Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Kodak C182
Sommaire des Matières pour Kodak C182
- Page 1 MARQUE: KODAK REFERENCE: C182 CODIC: 3129349...
- Page 2 Guide d'utilisation étendu de l'appareil photo numérique C182 Table des matières Présentation du produit 1 Réglage de l'appareil photo 2 Prise de photos/réalisation de vidéos 3 Manipulation de photos/vidéos 4 Autres fonctions de l'appareil 5 Transfert, impression, marquage 6 Obtention d'aide...
- Page 3 Guide d'utilisation étendu de l'appareil photo numérique C182 Table des matières > Présentation du produit Présentation du produit Vue avant Vue arrière...
- Page 4 Précédent Suivant Date/Time is: Thu Jan 20 08:39:40 GMT 2011 URL: http://www.kodak.com/global/fr/service/publications/urg01041toc.jhtml?chapsec=urg01041views&pq-pf=1...
- Page 5 Guide d'utilisation étendu de l'appareil photo Print Close numérique C182 1 Réglage de l'appareil photo Fixation de la dragonne Installation des piles/batteries AA Mise en marche de l'appareil photo Réglage de la langue, de la date et de l'heure Stockage des photos sur une carte SD ou SDHC IMPORTANT : pour connaître le contenu du coffret, consultez l'emballage du produit.
- Page 6 Installation des piles/batteries AA www.kodak.com/go/c182accessories Achat de batteries économiques et d'un chargeur de batteries Prolonger l'autonomie des piles/batteries Remplacement et autonomie des piles/batteries Mise en marche de l'appareil photo Réglage de la langue, de la date et de l'heure...
- Page 7 REMARQUE : pour modifier la langue, la date ou l'heure ultérieurement, utilisez le menu de configuration Utilisation de l'onglet Configuration). Stockage des photos sur une carte SD ou SDHC L'appareil photo dispose d'une mémoire interne. Une carte SD ou SDHC constitue un moyen simple de stocker davantage de photos et de vidéos.
- Page 8 Achat d'accessoires www.kodak.com/go/c182accessories Date/Time is: Thu Jan 20 08:40:43 GMT 2011 URL: http://www.kodak.com/global/fr/service/publications/urg01041toc.jhtml?chapsec=urg01041c1s0print&pq-pf=1...
- Page 9 Guide d'utilisation étendu de l'appareil photo Print Clos numérique C182 2 Prise de photos/réalisation de vidéos Prise de photos Utilisation du zoom optique et du zoom numérique Utilisation du flash Utilisation des différents modes Réalisation d'une vidéo Utilisation des raccourcis...
- Page 10 REMARQUE : les marques de cadrage n'apparaissent pas dans tous les modes. Plusieurs types de marques de cadrage peuvent apparaître lorsque l'option de détection des visages est activée. Visualisation de la photo ou de la vidéo réalisée Lorsque vous prenez une photo ou réalisez une vidéo, un aperçu s'affiche sur l'écran LCD pendant environ 5 secondes.
- Page 11 portée maximale du zoom optique sur l'écran LCD. Relâchez le bouton de téléobjectif (T), puis appuyez à nouveau dessus. REMARQUE : la qualité de l'image risque d'être amoindrie par l'utilisation du zoom numérique. Le curseur s'arrête puis devient rouge lorsque la qualité d'image atteint la limite pour un tirage de 10 cm x 15 cm (4 po x 6 po).
- Page 12 Mode Utilisation Prise de vue Pour les photos de tous les jours : ce mode est facile à utiliser et offre une excellente qualité d'image. Les autres éléments et l'éclairage de la scène sont intelligente analysés. Vous pouvez choisir la taille de la photo et le rapport d'image à votre convenance Appuyez simplement sur le bouton Menu et sélectionnez Taille de la photo.
- Page 13 Pour photographier des documents. Placez l'appareil sur une surface stable ou utilisez un Texte trépied. Plage Pour des scènes lumineuses à la plage. Pour des scènes lumineuses avec de la neige. Neige Feux d'artifice Pour photographier des feux d'artifice. Placez l'appareil sur une surface stable ou utilisez un trépied.
