Page 1
YEAR Guarantee SQUARE EAN CODE : 3276007564303...
Page 3
Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit. Nous vous conseillons de lire attentivement la notice d’installation, d’utilisation et d’entretien. Nous avons conçu ce produit pour vous apporter entière satisfac- tion. Si vous avez besoin d’aide l’équipe de votre magasin est à votre disposition pour vous accompagner. Le agradecemos haber comprado este producto.
Page 4
Le plan vasque doit obligatoirement être installé sur un meuble. Notice d'utilisation: Du fait des tolérances dimensionnelles de la céramique, il est possible de constater un écart dimensionnel de "+-1%" entre les dimensions nominales et les dimensions réelles. La céramique est un matériau très dur mais pas incassable. Les chocs importants, les objets lourds peuvent endommager la superficie.
Page 5
"+-1%" . .). «+-1%» . .) "+-1%" Lavoarul trebuie să fie instalat pe o piesă de mobilier. Instruc iuni de utilizare: Din cauza toleran elor dimensionale ale ceramicii, este posibilă o abatere dimensională de "+-1%" între dimensiunile nominale și cele reale. Ceramica este un material foarte dur, dar nu incasabil. Șocurile puternice, obiectele grele pot deteriora suprafa a.
Page 6
IMPORTANT, à conserver pour consultation ultérieure : à lire attentivement Plan de la notice Σχεδιο οδηγιων Esquema del folleto Planul instruc iunilor Plan instrukcji IMPORTANTE, Plano de instruções Esboço do folheto conservar para consultar posteriormente : Overview of the guide Piano delle istruzioni leer atentamente IMPORTANTE,...
Page 7
Matériel Material Material Materiale Υλικό Materiał Equipment Material Material ES:SILICIO PT:SILÍCONE IT:SILICONE EL:ΣΙΛΙΚΟΝΙΟ PL:SILIKON RU:СИЛИКОН KZ:СИЛИКОН UA:СИЛІКОНОВИЙ RO:SILICONĂ BR:SILÍCONE EN:SILICONE...
Page 20
Сделано в Китае / Garantie 5 ans / 5 años de garantía / Garantia de 5 anos / Garanzia 5 Anni / Εγγύηση 5 ετών / Қытайда жасалған / Gwarancja 5-letnia / Гарантия 5 года / Кепілдік 5 жыл / Гарантія 5 років / Garanţie 5 ani / Made in China Garantia de 5 anos / 5-year guarantee...