Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Logitech
®
QuickCam
®
Pro for Notebooks
User's Guide

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Logitech QuickCam Pro

  • Page 1 Logitech ® QuickCam ® Pro for Notebooks User’s Guide...
  • Page 2 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 new Logitech ®...
  • Page 3 Enable background suppression—recommended. Position Your Camera, Microphone, • Specify microphone input volume and speaker output volume. and Speakers • Test audio settings. Your camera comes with Logitech ® RightSound ™ Technology. In situations with loud and irregular background noise, your voice ™...
  • Page 4 ® ™ 2. Click Yes to let these situations, a dialog box appears asking if you want to turn on Logitech RightLight your camera automatically adjust frame rates, color, and exposure to produce the best image quality. To manually adjust these settings, click the Settings button.
  • Page 5 Logitech’s entire liability and your exclusive remedy for any breach of warranty shall be, at Logitech’s option, (1) to repair or replace the hardware, or (2) to refund the price paid, provided that the hardware is returned to the point of purchase, or such other place as Logitech may direct, with a copy of the sales receipt or dated itemized receipt.
  • Page 6 Colocación de la cámara, el micrófono portátiles cámara Web. Sistema de y las bocinas objetivo de cristal y enfoque La cámara está equipada con la tecnología Logitech ® RightSound ™ automático ™ La tecnología RightSound elimina el eco y reduce el ruido Primer paso: instalación del software...
  • Page 7 Fotografías y vídeos compartidos o enviados por correo electrónico. • Active la cancelación de eco (CEA) (acción recomendada). • Vídeo añadido a los artículos para subastar en eBay (visite www .logitech .com/videosnap). • Active la supresión de ruido ambiental (acción recomendada). •...
  • Page 8 Si la cámara detecta ese tipo de condiciones, ® ™ se abrirá un cuadro de diálogo para permitir activar Logitech RightLight 2. Haga clic en Sí para dejar que la cámara ajuste automáticamente los valores de frecuencia de cuadro, color y exposición con los que...
  • Page 9 (2) reembolsar el precio abonado, siempre que se devuelva el hardware al punto de venta u otro lugar similar indicado por Logitech, con una copia del recibo de venta o del recibo detallado y fechado Es posible que se apliquen gastos de envío y entrega, automatique, et nous vous en félicitons.
  • Page 10 (recommandé); • régler le volume d’entrée du microphone et le volume de sortie et des haut-parleurs des haut-parleurs; La caméra est équipée de la technologie Logitech ® RightSound ™ • tester les paramètres audio.
  • Page 11 à partager ou à envoyer par courrier électronique; Coupure du son et de la vidéo (lors d’un appel vidéo) ajouter des vidéos à vos annonces eBay (voir www .logitech .com/videosnap). • Configuration des paramètres de la caméra Utilisation du logiciel QuickCam Installation et utilisation de programmes et services vidéo...
  • Page 12 ® Logitech garantit que votre produit Logitech exempt de tout défaut de matériel et de construction pour 2 ans, à partir de sa date d’achat. Hormis La distance minimale de la mise au point automatique est de 10 cm. Pour contrôler la mise au point lorsque les lois en vigueur l’interdisent, cette garantie n’est pas transférable et elle est limitée à...
  • Page 13 Web. Clipe para notebook Posicione a câmara, o microfone Sistema de lente e os alto-falantes de vidro com foco automático A câmara inclui a tecnologia Logitech ® RightSound ™ . A tecnologia ™ RightSound cancela eco e reduz significativamente ruídos de Instale primeiro o software fundo.
  • Page 14 • Tirar fotografias ou gravar vídeo para compartilhar ou enviar por e-mail. Cancellation) — recomendável. • Adicionar vídeos aos leilões no E-bay (visite www .logitech .com/videosnap). • Ativar a supressão de ruído de fundo — recomendável. • Especificar o volume de entrada do microfone e o volume de saída dos alto-falantes.
  • Page 15 Teste de UL . Este produto foi submetido a teste de UL e deve ser utilizado somente com outros dispositivos listados em UL. Dica Para personalizar as videochamadas com imagens de Avatar, Acessórios de rosto ou Filtros Compatibilidade: Para informações sobre conformidade, visite http://www .logitech .com/compliance . Video Effects. divertidos personalizados, clique no botão Assegure imagens de qualidade Logitech ®...
  • Page 16 Garantia Limitada de equipamento da Logitech A Logitech garante que o seu equipamento Logitech estará livre de defeitos de fabricação e de material por 2 anos, a partir da data de compra. Exceto quando proibido por lei aplicável, esta garantia é intransferível e protege apenas o comprador original. Esta garantia lhe concede direitos legais específicos e você...
  • Page 17 .logitech .com © 2007 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. All other trademarks are the property of their respective owners. Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual. Information contained herein is subject to change without notice.