- Page 14 Utilisation du retardateur Utilisez la fonction de retardateur pour pouvoir figurer sur une photo ou pour éviter les vibrations lors du déclenchement. Placez l'appareil photo sur un trépied ou une surface plane. Dans un mode de prise de vue, appuyez sur le bouton d'informations pour activer les icônes de raccourcis.
- Page 15 Appuyez sur pour mettre en surbrillance Panorama G à D ou Panorama D à G (selon le sens souhaité pour le panorama), puis appuyez sur OK. Prenez la première photo. Après une visualisation rapide, l'écran LCD affiche la visualisation simultanée et la première photo en superposition.
- Page 16 * Pour en savoir plus sur les raccourcis, voir Utilisation des raccourcis. Date/Time is: Thu Jan 20 08:41:25 GMT 2011 URL: http://www.kodak.com/global/fr/service/publications/urg01041toc.jhtml?chapsec=urg01041c2s0print&pq-pf=1...
- Page 17 Sélection de plusieurs photos ou vidéos Visualisation d'un diaporama Utilisation du bouton Menu en mode de visualisation Recadrage de photos Utilisation de la technologie KODAK PERFECT TOUCH Rotation de photos Copie de photos/vidéos Retouche de vidéos Présentation des icônes de visualisation Visualisation de photos/vidéos...
- Page 18 à la vitesse 2x ou deux fois pour revenir en arrière à la vitesse 4 REMARQUE : le son ne peut pas être lu sur l'appareil photo. Il ne peut être écouté qu'après le transfert de la vidéo sur votre ordinateur.
- Page 19 REMARQUE : le formatage de la mémoire interne ou d'une carte mémoire SD ou SDHC a pour effet de supprime toutes les photos et vidéos (y compris celles qui sont protégées). (Le formatage de la mémoire interne efface également tous les noms de marquages et adresses électroniques. Pour les restaur consultez l'aide du logiciel EASYSHARE.) Différentes façons de visualiser les photos et les vidéos Visualisation en miniatures (affichage multiple)
- Page 20 Pour relier l'appareil photo directement à un téléviseur, utilisez un câble A/V (peut être vendu séparément). Achat d'accessoires www.kodak.com/go/c182accessories REMARQUE : assurez-vous que le réglage de la sortie vidéo (NTSC ou PAL) est correct ( ). Le défilement des images s'arrête si le câble est branché...
- Page 21 Obtention d'aide sur votre appareil photo. Utilisation de la technologie KODAK PERFECT TOUCH La technologie KODAK PERFECT TOUCH permet d'obtenir des photos plus lumineuses et de meilleure qualité. Appuyez sur le bouton Visualiser , puis sur pour afficher la photo précédente ou suivante.
- Page 22 Vous pouvez faire pivoter une photo selon l'orientation portrait ou paysage. Appuyez sur le bouton Visualiser , puis sur pour atteindre la photo précédente ou suivante. Appuyez sur le bouton Menu . Appuyez sur pour mettre l'onglet Modifier en surbrillance. Appuyez sur pour mettre l'option Rotation de l'image en surbrillance, puis appuyez sur OK.
- Page 23 2. Appuyez sur le bouton Menu , puis sur pour mettre l'ongle Modifier en surbrillance. Mettez l'option Créer une photo en surbrillanc puis appuyez sur OK. 3. Suivez les invites à l'écran. Une photo est créée (la vidéo d'origine est conservée). Enfoncez le bouton d'obturateur à...
- Page 24 IMPORTANT : votre appareil photo intègre un système d'aide. Obtention d'aide sur votre appareil photo. Présentation des icônes de visualisation Date/Time is: Thu Jan 20 08:41:57 GMT 2011 URL: http://www.kodak.com/global/fr/service/publications/urg01041toc.jhtml?chapsec=urg01041c3s0print&pq-pf=1...
- Page 25 Guide d'utilisation étendu de l'appareil photo Print Close numérique C182 4 Autres fonctions de l'appareil Utilisation du bouton Menu pour modifier les réglages Utilisation de l'onglet Prise de vue Réglages vidéo Utilisation de l'onglet Configuration IMPORTANT : votre appareil photo intègre un système d'aide. Pour tirer le meilleur parti de votre...
