Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
EN_WARNING: Suitable for children of 18+ months; Max weight: 25 kg.
FR_ATTENTION: Convient aux enfants de 18+ mois; Poids maximum : 25 kg.
DE_ACHTUNG: Geeignet für Kinder im Alter von 18+ Monate; Max. Gewicht: 25 kg.
ES_ADVERTENCIA: Adecuado para los niños de 18+ meses; Peso máximo: 25 kg.
PT_ADVERTÊNCIA: Adequado para crianças de 18+ meses; Peso máximo: 25 kg.
IT_AVVERTENZA: Adatto a bambini di 18+ mesi; Peso massimo: 25 kg.
EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION
ULTÉRIEURE.
ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.
PT_IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA ATENTAMENTE.
DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
IT_IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E
LEGGERLO ATTENTAMENTE.
IN240700043V01_UK_FR_DE_ES_PT_IT
330-168V00_330-169V00_330-172V00
Publicité
Manuels Connexes pour Aiyaplay 330-168V00
Sommaire des Matières pour Aiyaplay 330-168V00
- Page 1 IN240700043V01_UK_FR_DE_ES_PT_IT 330-168V00_330-169V00_330-172V00 EN_WARNING: Suitable for children of 18+ months; Max weight: 25 kg. FR_ATTENTION: Convient aux enfants de 18+ mois; Poids maximum : 25 kg. DE_ACHTUNG: Geeignet für Kinder im Alter von 18+ Monate; Max. Gewicht: 25 kg. ES_ADVERTENCIA: Adecuado para los niños de 18+ meses; Peso máximo: 25 kg. PT_ADVERTÊNCIA: Adequado para crianças de 18+ meses;...
- Page 2 Tear off the bottom velcro and take out the Remove the safe plastic on battery. battery. Press the mark on animal hand, then it will make noise. FOR BEST PERFORMANCE: ● Use only the batteries recommended. ● Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc),or rechargeable (nickel-cadmium) batteries. ●...
- Page 3 Détachez le velcro du bas et retirez la batterie. Retirez le plastique de sécurité de la batterie. APPUYEZ Appuyez sur la marque sur la main de l'animal, et il émettra un bruit. POUR DES PERFORMANCES OPTIMALES : ● N'utilisez que les piles recommandées. ●...
- Page 4 Entfernen Sie die sichere Kunststoffbatterie. Reißen Sie den unteren Klettverschluss ab und nehmen Sie die Batterie heraus. HIER DRÜCKEN Drücken Sie die Markierung auf der Tierhand, dann macht es Geräusche FÜR BESTE LEISTUNG: ● Verwenden Sie nur die empfohlenen Batterien. ●...
- Page 5 Quite el velcro inferior y saque la batería. Retire el plástico de protección de seguridad de la batería. PRESIONE AQUÍ Presione esta marca y el juguete emitirá sonidos realistas. PARA LOGRAR UN MEJOR RENDIMIENTO: ●Sólo utilice las pilas recomendadas. ●No mezcle las pilas alcalinas, estándar (carbono-zinc) o recargables (níquel-cadmio). ●No mezcle las pilas nuevas y usadas.
- Page 6 Strappare il velcro inferiore ed estrarre la Rimuovere la sicura della batteria di plastica. batteria. PREMERE Premere l'indicatore sulla zampa dell'animale, quindi emettera' un suono PER LA PERFORMANCE MIGLIORE: ● Utilizzare solo le batterie consigliate. ● Non mischiare batterie alcaline, standard (zinco-carbone) o ricaricabili (nichel-cadmio). ●...
- Page 7 Retirar o plástico de proteção de segurança da Arrancar o velcro inferior e retirar a bateria. bateria. CLICA AQUI Pressione a marca na mão do animal, até que faça barulho. PARA UM MELHOR DESEMPENHO: ● Utilizar apenas as pilhas recomendadas. ●...
- Page 8 Imported by Aosom Canada Inc. 7270 Woodbine Avenue, Unit 307, Markham, Ontario Canada L3R 4B9 MADE IN CHINA Importé par Aosom Canada Inc. 7270 Woodbine Avenue, unité 307, Markham, Ontario Canada L3R 4B9 FABRIQUÉ EN CHINE...