Page 1
GAMING-HEADSET SUGH A1 GAMING-HEADSET Bedienungs- und Sicherheitshinweise MICRO-CASQUE GAMER Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité CUFFIE GAMING Indicazioni per l’uso e per la sicurezza IAN 367103_2101...
Page 2
DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite FR / CH Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page IT / CH Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina...
Page 4
Verwendete Warnhinweise und Symbole ............... Seite Einleitung ............................Seite Bestimmungsgemäße Verwendung ................... Seite Markenhinweise ......................... Seite Lieferumfang ..........................Seite Sicherheitshinweise ........................Seite Teilebeschreibung ........................Seite Technische Daten ........................Seite Vor der Verwendung ........................ Seite Bedienung ............................. Seite Kopfhörer aufsetzen ........................Seite Musik hören und Mikrofon benutzen .....................
Page 5
Marke von USB ® Implementers Forum, Inc. Eine Warnung mit diesem Symbol Die Marke und der Handelsname SilverCrest benachrichtigt den Nutzer über stehen im Eigentum der jeweiligen Inhaber. mögliche Hörschäden. Hören Sie nicht längere Zeit bei übermäßiger Alle anderen Namen und Produkte sind Marken ...
Page 6
P Lieferumfang Dieses Produkt enthält keine Teile, die vom Benutzer gewartet werden können. 1 x Gaming-Headset Positionieren Sie keine brennenden Kerzen 1 x Adapterkabel oder andere offene Feuer auf oder neben das 1 x Bedienungsanleitung Produkt. Wenn Sie Rauch oder ungewöhnliche ...
Page 7
P Technische Daten Keine Gegenstände in das Innere des Produkts eingeführt werden. Gewicht Das Produkt keinen übermäßigen (inklusive Adapterkabel): 325 g Erschütterungen und Vibrationen ausgesetzt ist. Abmessungen: 17 x 9 x 20 cm keine Objekte auf dem Verbindungskabel ...
Page 8
P Reinigung Hinweis: Die Markierungen L (= links) und R (= rechts) Trennen Sie vor der Reinigung die USB- 2 an der Innenseite des Bandes vereinfachen Verbindung! Reinigen Sie das Gehäuse des Produktes das richtige Aufsetzen des Produktes. ...
Page 9
P Abwicklung im Garantiefall Das nebenstehende Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne auf Rädern Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zeigt an, dass dieses Produkt der zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Richtlinie 2012/19/EU unterliegt. Diese Hinweisen: Richtlinie besagt, dass Sie dieses Produkt Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon am Ende seiner Nutzungszeit nicht mit und die Artikelnummer (IAN 367103_2101) als...
Page 10
Avertissements et symboles utilisés ................... Page Introduction ..........................Page Utilisation prévue ........................Page Avis relatifs aux marques ...................... Page Contenu de la livraison ......................Page Consignes de sécurité ....................... Page Description des pièces ......................Page Données techniques ......................... Page Avant utilisation .......................... Page Fonctionnement ...........................
Page 11
USB ® Implementers Forum, Inc. Un avertissement accompagné de La marque et le nom commercial SilverCrest ce symbole avertit l‘utilisateur de sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. la possibilité de lésions auditives.
Page 12
P Contenu de la livraison Ne placez pas de bougies allumées ni d’autre flamme nue sur le produit ou à proximité. 1 x Micro-casque gamer Si vous remarquez une fumée ou une odeur ou 1 x Câble adaptateur un bruit inhabituel, débranchez immédiatement 1 x Instructions d'utilisation la connexion USB.
Page 13
P Données techniques Aucun objet n'est placé sur un câble connecté et qu'un câble n'est pas connecté en passant Poids au-dessus de bords tranchants car cela pourrait (câble adaptateur compris) : 325 g l'endommager. Dimensions : 17 x 9 x 20 cm Il est nécessaire de réparer le produit s'il a été...
Page 14
P Fonctionnement P Stockage en l’absence d’utilisation P Mettre le casque Stockez le produit à l'intérieur, dans un endroit Le casque peut être ajusté à la taille de votre sec et protégé de la lumière directe du soleil, de tête.
Page 15
P Mise au rebut Si un problème matériel ou de fabrication devait survenir dans 3 ans suivant la date d‘achat de Emballage : ce produit, nous assurons à notre discrétion la L’emballage se compose de matières recyclables réparation ou le remplacement du produit sans pouvant être mises au rebut dans les déchetteries frais supplémentaires.
Page 16
Avvertenze e simboli impiegati ................... Pagina 18 Introduzione ..........................Pagina 18 Uso consigliato ..........................Pagina 18 Avvisi sui marchi ......................... Pagina 18 Contenuto della confezione ....................Pagina 18 Note sulla sicurezza ........................Pagina 19 Descrizione delle parti ......................Pagina 20 Dati tecnici ............................
Page 17
è un marchio registrato di USB ® Corrente continua Implementers Forum, Inc. Il marchio e il nome commerciale SilverCrest Un'avvertenza con questo simbolo appartengono ai rispettivi proprietari. avvisa l'utente di possibili danni Tutti gli altri nomi e prodotti sono marchi ...
Page 18
riutilizzarlo per evitare cortocircuiti! Note sulla sicurezza Non utilizzare il prodotto vicino a fonti di calore, ad es. radiatori o altri dispositivi che emettono calore! Prima di utilizzare il prodotto, acquisire familiarità Non gettare il prodotto nel fuoco e non esporlo ...
Page 19
P Descrizione delle parti Microfono Sensibilità: -42 dB +/- 3 dB V/ Fare riferimento alla pagina pieghevole. μbar a 1 KHz Le specifiche e il design possono essere modificati senza preavviso. 1 Archetto regolabile 2 Contrassegni “L” e “R” P Prima dell‘uso 3 Effetti di illuminazione LED NOTA: Prima dell‘uso, verificare che il contenuto della...
Page 20
P Smaltimento Effetti di illuminazione LED Collegare il spina USB 7 a un alimentatore Imballaggio: USB adatto per attivare gli effetti di L’imballaggio è composto da materiali ecologici illuminazione LED. che possono essere smaltiti presso i siti di raccolta Attivare gli effetti di illuminazione LED usando il locali per il riciclo.
Page 21
P Garanzia e assistenza P Assistenza Assistenza Italia P Garanzia Tel.: 800 790789 Il prodotto è stato prodotto secondo severe E-Mail: owim@lidl.it direttive di qualità e controllato con premura prima Assistenza Svizzera della consegna. In caso di difetti del prodotto, Tel.: 0800 562153 l‘acquirente può...
Page 22
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model no.: HG08230A / HG08230B Version: 09/2021 IAN 367103_2101...