- Page 26 photo. (Disponible en mode Prise de vue intelligente.) Pour utiliser un raccourci, voir Utilisation des raccourcis. Taille de la photo Voir Caractéristiques techniques de l'appareil photo. Pour définir la résolution de la photo. Mode de mise au point Automatique : pour prendre des photos ordinaires. Pour sélectionner une zone de Macro : pour des photos plus nettes et détaillées à...
- Page 27 AF simple : utilise le TTL AF (autofocus « reflex ») lorsque le bouton d'obturateur est enfoncé à mi-course. Balance des blancs Automatique : ajuste automatiquement la balance des blancs. Idéal pour les photos de tous les jours. Pour définir les conditions d'éclairage.
- Page 28 Taille de la vidéo 640 x 480 à 30 images/s (VGA) Pour définir la résolution de la vidéo. 320 x 240 à 30 images/s (QVGA) Utilisation de l'onglet Configuration Le menu de configuration vous permet de personnaliser l'appareil photo. Options de configuration Appuyez sur Menu, sur IMPORTANT : votre appareil photo intègre pour mettre Configuration en...
- Page 29 électroniques et les noms de marquages ; formate la mémoire interne. A propos de Pour afficher les informations relatives à l'appareil photo. Date/Time is: Thu Jan 20 08:42:54 GMT 2011 URL: http://www.kodak.com/global/fr/service/publications/urg01041toc.jhtml?chapsec=urg01041c4s0print&pq-pf=1...
- Page 30 REMARQUE : si votre ordinateur fonctionne sous WINDOWS et que vous installez le logiciel EASYSHARE à partir du site Internet Kodak, ne fermez pas l'application WinZip. Si vous y êtes invité, autorisez le logiciel EASYSHARE à se connecter à Internet.
- Page 31 à l'aide d'une imprimante compatible PICTBRIDGE. Vous devez disposer d'un appareil photo avec de piles/batteries chargées, d'une imprimante compatible PictBridge et d'un câble USB. Connexion de l'appareil photo à une imprimante multifonction KODAK Eteignez l'appareil photo et l'imprimante. Branchez l'appareil photo à l'imprimante à l'aide du câble USB approprié.
- Page 32 à partir du logiciel EASYSHARE. Pour obtenir plus d'informations, consultez l'aide du logiciel EASYSHARE. Commande de tirages en ligne Kodak Gallery (www.kodakgallery.com) est l'un des nombreux services d'impression en ligne offerts avec le logicie EASYSHARE. Vous pouvez facilement : télécharger vos photos ;...
- Page 33 Impression des photos marquées Lorsque vous transférez les photos marquées vers votre ordinateur, l'écran d'impression du logiciel EASYSHARE s'affiche. Pour obtenir plus de détails sur l'impression, consultez l'aide du logiciel Kodak EASYSHARE. Marquage de photos et de vidéos pour envoi par courrier électronique Créez d'abord un nouveau nom de marquage.
- Page 34 Appuyez sur pour rechercher une adresse électronique, puis sur OK. Pour marquer d'autres photos/vidéos à envoyer à la même adresse, faites-les défiler. Appuyez sur OK lorsque la photo voulue s'affiche. Pour envoyer les photos ou les vidéos à plusieurs adresses, répétez l'étape 3. Pour désélectionner une adresse, mettez-la en surbrillance et appuyez sur OK.
- Page 35 Ajouter une adresse électronique ou Nouveau marquage, puis appuyez sur OK. Utilisez le clavier de l'appareil photo, puis appuyez sur OK. L'adresse électronique/le nom de marquage est maintenant disponible. Date/Time is: Thu Jan 20 08:43:26 GMT 2011 URL: http://www.kodak.com/global/fr/service/publications/urg01041toc.jhtml?chapsec=urg01041c5s0print&pq-pf=1...
- Page 36 Guide d'utilisation étendu de l'appareil photo Print Close numérique C182 6 Obtention d'aide Obtention d'aide sur votre appareil photo Dépannage Obtention d'aide sur Internet Obtention d'aide sur votre appareil photo Vous voulez tirer le meilleur parti de votre appareil photo. Vous voulez comprendre : Ce qu'il est capable de faire pour vous Et comment prendre les meilleures photos et réaliser les meilleures vidéos...
