Sommaire des Matières pour Thermo King Pack EnergE
- Page 1 Guide de l’utilisateur Manuel de sécurité et d'urgence de la batterie lithium- Pack EnergE Révision A T T K K 6 6 2 2 0 0 4 4 1 1 – – S S I I M M - - F F R R...
- Page 2 Présentation Le Pack EnergE dispose d'un système RESS haute tension généralement utilisé sur un groupe frigorifique pour semi- remorques. Généralement, ces groupes frigorifiques doivent être alimentées par plusieurs sources d'énergie actives : alimentation à quai CA, générateur, etc. En l'absence d'alimentation active, le RESS doit fournir une capacité...
- Page 3 P P r r é é s s e e n n t t a a t t i i o o n n Abréviations Déconnexion manuelle de service État de santé État de charge Système de gestion des batteries Équipement de protection individuelle Climatisation, ventilation et chauffage Controller Area Network...
- Page 4 Aucun paiement ne sera effectué au centre de réparation par les clients couverts par un contrat d'entretien ThermoKare ou bénéficiant d'une garantie de paiement offerte par leur concessionnaire Thermo King local. Thermo Assistance...
- Page 5 Ouverture du pack EnergE en cas d'incendie ........
- Page 6 équipements de protection individuelle sur le lieu de travail (troisième personne). Les caractéristiques techniques sont disponibles auprès du représentant Thermo King. Demandez les exigences de transport et de recyclage des batteries lithium-ion SB1289 (directives de recyclage des batteries).
- Page 7 Responsabilité générale Toutes les personnes qui manipulent ou utilisent des batteries au lithium-ion doivent être formées et être conscientes des précautions de sécurité requises. La surchauffe, la surcharge, la décharge profonde peuvent potentiellement provoquer un emballement thermique d'une batterie lithium-ion. Les dangers potentiels sont la fumée et/ou le feu entraînant un risque de blessure.
- Page 8 R R e e s s p p o o n n s s a a b b i i l l i i t t é é g g é é n n é é r r a a l l e e A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T G G a a z z d d a a n n g g e e r r e e u u x x ! ! ! ! L L ' ' é...
- Page 9 Emplacement et accessibilité de la batterie Emplacement du pack EnergE BEF600 Groupe frigorifique pour semi- Générateur d'essieu remorques Emplacement du pack EnergE Vue extérieure BEE945 TK 62041–SIM-FR...
- Page 10 E E m m p p l l a a c c e e m m e e n n t t e e t t a a c c c c e e s s s s i i b b i i l l i i t t é é d d e e l l a a b b a a t t t t e e r r i i e e Vue intérieure BEE946 Batterie haute tension...
- Page 11 Consignes de sécurité importantes et avertissements aux utilisateurs Dangers associés au pack batterie haute tension Le pack batterie haute tension contient des modules de batterie, des contacteurs haute tension, des condensateurs et des composants électroniques (BMS, PLC). La batterie haute tension est constituée d’un corps métallique et est montée rigidement sous la semi-remorque. Le carter métallique est isolé...
- Page 12 Informations sur la batterie : la température et l'état de charge de la batterie lithium-ion peuvent être consultés sur l'interface homme-machine (HMI) située sur le pack EnergE. Veuillez prêter attention aux avertissements et aux codes d'erreur d'alarme affichés sur l'interface homme-machine (HMI).
- Page 13 C C o o n n s s i i g g n n e e s s d d e e s s é é c c u u r r i i t t é é i i m m p p o o r r t t a a n n t t e e s s e e t t a a v v e e r r t t i i s s s s e e m m e e n n t t s s a a u u x x u u t t i i l l i i s s a a t t e e u u r r s s Mise à...
- Page 14 C C o o n n s s i i g g n n e e s s d d e e s s é é c c u u r r i i t t é é i i m m p p o o r r t t a a n n t t e e s s e e t t a a v v e e r r t t i i s s s s e e m m e e n n t t s s a a u u x x u u t t i i l l i i s s a a t t e e u u r r s s D D A A N N G G E E R R R R i i s s q q u u e e d d e e b b l l e e s s s s u u r r e e s s e e t t d d e e d d o o m m m m a a g g e e s s m m a a t t é...
- Page 15 Directives d'urgence pour l'utilisateur en cas d'emballement thermique Emballement thermique Un emballement thermique d'une batterie lithium-ion (Li-ion) se produit lorsqu'une cellule, ou une zone à l'intérieur de la cellule, atteint des températures élevées en raison d'une défaillance thermique, d'une défaillance mécanique, d'un court-circuit interne/externe et d'un abus électrochimique.
- Page 16 Directives / recommandations pour la lutte contre les incendies L'évacuation des gaz ou de la fumée est un indicateur précoce courant de la condition d'emballement thermique d'une batterie. Les gaz ou la fumée qui s'échappent sont probablement inflammables et pourraient s'enflammer de manière inattendue.
- Page 17 I I m m p p o o r r t t a a n n t t : : Pour accéder à ces câbles, l'habillage doit être retiré. I I m m p p o o r r t t a a n n t t : : Il est suggéré de débrancher le câble basse tension uniquement s'il est possible d'approcher le pack EnergE en toute sécurité.
- Page 18 I I m m p p o o r r t t a a n n t t : : Pour accéder à ces câbles, l'habillage doit être retiré. I I m m p p o o r r t t a a n n t t : : Il est suggéré de débrancher la MSD uniquement s'il est possible d'approcher le pack EnergE en toute sécurité.
- Page 19 D D i i r r e e c c t t i i v v e e s s / / r r e e c c o o m m m m a a n n d d a a t t i i o o n n s s p p o o u u r r l l a a l l u u t t t t e e c c o o n n t t r r e e l l e e s s i i n n c c e e n n d d i i e e s s Procédures générales pour la suppression des incendies de batterie Utilisez l'équipement et les tactiques standard de lutte contre les incendies des véhicules conformément aux SOP/SOG (procédures et directives opérationnelles standard) du département.
- Page 20 D D i i r r e e c c t t i i v v e e s s / / r r e e c c o o m m m m a a n n d d a a t t i i o o n n s s p p o o u u r r l l a a l l u u t t t t e e c c o o n n t t r r e e l l e e s s i i n n c c e e n n d d i i e e s s Ouverture du pack EnergE en cas d'incendie I I m m p p o o r r t t a a n n t t : : La batterie ne doit être retirée que par un personnel qualifié...
- Page 21 Premiers secours Lorsqu'elles sont manipulées avec soin et stockées conformément aux instructions du fabricant, les batteries lithium- ion ne présentent aucune source de danger. L'exposition aux matériaux contenus à l'intérieur peut être nocive. En cas d'exposition, veuillez consulter immédiatement un médecin. •...
- Page 22 Transport et mise au rebut / recyclage Pour plus d'informations sur la façon de jeter/recycler les batteries, reportez-vous au document SB 1289. TK 62041–SIM-FR...
- Page 23 Annexe • C C E E Certificat de Conformité Européenne • C C e e r r t t i i f f i i c c a a t t R R E E A A C C H H Annexe XIV et Annexe XVII : liste des substances limitées ou interdites •...
- Page 24 1938. For more information, visit www.thermoking.com or www.tranetechnologies.com. Thermo King has a policy of continuous product and product data improvements and reserves the right to change design and specifications without notice. We are committed to using environmentally conscious print practices.