Publicité
RU
ИНФОРМАЦИЯ
РЕКОМЕНДАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Утилизируйте все пластиковые пакеты безопасно, держите их в недоступном для
•
•
детей месте.
Держите детей подальше от места сборки.
• •
При использовании стремянки или электроинструмента убедитесь в том, что вы
• •
следуете рекомендациям по безопасности.
ВАЖНЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ
•
•
Данные инструкции совместимы с товарами Palram Canopia Palermo 14x14 / 4.3x4.3.
• •
Выполняйте этапы сборки в порядке, указанном в инструкции.
Рекомендуем сохранить данные инструкции для справок.
• •
ПЕРЕД НАЧАЛОМ СБОРКИ
1. Данный комплект штор/сеток включает 4 частей, полностью покрывающих газебо.
2. Пожалуйста, внимательно прочтите эти инструкции, прежде чем приступать к сборке продукта.
3. Некоторые этапы требуют участия помощника.
ВАЖНЫЕ ЭТАПЫ СБОРКИ
Для установки штор вам понадобится деталь #7829.
Эта часть входит в комплект газебо.
Еслидеталь не была установлена в процессе сборки газебо,
(беседки), следует обратиться к соответствующим инструкциям
7829
по сборке газебо. (Вы можете загрузить инструкции по сборкес
нашего сайта: www.canopia.com)
• •
Для большей сохранности закрытые шторы должны быть
полностью растянуты.
• •
В открытом положении шторы следует привязать к стойкам
встроенными ремешками
Дополнительно:
можно продеть вес занавеса цепи в нижней части.
.
LAT
INFORMĀCIJU
DROŠĪBAS PADOMI
Izmetiet visus plastmasas maisus drošā vietā - uzglabājot tos maziem bērniem nepieejamā vietā.
•
•
• •
Turiet bērnus pēc iespējas tālāk no montāžas vietas.
Lietojot saliekamās kāpnes vai elektroinstrumentus, pārliecinieties, ka sekojat ražotāja norādījumiem
• •
par drošību.
SVARĪGI IETEIKUMI
Šie norādījumi ir saderīgi ar Canopia Palermo 14x14 / 4.3x4.3 dārza lapenēm.
•
•
Lūdzu, veiciet darbības šajos norādījumos norādītajā kārtībā.
• •
• •
Noglabājiet šos norādījumus drošā vietā, lai varētu tos izmantot arī vēlāk.
PIRMS MONTĀŽAS
1.
Šis aizkaru/tīkla komplekts ietver 4 detaļas, kas aptver visu lapene.
Lūdzu, uzmanīgi izlasiet šos norādījumus, pirms sākat šī produkta montāžu.
2.
3.
Dažu soļu izpildē var būt nepieciešama otras personas palīdzība.
SVARĪGAS DARBĪBAS MONTĀŽAI
Lai uzmontētu aizkarus, būs nepieciešams izmantot detaļu #7829.
Šī detaļa tiek piegādāta kopā ar lapeni.
Ja detaļa netika ievietota, kamēr lapene tika samontēta,
lūdzu, skatīties atbilstošo dārza lapenes montāžas instrukciju.
7829
(Varat lejupielādēt montāžas instrukcijas mūsu mājas lapā:
www.canopia.com)
Kad aizvērti, aizkariem ir jābūt izstieptiem, lai tos pareizi uzturētu.
• •
• •
Kad atvērti, aizkariem jābūt piestiprinātiem pie statņiem ar iebūvētām siksnām.
Pēc izvēles:
Ir iespējams nostiept apakšējo aizkaru svaru ķēdi.
Publicité
