Publicité
Liens rapides
USA office: Fontana
AUS office: Truganina
DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland
If you're having difficulty, our friendly
customer team is always here to help.
GBR office: Ipswich
ITA office: Milano
POL office: Gdańsk
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
USA:cs.us@costway.com
POL:sklep@costway.com
AUS:cs.au@costway.com
DEU:cs.de@costway.com
GBR:cs.uk@costway.com
FRA:cs.fr@costway.com
I T A :cs.i t @costway.com
ESP:cs.es@costway.com
Golf Storage Organizer
Golf Organizer für Golftasche
Organiseur de Rangement pour Sac de Golf
Organizador para Bolsa de Golf
Organizzatore di Stoccaggio per Golf
Organizer do gry w golfa
TA10038
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Publicité
Sommaire des Matières pour Costway TA10038
- Page 1 USA:cs.us@costway.com POL:sklep@costway.com If you're having difficulty, our friendly AUS:cs.au@costway.com DEU:cs.de@costway.com customer team is always here to help. GBR:cs.uk@costway.com FRA:cs.fr@costway.com I T A :cs.i t @costway.com ESP:cs.es@costway.com THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
- Page 2 Before You Start Avant de Commencer Please read all instructions carefully. Veuillez lire attentivement toutes les instructions. Retain instructions for future reference. Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement. Separate and count all parts and hardware. Vérifiez toutes les pièces et les accessoires. Read through each step carefully and follow the proper order.
- Page 3 SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. Prima di Iniziare Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni. Conservare le istruzioni per riferimento futuro. WARNING Separare e contare tutte le parti e gli accessori. Leggere attentamente ogni passo e seguire l'ordine corretto.
- Page 4 SICHERHEITSINFORMATION INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ Bitte lesen und verstehen Sie dieses gesamte Handbuch, bevor Sie Veuillez lire et comprendre l'intégralité de ce manuel avant de tenter versuchen, das Produkt zusammenzubauen, zu betreiben oder zu d'assembler, d'utiliser ou d'installer le produit. installieren.
- Page 5 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA Por favor, lea y comprenda todo este manual antes de intentar Si prega di leggere e comprendere l'intero manuale prima di tentare montar, operar o instalar el producto. di assemblare, utilizzare o installare il prodotto. ADVERTENCIA AVVERTENZA ●...
- Page 6 INFORMACJE BEZPIECZEŃSTWA Przeczytaj uważnie instrukcję przed montażem i operowaniem produktu. OSTRZEŻENIE ● Produkt jest przeznaczony do organizowania torb podczas gry w golfa. ● Produkt musi być użytkowany jedynie po całkowitym jego zmontowaniu. ● Do użytku domowego. ● Maksymalna nośność wynosi 68kg, równomiernie rozłożone na powierzchni produktu.
- Page 7 PARTS INCLUDED/TEILE ENTHALTEN/ HARDWARE INCLUDED/HARDWARE ENTHALTEN/ PIÈCES INCLUSES/PIEZAS INCLUIDAS/ ACCESSOIRES INCLUS/ACCESORIOS INCLUIDOS/ PARTI INCLUSE/LISTA CZĘŚCI HARDWARE IN DOTAZIONE/LISTA AKCESORIÓW Screws Hex Key Schrauben Sechskantschlüssel Clé Allen Tornillo Llave hexagonal Viti Chiave esagonale Śruba Klucz imbusowy Jx28 K×1 ×1 A×1 B×2 C×1 M6×25mm Explosive View/Explosionsansicht/Vue Explosive/...
- Page 8 Step 2. Assembled with Middle Panel (C) and 2 pcs of Metal Grid (D). ASSEMBLY INSTRUCTIONS/MONTAGEANLEITUNG/ INSTRUCTIONS DE MONTAGE/INSTRUCCIONES DE /Schritt 2. Zusammengebaut mit der mittleren Platte (C) und 2 Stück Metallgitter (D). MONTAJE /ISTRUZIONI DI MONTAGGIO/ /Étape 2. Assemblez le panneau central (C) et 2 grilles métalliques (D). INSTRUKCJA MONTAŻU /Paso 2.
- Page 9 Step 4. Assembled with 3 pcs of Support Bar (G & H). Step 3. Assembled with 3 pcs of Shelves (E & F) . Note:It is now recommended that all of the fasteners be fully tightened. /Schritt 3. Zusammengebaut mit 3 Stück Regalen (E & F). /Schritt 4.
- Page 10 Step 5. Hanging with 4 pcs of Hooks (I) . /Schritt 5. Hängen Sie die 4 Stück Haken (I) ein. /Étape 5. Accrochez les 4 crochets (I). /Paso 5. Cuelgue los 4 ganchos (I). Return / Damage Claim Instructions /Passo 5. Appendere con 4 ganci (I) . DO NOT discard the box / original packaging.
- Page 11 Instructions De Retour / Réclamation De Dommages Istruzioni Per La Restituzione / Reclamo Per Danni NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine. NON scartare la scatola / confezione originale. Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte Nel caso in cui sia richiesto un reso, l'articolo deve essere restituito nella scatola d'origine.