de la place, vous pouvez retirer CONGÉLATEUR sur l’étagère coulissante EZ du chaque tiroir du milieu du congélateur et la zone congélateur.
  • Page 39 RETRAIT DES ACCESSOIRES DU 2. Clayettes en verre trempé • Pour les retirer : inclinez l'avant de la clayette RÉFRIGÉRATEUR dans le sens indiqué (1) puis soulevez-la verticalement (2). Sortez la clayette. 1. Bacs des portes ou compartiments à rebords • Pour les remettre en place : inclinez l'avant de •...
  • Page 40 • Ne tentez jamais de démonter ou de remplacer vous-même le système ATTENTION d'éclairage par DEL. Pour ce faire, contactez le service d'assistance Samsung ou un distributeur Samsung agréé. Français - 39...
  • Page 41 Dépannage PROBLÈME SOLUTION Le réfrigérateur ne • Vérifiez si la fiche du cordon d'alimentation est correctement branchée. fonctionne pas du • Vérifiez si la température affichée à l'écran est plus élevée que celle à tout ou ne refroidit l'intérieur du congélateur ou du réfrigérateur. pas suffisamment.
  • Page 42 PROBLÈME SOLUTION La machine à • Le temps de fabrication de la glace peut être allongé si l'intérieur n'est pas glaçons ne produit suffisamment refroidi, lors de la première installation par exemple. pas de glace. • Le tuyau d'adduction d'eau est-il connecté et le robinet de sectionnement est-il ouvert ? •...