Sommaire des Matières pour VTech Mon super etabli interactif
Page 1
Manuel d’utilisation Mon super établi interactif...
Page 2
INTRODUCTION Vous venez d’acquérir Mon super établi interactif de VTech ® Félicitations ! Votre enfant commence par son premier projet : celui d’assembler son établi. Une fois l’assemblage fini, il pourra laisser libre cours à son imagination et créer des projets à l’infini avec ses outils et les pièces de construction incluses !
Page 3
CONTENU DE LA BOÎTE • 1 plan de travail • 1 module électronique • 1 panneau arrière • Haut du panneau arrière • Support du panneau arrière gauche • Support du panneau arrière droit • 4 pieds • Supports de pieds •...
Page 4
• Plateau central • Haut de la scie circulaire • Base de la scie circulaire • Base de la ponceuse • Disque de la ponceuse • Haut de la perceuse à colonne • Base de la perceuse à colonne • Support du guide de construction...
Page 6
• 4 chevilles et écrous • 10 vis et écrous bleus • 5 boulons Pour l'assemblage de l'établi • 19 vis et écrous gris (jouet) • 10 vraies vis NOTE : Les vis et écrous gris font partie des éléments d'assemblage. Les vis et écrous bleus font partie des éléments de jeu.
Page 7
• 1 planche d’autocollants • Un guide de construction • Un guide de démarrage rapide...
Page 8
ATTENTION : Pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits d’emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches, étiquettes, cordons et vis d’emballage. Ils ne font pas partie du jouet. Il est conseillé de sauvegarder ce manuel d’utilisation car il comporte des informations importantes.
Page 9
ATTENTION : Ce jouet contient des petites vis qui ne font pas partie des éléments de jeu. Celles-ci doivent être vissées par un adulte. Pour sa sécurité, ne laissez pas votre enfant jouer avec le jouet tant que celui-ci n’est pas complètement assemblé. ATTENTION : Pour la sécurité...
Page 10
ATTENTION : Les piles ou accumulateurs doivent être installés par un adulte. Tenir les piles ou accumulateurs hors de portée des enfants. WARNING: Adult assembly required for battery installation. Keep batteries out of reach of children. IMPORTANT : INFORMATIONS CONCERNANT LES PILES Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en magasin mais ne sont pas des piles longue durée.
Page 11
équipements électriques et électroniques ® (EEE) qui, en fin de vie, feront l’objet d’une collecte sélective en vue de leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l’environnement, VTech ® vous recommande de retirer et de jeter vos piles usagées dans les containers prévus à...
Page 12
• Pour plus d’informations sur le tri des produits électriques et électroniques, vous pouvez contacter notre service consommateurs. APPLICATION DES AUTOCOLLANTS Coller soigneusement les autocollants sur le jouet comme indiqué ci-dessous :...
Page 14
ASSEMBLAGE DE L’ÉTABLI Veuillez vous référer aux visuels des pages 3, 4, 5 et 6 pour retrouver les différents éléments. 1. Pour fixer les vis plastique d’assemblage, utiliser la clé à douille pour visser les écrous plastique gris sur les vis plastique grises et ainsi assembler les éléments de l’établi.
Page 15
4. Insérer l’engrenage dans le module électronique puis insérer ce dernier sur l’emplacement prévu à l’avant du plan de travail. Fixer à l’aide de 4 vraies vis et d’un tournevis (non fourni) le module électronique sur le plan de travail. Cette partie doit être réalisée par un adulte.
Page 16
7. Utiliser les 2 dernières vraies vis pour attacher le support du guide de construction au panneau arrière. 8. Assemble r le s supports du panneau arrière au panneau arrière à l’aide de la perceuse- visseuse ou du tournevis inclus, et de 4 vis plastique grises.
Page 17
10. Insérer le panne au a rr ièr e assemblé dans le plan de travail puis le fixer à l’aide de vis plastique grises. 11. Placer les 2 corbeilles dans l’emplacement prévu de chaque côté du plan de travail. 12. Attacher l’horloge sur le panneau arrière à...
