Télécharger Imprimer la page
Teufel Ultima 40 Aktiv Manuel D'utilisation
Teufel Ultima 40 Aktiv Manuel D'utilisation

Teufel Ultima 40 Aktiv Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Ultima 40 Aktiv:

Publicité

Liens rapides

UL TIM A
UL TIM A
Ultima 40 Aktiv
T e u f e l
manuals.teufelaudio.com

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Teufel Ultima 40 Aktiv

  • Page 1 UL TIM A UL TIM A Ultima 40 Aktiv T e u f e l manuals.teufelaudio.com...
  • Page 2 Haut-parleur actif avec raccordement ULT IMA au secteur Altoparlanti attivi con connessione di rete Altavoz activo con alimentación de Actieve luidsprekers met netaans- luiting Aktywny głośnik z przyłączeniem do sieci T e u f e l • Ultima 40 Aktiv...
  • Page 3 Lautsprecher Stereo-Setup Speakers stereo set-up / Configuration stéréo des haut-parleurs Configurazione altoparlanti stereo / Configuración de altavoces estéreo Luidspreker set-up stereo / Konfiguracja stereo głośników • Ultima 40 Aktiv...
  • Page 4 Speakers home cinema set-up / Configuration home cinéma des haut-parleurs Configurazione altoparlanti home-cinema / Configuración de altavoces home-cinema Luidspreker set-up home-cinema / Konfiguracja głośników do kina domowego Subwoofer Ultima 40 Ultima 40 Rear speakers Rear speakers • Ultima 40 Aktiv...
  • Page 5 Anschließen Connecting / Brancher Collegamento / Conexión Aansluiten / Podłączanie active passive • Ultima 40 Aktiv...
  • Page 6 Combinazione con subwoofer e altoparlanti rear / Emparejamiento con subwoofer y altavoces traseros Koppelen met subwoofer en achterste luidsprekers / Parowanie z subwooferem i tylnymi głośnikami Menu Speaker Rear-pairing Ext. Subwoofer - wireless UL TI MA STATUS STATUS • Ultima 40 Aktiv...
  • Page 7 Device K o p p e l n T e u f e l ULT IMA Bluetooth Bluetooth Device Teufel ULTIMA 40 Aktiv B l u e t o o T e u f e l • Ultima 40 Aktiv...
  • Page 8 HDMI HDMI ARC • Ultima 40 Aktiv...
  • Page 9 Anschlussarten Connection types / Types de raccordement Tipi di collegamento / Tipos de conexión Typen aansluitingen / Rodzaje połączeń • Ultima 40 Aktiv...
  • Page 10 Lautstärke und Klang Volume and sound / Volume et son Volume e suono / Volumen y tono Volume en klank / Głośność i dźwięk U LT IM A • Ultima 40 Aktiv...
  • Page 11 Dati tecnici / Datos técnicos Technische gegevens / Dane techniczne Ultima 40 Aktiv Abmessungen (B × H × T) / Dimensions (W × H × D) / Dimensions (L x H x P) / Dimensioni (largh. x alt. x prof.) 215 ×...
  • Page 12 1 mW/0 dBm Wireless subwoofer and rear speaker Caisson de basses et haut-parleurs arrière sans fil Subwoofer e altoparlanti rear senza fili Subwoofer y altavoces traseros inalámbricos Draadloze subwoofer en achterluidsprekers Bezprzewodowy subwoofer oraz tylne głośniki • Ultima 40 Aktiv...
  • Page 13 International: 0800 200 300 40 (toll- free) Telefax: +49 (0)30 / 300 930 930 Lautsprecher Teufel GmbH declares that this product complies with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU Declaration of Conformity Online-Support: teufel.de/support can be found at this web address: teufelaudio.com/support...