- Page 37 Problème Solution L'appareil photo ne s'allume Vérifiez que les piles/batteries sont chargées et installées pas. correctement (voir Installation des piles AA). L'appareil photo ne s'éteint Eteignez l'appareil photo, puis rallumez-le. pas. Les boutons et les commandes de l'appareil photo ne fonctionnent pas. En mode de visualisation, un Transférez toutes les photos vers l'ordinateur (voir écran bleu ou noir apparaît à...
- Page 38 Problèmes d'ordinateur et de connexion Problème Solution Les photos ne sont pas Consultez l'aide du logiciel EASYSHARE. transférées vers l'ordinateur. Le diaporama ne fonctionne pas Changez la sortie vidéo de l'appareil photo (NTSC ou sur un périphérique vidéo PAL) ( externe.
- Page 39 Suivez les invites à l'écran pour résoudre le affiche un message d'erreur. problème. Obtention d'aide sur Internet Appareil photo Pour contacter Kodak par discussion en ligne, courrier www.kodak.com/go/contact électronique, courrier postal ou par téléphone (La discussion en ligne n'est pas disponible dans toutes les langues.) Aide sur l'utilisation de votre produit (FAQ, informations de www.kodak.com/go/c182support...
- Page 40 Divers Service d'assistance pour les appareils photo, les logiciels, les www.kodak.com/go/support accessoires et plus encore Pour obtenir des informations sur les produits jet d'encre KODAK www.kodak.com/go/inkjet Pour optimiser votre imprimante afin d'obtenir des couleurs plus www.kodak.com/go/onetouch fidèles et plus éclatantes Date/Time is: Thu Jan 20 08:43:59 GMT 2011 URL: http://www.kodak.com/global/fr/service/publications/urg01041toc.jhtml?chapsec=urg01041c6s0print&pq-pf=1...
- Page 41 Guide d'utilisation étendu de l'appareil photo Print Close numérique C182 7 Annexes Caractéristiques techniques de l'appareil photo Entretien et maintenance Mise à niveau du logiciel et du micrologiciel Capacités de stockage Consignes de sécurité importantes Remplacement et autonomie des piles/batteries Garantie limitée...
- Page 42 Vitesse d'obturation : 0,5–1/1 400 secondes (exposition longue durée : 0,5 à 8 secondes) Vitesse ISO : automatique : 80 à 250 Manuel : 80, 100, 200, 400, 800, 1000 Mesure de l'exposition : TTL-AE ; Multizones ; Pondérée centrale ; Point central Compensation d'exposition : valeur d'expo.
- Page 43 Mise à niveau du logiciel et du micrologiciel Téléchargez les dernières versions du logiciel inclus sur le CD du logiciel Kodak EASYSHARE et du micrologiciel de l'appareil photo (logiciel qui fonctionne sur l'appareil photo). Rendez-vous sur le site Internet Kodak à l'adresse suivante : www.kodak.com/go/c182downloads.
- Page 44 Piles AA alcalines KODAK MAX : plus de 200 photos Batteries préchargées KODAK Ni-MH AA pour appareil photo numérique : plus de 500 photos par charge Batteries KODAK Ni-MH AA pour appareil photo numérique : plus de 500 photos par charge...
- Page 45 La garantie comprend la main-d'œuvre ainsi que les réglages nécessaires et/ou les pièces de rechange. Si Kodak se trouve dans l'impossibilité de réparer ou de remplacer un Produit, Kodak pourra, à son initiative, rembourser le prix du Produit sous réserve qu'une preuve d'achat soit fournie lors du renvoi dudit produit à...
- Page 46 Les termes et conditions de cette garantie peuvent être différents en dehors des Etats-Unis et du Canada. A moins qu'une garantie spécifique de Kodak ne soit communiquée à l'acquéreur par écrit par une entreprise Kodak, aucune autre garantie ou responsabilité n'existe au-delà des exigences minimales imposées par la loi, même si le défaut, le dommage ou la perte a été...
- Page 47 à cet effet (séparément des ordures ménagères). Pour de plus amples informations, contactez votre revendeur, votre site de collecte ou les autorités locales compétentes ou visitez le site www.kodak.com/go/recycle. Poids du produit : 125 g Spécification C-Tick (Australie) Déclaration du ministère des Communications du Canada DOC Class B compliance : This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.