Sommaire des Matières pour Alamo Europe PT8
- Page 1 Publication 479 PT8 & PT9 Avril 2005 No. pièce 41570.79 PASTURE TOPPERS Opération et Pièces Manuel PT8 et PT9 HAUTS DE FORME DE PÂTURAGE...
- Page 3 Alamo Europe...
- Page 5 DIRECTIVE de MACHINES d'E.C 98/37/EC DÉCLARATION DE LA CE DE LA CONFORMITÉ Nous certifions par ceci que les machines stipulées ci-dessous sont conformes à toutes fournitures appropriées des machines de l'EC directives et les lois nationales et les règlements adoptant cette directive. Description de machine….
- Page 7 TABLE DES MATIÈRES No. de page. SECTION D'OPÉRATION INTRODUCTION Dispositifs Caractéristiques SECTION DE SÛRETÉ L'information de sûreté Décalques de machine - endroit Décalques de machine - Identification AJUSTAGE DE PRÉCISION DE MACHINE Conditions de tracteur Préparation de tracteur Attachement de tracteur Attachement de transmission OPÉRATION Vitesse de découpage...
- Page 8 Déplacement de lame Déplacement de porteur de lame Installation de porteur de lame DÉPANNAGE Dépannage général Dépannage d'axe de PTO Dépannage de boîte de vitesse SECTION DE PIÈCES Assemblée principale Assemblage de transporteur de lame Décalques de machine...
- Page 9 INTRODUCTION PT8 ET PT9 SÉRIE - hauts de forme moyens de pâturage de devoir Bien que conçu principalement pour le ‘écrimage’ de l'agri pâture ces machines peut également être employé pour ‘compléter’ des au sol de sports et des secteurs locaux de conseil. Ces machines devraient ne jamais être utilisées pour l'écrimage mis de côté.
- Page 10 DISPOSITIFS Modèle PT8 Tringlerie de trois points montée. ■ Fonctionnante de 2.5m. ■ De découpage de 24.2mm à 114.2mm. ■ D'axe de PTO du 540-RPM. ■ Coupure goupille de protection. ■ Jumeaux de twin rotors. ■ De taille facile. ■ Modèle PT9 Tringlerie de trois points montée.
- Page 11 CARACTÉRISTIQUES Description Modèle PT8 Modèle PT9 Largeur de découpage 2.5m 2.75m Exigence de HP HP 40 HP 45 Poids 480 kilogrammes 509 kilogrammes Attachement Tringlerie 3-Point Tringlerie 3-Point Taille de découpage 24.2 – 114.2mm 24.2 – 114.2mm Capacité de découpage 12mm 12mm Largeur hors-tout...
- Page 12 SÛRETÉ Il y a des risques évidents et dans le fonctionnement de cette faucheuse. RAPPELEZ-VOUS! Cette machine peut souvent être actionnée dans la brosse de jusqu'diamètre de ½" au (12mm). Les lames de cette faucheuse peuvent propulser des objets pour une grande distance à...
- Page 13 Les pièces en rotation de cette machine ont été conçues et examinées pour l'usage raboteux. Cependant, elles pourraient échouer sur impact avec les objets pleins lourds tels que les rambardes en acier et les butées concrètes. Un tel impact a pu causer les objets cassés d'être jeté à l'extérieur aux vitesses très élevées.
- Page 14 Assurez toutes les pièces mobiles de la machine sont régulièrement inspectés pour l'usage et remplacés avec les pièces d'entretien autorisées si une quantité excessive d'usage est présente. Utilisez toujours les boulons de cisaillement recommandés par le fabricant. Assurez la machine est régulièrement inspecté pour les attaches lâches, les pièces portées ou cassées et les garnitures lâches ou perméables.
- Page 15 N'actionnez jamais le tracteur et la faucheuse jusqu'à ce que vous ayez lu, et entièrement compris, l'opération manuelle et soyez familier avec toutes instructions de sûreté indiquées ici. Assurez-toi lisent tous les messages de sûreté trouvés sur le tracteur et la faucheuse. Assurez-toi maintiennent tous les décalques de sûreté...