Page 18
ASSEMBLAGE DES OUTILS ÉLECTRONIQUES Scie circulaire, perceuse à colonne et ponceuse 1. Insérer la partie haute de la perceuse à colonne dans la base de celle-ci. Vous entendrez un clic lorsque les pièces seront correctement assemblées. 2. Insérer le haut de la scie circulaire dans la base de celle-ci.
Page 19
Pour sortir du mode de démonstration À la première utilisation, Mon super établi interactif est en mode de démonstration. Pour quitter ce mode, allumer le jouet en déplaçant le curseur Marche/Arrêt/Volume sonore puis insérer un outil électronique dans la zone des outils électroniques. Un bip confirmera que le jouet est sorti du mode de démonstration.
Page 20
La scie circulaire Placer la scie circulaire dans la zone des outils électroniques. • Connecter 2 pièces de construction rectangulaires ensemble. • Placer les 2 pièces de construction sur la base de la scie • circulaire. Appuyer sur la poignée de la scie circulaire pour faire semblant •...
Page 21
POUR COMMENCER À JOUER Déplacer le curseur Marche/Arrêt/Volume sonore sur la position Volume sonore faible ou Volume sonore fort pour démarrer le jouet, puis déplacer le curseur de sélection du mode de jeu pour choisir une activité. FONCTIONNALITÉS 1. Curseur Marche/Arrêt/ Volume sonore Déplacer le curseur Marche/Arrêt/ Volume sonore sur la position Volume sonore faible...
Page 22
4. Boutons Outils Appuyer sur les boutons Outils lumineux pour apprendre les fonctions de ces outils, entendre des sons amusants, découvrir les couleurs, ou répondre à des questions. Les boutons s'illuminent au rythme de la musique. 5. Règle Déplacer le curseur sur la règle pour découvrir les chiffres, les utilisations de la règle ou répondre à...
Page 23
ACTIVITÉS 1. Mode Musique Déplacer le curseur de sélection du mode de jeu sur pour écouter des chansons. Appuyer sur les boutons Outils, insérer un outil dans la zone des outils électroniques ou déplacer le curseur sur la règle pour entendre des chansons sur les différents outils ou sur les chiffres.
Page 24
3. Mode Quiz Déplacer le curseur de sélection du mode de jeu sur pour entrer dans le mode Quiz. Appuyer sur les boutons Outils, insérer un outil dans la zone des outils électroniques ou déplacer le curseur sur la règle pour répondre aux questions posées par l’établi.
Page 25
« Quand tu appuies sur ma poignée, Je peux tout percer, pour tous tes projets ! » « Du bois un peu irrégulier ? Je suis l’outil inégalé ! Mets ton équipement de sécurité, Attrape ma poignée, viens t’amuser ! » «...
Page 26
« Les chiffres sont très importants, sais-tu les reconnaître ? Je suis plus grand que 4, plus petit que 6. (Oooh) Je suis le chiffre 5 ! » « Les chiffres sont très importants, sais-tu les reconnaître ? Je suis plus grand que 5, plus petit que 7. (Oooh) Je suis le chiffre 6 ! » «...
Page 27
« Si tu veux compter ou mesurer, il faut me retrouver : Je suis après le 2 et avant le 4. (Oooh) Je suis le chiffre 3 ! » « Si tu veux compter ou mesurer, il faut me retrouver : Je suis après le 3 et avant le 5.
Page 28
Si le problème persiste, merci de contacter notre service consommateurs. Besoin d’aide sur nos produits ? Pour la France, la Belgique et la Suisse francophones : www.vtech-jouets.com, rubrique Assistance. Pour le Canada : www.vtechkids.ca/fr, rubrique Soutien à la clientèle.
Page 29
Vous souhaitez consulter notre politique de garantie ? Pour la France, la Belgique et la Suisse francophones : www.vtech-jouets.com, rubrique Garantie. Pour le Canada : www.vtechkids.ca/fr, rubrique Politiques. À DÉPOSER À DÉPOSER Ce jouet, EN MAGASIN EN DÉCHÈTERIE ses accessoires...