Publicité
SCHOENENREK
˜ Inleiding
Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe
product. U hebt voor een hoogwaardig product
gekozen. Maak u voor de eerste ingebruikname
vertrouwd met het product. Lees hiervoor
aandachtig de volgende gebruiksaanwijzing en
de veiligheidsvoorschriften. Gebruik het product
alleen zoals beschreven en voor de aangegeven
toepassingsgebieden. Bewaar deze gebruiksaanwijzing
op een veilige plek. Geef, wanneer u het product
doorgeeft aan derden, ook alle documenten mee.
˜ Doelmatig gebruik
Dit artikel is geschikt om schoenen in op te bergen en is
bedoeld voor privégebruik binnenshuis. Het product is
niet voor zakelijke doeleinden geschikt.
Veiligheidsinstructies
BEWAAR ALLE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES EN
AANWIJZINGEN VOOR LATER GEBRUIK!
m VOORZICHTIG! GEVAAR VOOR LETSEL!
Waarborg dat alle onderdelen intact en
deskundig gemonteerd zijn. Bij ondeskundige
montage bestaat gevaar voor letsel. Beschadigde
onderdelen kunnen de veiligheid en de functie
negatief beïnvloeden.
Należy upewnić się, czy produkt stoi na stabilnym i
równym podłożu.
˜ Montaż
Zmontuj produkt zgodnie z rysunkami A - C.
Rada: Dokręć równomiernie śruby
uwagę na to, żeby wszystkie łączniki spawane
były nieuszkodzone.
˜ Czyszczenie i pielęgnacja
Czyść produkt suchą, niepozostawiającą nitek
szmatką.
˜ Utylizacja
Opakowanie wykonane jest z materiałów przyjaznych
dla środowiska, które można przekazać do utylizacji w
lokalnym punkcie przetwarzania surowców wtórnych.
Informacji na temat możliwości utylizacji
wyeksploatowanego produktu udziela urząd gminy lub
miasta.
Serwis
Serwis Polska
Tel.:
22 397 4996
E-Mail: owim@lidl.pl
Verzeker u ervan dat het product op een vaste,
effen ondergrond staat.
˜ Montage
Monteer het product overeenkomstig de
afbeeldingen A - C.
Tip: Draai de schroeven
let op dat alle gelaste verbindingselementen
onbeschadigd zijn.
˜ Reiniging en onderhoud
Reinig het artikel alléén met een droge, pluisvrije
doek.
˜ Afvoer
De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke
grondstoffen die u via de plaatselijke
recyclingcontainers kunt afvoeren.
Informatie over de mogelijkheden om het uitgediende
product na gebruik te verwijderen, verstrekt uw
gemeentelijke overheid.
Service
Service Nederland
Tel.:
E-Mail: owim@lidl.nl
Service Belgiё
Tel.:
E-Mail: owim@lidl.be
NL/BE
BOTNÍK
˜ Úvod
Blahopřejeme Vám ke koupi nového výrobku. Rozhodli
jste se pro kvalitní výrobek. Před prvním uvedením do
7
i zwróć
provozu se seznamte s výrobkem. K tomu si pozorně
přečtěte následující návod k obsluze a bezpečnostní
pokyny. Používejte výrobek jen popsaným způsobem a
pouze pro uvedené oblasti použití. Uschovejte si tento
návod na bezpečném místě. Všechny podklady vydejte
při předání výrobku i třetí osobě.
˜ Použití k určenému účelu
Tento výrobek je určen ke skladování bot a pro použití
v soukromé vnitřní oblasti. Výrobek není určen pro
použití k podnikatelským účelům.
Bezpečnostní pokyny
USCHOVEJTE BEZPEČNOSTNÍ POKYNY A
NÁVODY PRO BUDOUCNOST!
m OPATRNĚ! NEBEZPEČÍ PORANĚNÍ! Ujistěte
se, že jsou všechny díly nepoškozené a odborně
namontovány. Při neodborné montáži existuje
nebezpečí poranění. Poškozené díly mohou ovlivnit
bezpečnost a funkci.
PL
7
regelmatig aan en
0900 0400 223
(0,10 EUR/Min.)
070 270 171
(0,15 EUR/Min.)
NL/BE
REGAŁ NA BUTY
˜ Wstęp
Gratulujemy Państwu zakupu nowego produktu.
Zdecydowali się Państwo na zakup produktu
najwyższej jakości. Przed uruchomieniem urządzenia
po raz pierwszy zapoznaj się z nim. W tym celu
przeczytaj uważnie poniższą instrukcję obsługi oraz
wskazówki dotyczące bezpieczeństwa. Produkt należy
użytkować w sposób tu opisany i zgodnie z określonym
zakresem zastosowania. Należy przechowywać tę
instrukcję w bezpiecznym miejscu. Przekazując produkt
innej osobie, należy również przekazać wszystkie
dokumenty.
˜ Użycie zgodne z przeznaczeniem
Niniejszy artykuł jest przeznaczony do
przechowywania obuwia i przewidziany jest do
użytku prywatnego, w pomieszczeniach wewnętrznych
budynku. Produkt nie jest przeznaczony do użytku
komercyjnego.
Wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa
PRZECHOWUJ WSZYSTKIE WSKAZÓWKI
DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA ORAZ
INSTRUKCJE NA PRZYSZŁOŚĆ!
m OSTROŻNIE! NIEBEZPIECZEŃSTWO
OBRAŻEŃ! Upewnić się, czy wszystkie części
są nieuszkodzone i prawidłowo zamontowane. W
przypadku nieprawidłowego montażu zachodzi
niebezpieczeństwo obrażeń. Uszkodzone części
mogą wpływać na bezpieczeństwo i funkcje
produktu.
Dbejte na to, aby výrobek stál na pevném a
rovném povrchu.
˜ Montáž
Výrobek smontujte podle obr. A - C.
Upozornění: Pravidelně dotáhněte šrouby
dbejte na to, aby všechny svařené spojovací kusy
byly bezvadné.
˜ Čištění a údržba
Výrobek čistěte suchou tkaninou bez nitek.
˜ Zlikvidování
Obal pozostáva z ekologických materiálov, ktoré
môžete odovzdať na miestnych recyklačných zberných
miestach.
O možnostiach likvidácie opotrebovaného výrobku sa
môžete informovať na Vašej obecnej alebo mestskej
správe.
Servis
Servis Česká republika
Tel.:
800 143 873
E-Mail: owim@lidl.cz
CZ
PL
7
a
CZ
Publicité