- Page 16 DÉCALQUES de MACHINE - endroit Réf. Qté. No. Pièce Désignation Catégorie 09.811.04 VITESSE DE PTO DE 540 T/MN AVERTISSEMENT D137 ROTATION DE LAME (CCW) INSTRUCTION D138 ROTATION DE LAME (CW) INSTRUCTION D132 SYNCHRONISATION DE LAME INSTRUCTION 09.821.29 EURODECAL COMBINÉ AVERTISSEMENT 09.821.30 EURODECAL COMBINÉ...
- Page 17 DÉCALQUES de MACHINE - Identification 2. Part Number D137 1. Part Number 09.811.04 4. Part Number D132 3. Part Number D138 6. Part Number 09.821.30 5. Part Number 09.821.29 8. Part Number 09.810.02 7. Part Number 09.821.34 DÉCALQUE - FABRICANT 11.
- Page 18 CONDITIONS DE TRACTEUR Les faucheuses PT8 et PT9 attacheront à la plupart des tracteurs avec le chat. II et chat. II accroc rapide. Les machines exigent un tracteur avec 540-RPM PTO et un minimum 40HP pour les modèles PT8 et 45HP pour les modèles PT9. À...
- Page 19 ATTACHEMENT DE TRACTEUR • Soutenez le tracteur jusqu'à la faucheuse de sorte que les bras inférieurs d'ébauche soient dans l'alignement des goupilles inférieures d'ascenseur de faucheuse. • Arrêtez le moteur, fermez les freins ou placez à clef le tracteur en parc. •...
- Page 20 • Rattachez la transmission à l'axe de PTO ; assurant des boules sont correctement assiss dans la cannelure sur l'axe. • Soulevez la faucheuse pour transporter complètement la taille ou jusqu'à la plate-forme de contacts de transmission juste à l'avant. Si la distance entre la bande colorée et le bouclier externe est 1⅝"...
- Page 21 OPÉRATION L'exploitation sûre de cette machine est la responsabilité de l'opérateur qui devrait être au courant de la machine, du tracteur, et de tous pratiques en matière de sûreté liées à ce type de faucheuse, avant d'essayer de commencer l'opération. Avant d'actionner votre faucheuse rotatoire assurez-l'est correctement lubrifié...
- Page 22 TAILLE DE DÉCOUPAGE La taille de découpage de la faucheuse est déterminée par la position à laquelle les dérapages latéraux sont montés sur l'ajustement de taille – de machine est faits en choisissant des ciseaux plus élevés ou inférieurs de trous dans les dérapages par lesquels pour attacher les boulons de fixation.
- Page 23 METTANT EN MARCHE ET ARRÊTANT LA MACHINE La puissance pour actionner la faucheuse est assurée à partir du tracteur PTO. Référez-vous à votre manuel de tracteur pour des instructions concernant s'engager et désengager du PTO. Engagez TOUJOURS LE PTO à de bas tours minute du moteur et accumulez graduellement le –...
- Page 24 DÉTACHEMENT DE LA MACHINE • Abaissez la faucheuse à la terre et garez le tracteur avec des freins dessus, tuez le moteur, enlevez et empochez la clef. • Attendez jusqu'à ce que le PTO ait arrêté la rotation avant de démonter le tracteur. •...
- Page 25 ENTRETIEN Désengagez toujours le PTO avant de soulever la faucheuse pour transporter ou faire des ajustements. Ne laissez pas la graisse excessive se rassembler sur ou autour des pièces de machines - en particulier en fonctionnant dans des secteurs arénacés. POINTS DE LUBRIFICATION L'illustration ci-dessous montre que l'endroit des points de lubrification de machines et de la fréquence auxquels ces points devraient être lubrifiés dans des états graves ou peu communs...
