Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
n Il est recommandé de ne pas laver d'articles en fibre de
verre dans un lave-linge fonctionnant avec des pièces. Si
on lave ces articles dans le lave-linge, faire fonctionner
un programme complet pour rincer les éventuels résidus
restés dans l'appareil.
n Les enfants qui effectuent le nettoyage et l'entretien
doivent être supervisés.
n Ne pas laisser les enfants jouer sur, dans ou avec le
lave-linge. Les enfants à proximité du lave-linge pendant
son fonctionnement doivent faire l'objet d'une étroite
surveillance.
n Avant que le lave-linge ne soit mis hors service ou mis au
rebut, enlever la porte ou le couvercle.
n Ne pas mettre la main dans le lave-linge si le panier, la cuve
ou l'agitateur est en mouvement.
n Chauffe-eau réglé à 49 °C (120 °F).
Ne pas installer ou stocker le lave-linge dans un lieu où il
n
serait exposé aux intempéries.
n Ne pas toucher les commandes.
n Après l'installation, l'accès à la prise secteur doit être
maintenu à tout moment pour assurer une désactivation
immédiate du lave-linge en cas d'urgence.
SPÉCIFICATIONS
Ces appareils sont vendus dans diverses régions du monde
ayant différentes exigences. Des exemples de formes de mesures
valables indiquées sur la capacité de ce produit sont présentées
ci-dessous :
Capacité de linge sec : Mesure de poids qui reflète un seuil
minimum pour la capacité de volume sec nécessaire à des fins
de tarifs d'importation.
Capacité IEC : Mesure de capacité qui représente la capacité
maximale de linge et de textile secs déclarée par le fabricant
comme pouvant être traitée en un seul cycle.
n
n Voir « Caractéristiques électriques » pour les instructions de
n Une pression d'eau de 138 kPa – 690 kPa (20 psi – 100 psi)
n Utiliser les nouveaux tuyaux fournis avec le lave-linge.
n Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être
n Capacité IEC : 10,5 kg.
n L'installation et la réparation du lave-linge doivent être
n Ne pas utiliser un câble de rallonge ni une barre portative de
n En cas de panne, seules les pièces de rechange autorisées
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
Ne pas procéder à la réparation ou au remplacement
de n'importe quelle pièce du lave-linge et ne pas
essayer d'effectuer un entretien, à moins que ceci ne
soit spécifiquement recommandé dans ce manuel. Vous
devez également comprendre ces instructions et avoir les
compétences nécessaires pour les exécuter.
mise à la terre.
est nécessaire pour le fonctionnement du lave-linge.
Ne pas réutiliser de tuyaux usagés.
remplacé par le fabricant, son technicien d'entretien ou une
personne présentant une qualification similaire pour éviter
tout risque.
effectuées par un personnel d'entretien autorisé par Maytag.
prise de courant.
doivent être utilisées.
Capacité de linge sec
10,5 kg (23 lb)
Capacité IEC
10,5 kg (23 lb)
Niveau sonore
Lpa : 58 db(A) (KPa +/- 10 db(A))
17
Publicité
