Publicité
HU
INFORMÁCIÓ
BIZTONSÁGI TANÁCSOK
Az összes műanyag zacskót óvatosan távolítsa el - tartsa ezeket távol a kisgyermekektől.
•
•
Tartsa távol a gyermekeket az összeszerelési területtől.
• •
• •
Ha létrát, vagy elektromos kéziszerszámokat használ, ügyeljen arra, hogy mindig kövesse azon
gyártók biztonsági előírásait.
FONTOS AJÁNLÁSOK
Ezek az utasítások a Palram Canopia Palermo 14x14 / 4.3x4.3 kerti pavilonjaira vonatkoznak.
•
•
Kérjük, az utasításokat az ebben az útmutatóban leírt sorrendben hajtsa végre.
• •
• •
Tartsa meg az útmutatót egy biztonságos helyen későbbi használatra.
ELŐKÉSZÜLET AZ ÖSSZESZERELÉSHEZ
1.
Ez a függöny- és hálószett 4 elemet tartalmaz, melyek a teljes pavilon lefedésére alkalmasak.
2.
A termék összeszerelésének megkezdése előtt kérjük, olvassa el ezeket az utasításokat.
3.
Egyes lépések végrehajtásához egy második személy segítségére is szükség lehet.
FONTOS ÖSSZESZERELÉSI LÉPÉSEK
A függönyök összeszereléséhez szüksége lesz a #7829 számú elemre.
Ezt az elemet megtalálja a pavilon alkatrészei között.
Amennyiben ez az elem nem került felszerelésre a pavilon összeszerelése során,
7829
nézzen utána a pavilon rá vonatkozó összeszerelési utasításai közt.
(Az összeszerelési útmutatót letöltheti a weboldalunkról: www.canopia.com)
Hogy megfelelően megőrizhesse a függönyök állapotát, azokat összecsukott
• •
állapotban egyenesre kell húzni.
Nyitott állapotban a függönyöket kösse rá a
• •
lévő szíjak segítségével.
Opcionális:
Lehetőség van egy függönysúly befűzésére a függöny alsó részén.
•
•
• •
• •
•
•
• •
• •
1.
2.
3.
tartóoszlopokra a rajtuk
PL
INFORMACJA
RADY DOT. BEZPIECZEŃSTWA
Należy w bezpieczny sposób usunąć wszystkie plastikowe torby - trzymać je poza zasięgiem dzieci.
Trzymaj dzieci z dala od miejsca wykonywania montażu.
Podczas korzystania z drabiny lub elektronarzędzi, upewnij się, ze postępujesz zgodnie z zaleceniami
bezpieczeństwa producenta.
WAŻNE ZALECENIA
Niniejsza instrukcja jest zgodna z altanami ogrodowymi Palram Canopia's Palermo 14x14 / 4.3x4.3.
Czynności należy wykonywać w kolejności podanej w niniejszej instrukcji obsługi.
Instrukcję należy przechowywać w bezpiecznym miejscu, aby móc z niej skorzystać w przyszłości.
PRZED MONTAŻEM
Ten zestaw zasłon/siatek składa się z 4 części, które obejmują całą altanę.
Przed przystąpieniem do montażu tego produktu należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję.
Niektóre z działań mogą wymagać pomocy drugiej osoby.
WAŻNE KROKI MONTAŻU
W celu montażu zasłon należy użyć części #7829.
Część ta jest dostarczana z altaną.
Jeżeli część nie została załączona podczas montażu altany, proszę zapoznać
7829
się z odpowiednimi Instrukcjami Montażu Altan Ogrodowych.
(Instrukcję montażu można pobrać z naszej strony internetowej: www.canopia.com)
Aby kurtyny były właściwie użytkowane, przy zamknięciu powinny być napięte.
• •
• •
Po otwarciu zasłony powinny być przymocowane do słupków za pomocą
wbudowanych pasków.
Opcjonalnie:
Łańcuch obciążający zasłonę można przewlec od spodu.
Publicité