- Page 26 la prise de remplisseur est située sur le dessus de la boîte de vitesse. Les lubrifiants recommandés pour la boîte de vitesse sont: – D'Exxon EP220 spartiate, Mobil HD 80W90, ou équivalent. Le lubrifiant exigé est un SAE 90 ou SAE 80W90 avec des additifs de PE pour la pression et la température extrêmes avec une estimation du service API-GI-5.
- Page 27 DÉPLACEMENT DE BOUCLIER DE TRANSMISSION Les boucliers intégraux de transmission ne devraient pas devenir bosselés ou autrement endommagés. Le bouclier intégral a une incidence en nylon à chaque extrémité, qui devrait tourner librement, et exigera lubrifier après toutes les 8 heures d'utilisation. Pour enlever les boucliers intégraux pour le remplacement ou la réparation, tournez les trois boulons en nylon par un tour de ¼...
- Page 28 AFFILAGE DE LAME Affilez toujours les deux lames en même temps Entretien de lame pour maintenir l'équilibre. Suivez le modèle de affilage original (voir le diagramme ci-dessous) et affilez toujours les lames par le meulage. Ne chauffez pas et ‘martelez dehors’ le bord ou affilez la lame à...
- Page 29 INSTALLATION DE PORTEUR DE LAME Nettoyez les cannelures sur le porteur de lame et l'axe de rendement. Placez le porteur sur l'axe de rendement de boîte de vitesse et installez la rondelle et l'écrou spéciaux. Serrez l'écrou tenant le porteur de lame sur le minimum 450 livres-pied. (610Nm) frappez le porteur près du moyeu plusieurs fois avec un marteau lourd de poser le moyeu.
- Page 30 DÉPANNAGE - général PROBLÈME CAUSE POSSIBLE REMÈDE COUPURE PROPRE Lames mates. Affilez ou remplacez les lames. Rotation de lame incorrecte. Utilisez le porteur correct de lame. Utilisation des lames droites. Utilisez les pales de ventilateur dans l'herbe. Porteur T/MN si bas. Augmentez le PTO au T/MN recommandé...
- Page 31 DÉPANNAGE – Axes de PTO PROBLÈME CAUSE POSSIBLE REMÈDE CROIX CASSÉE Charge trop haut pour le Utilisez le dispositif protecteur avec le joint. OU TASSES joint. Vérifiez les angles et la mise en phase communs. Ralentissent ou soulèvent la faucheuse. ÉCORCHURE DE FIN DE Vitesse trop haut Réduisez la vitesse de PTO.
- Page 32 PT8 et PT9 Liste des pièces...
- Page 33 PT8 et PT9 Pâturage Topper ASSEMBLÉE PRINCIPALE REF. PART No. DESCRIPTION M9-4 1096250 Main Body PT8 M9-4 1096251 Main Body PT9 M9-16 1096252 Adjustable Slides M9-17 9313066 Bolt M9-18 9143006 Lock Nut M9-18A 9100106 Flat Washers M9-19 21459.01 Gearbox – 267 – 006 M9-20 9313066 Bolts...
- Page 34 PT8 et PT9 Pâturage Topper PORTEUR DE LAME M9-34 REF. PART No. DESCRIPTION M9-1 21459.02 Gearbox 805-205 M9-2 9313107 Bolt M9-3 9143007 Lock Nut M9-4 1096256 Main Body PT8 M9-4 1096257 Main Body PT9 M9-5 1096265 Blade Carrier PT8 M9-5 1096258 Blade Carrier PT9 M9-6...
- Page 35 PT8 et PT9 Pâturage Topper DÉCALQUES Réf. Qté. No. Pièce Désignation 1096705 KIT de DÉCALQUE - modèles PT8 1096706 KIT de DÉCALQUE - modèles PT9 09.811.04 DÉCALQUE - VITESSE DE PTO DE 540 T/MN D137 ROTATION DE LAME (CCW) D138 ROTATION DE LAME (CW) D132 DÉCALQUE - SYNCHRONISATION DE LAME...
- Page 37 Alamo Europe...