Page 2
14. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES..............21 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.
Page 3
FRANÇAIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne peut être tenu pour responsable des dommages et blessures liés à une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours cette notice avec votre appareil pour vous y référer ultérieurement.
Page 4
Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être • remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.
Page 5
FRANÇAIS débrancher l'appareil. Tirez toujours • Utilisez cet appareil uniquement dans sur la fiche. un environnement domestique. • Pour le Royaume-Uni et l'Irlande • Suivez les consignes de sécurité uniquement : L'appareil est livré avec figurant sur l'emballage du produit de une fiche secteur de 13 ampères.
Page 6
4. BANDEAU DE COMMANDE 4.1 Description du bandeau de commande Chemises Blanc/Couleurs Sport Coton Eco 90° 60° 40° Rideaux 30° 20° Synthétiques Pré- Départ Température lavage Différé 1200 Jeans Délicats Rinçage Essorage Repassage Facile Plus Essorage Laine/Lavage à la main Départ/Pause...
Page 7
FRANÇAIS • : la phase de lavage • : la phase d'essorage • : la phase de rinçage 5. TABLEAU DES PROGRAMMES Programme Charge maxi- Description des programmes Plage de tem- male (Type de charge et degré de salissure) pératures Vitesse d'es- sorage maxi- male...
Page 8
Programme Charge maxi- Description des programmes Plage de tem- male (Type de charge et degré de salissure) pératures Vitesse d'es- sorage maxi- male 2,5 kg Articles en textiles synthétiques et délicats. Sport 800 tr/min Légèrement sale ou articles à rafraîchir.
Page 9
FRANÇAIS Programme ■ ■ ■ ■ ■ ■ 6. VALEURS DE CONSOMMATION Les données de ce tableau sont approximatives. Les données peuvent dif- férer pour différentes raisons : la quantité et le type de linge, la température ambiante ou de l'eau. Au démarrage du programme, l'affichage indique la durée du programme pour la charge maximale.
Page 10
Programmes Charge Consom- Consom- Durée ap- Humidité (kg) mation én- mation proxima- résiduelle ergétique d'eau (li- tive du (kWh) tres) pro- gramme (minutes) Coton 40 °C 0,53 standard 1) Au terme de la phase d'essorage. Mode « Éteint » (W) Mode «...
Page 11
FRANÇAIS Le voyant correspondant s'allume. 7.3 Prélavage Cette option vous permet d'ajouter une 7.7 Time Manager phase de prélavage à un programme de Lorsque vous sélectionnez un programme lavage. de lavage, sa durée par défaut s'affiche. Utilisez cette option pour le linge très sale. Appuyez sur la touche pour Lorsque vous réglez cette option, la durée...
Page 12
Si vous désactivez les signaux sonores, ils continueront à retentir si l'appareil présente une anomalie. 9. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 1. Versez une petite quantité de Cela élimine toute salissure éventuelle du détergent dans le compartiment de la tambour et de la cuve.
Page 13
FRANÇAIS 10.4 Réglage d'un programme • L'appareil commence le décompte. 1. Tournez le sélecteur pour régler le • Lorsque le décompte est terminé, programme : le programme démarre automatiquement. • Le voyant clignote. • Le réglage de la fonction Time Vous pouvez à...
Page 14
• Sortez le linge de l'appareil. Vérifiez Avant de lancer le nouveau que le tambour est vide. programme, l'appareil peut • Fermez le robinet d'eau. vidanger l'eau. Dans ce cas, • Tournez le sélecteur de programme sur assurez-vous qu'il y a pour éteindre l'appareil.
Page 15
FRANÇAIS 11. CONSEILS 11.1 Chargement du linge 11.3 Produits de lavage et additifs • Répartissez le linge entre articles : blancs, de couleurs, synthétiques, • Utilisez uniquement des produits de délicats et en laine. lavage et des additifs spécialement • Respectez les instructions de lavage conçus pour les lave-linge : qui figurent sur les étiquettes des –...
Page 16
11.5 Dureté de l'eau Pour connaître la dureté de l'eau dans votre région, contactez votre compagnie Si, dans votre région, la dureté de l'eau des eaux. est élevée ou modérée, il est recommandé Utilisez la bonne quantité d'adoucisseur d'utiliser un adoucisseur d'eau pour lave- d'eau.
Page 17
FRANÇAIS 12.5 Nettoyage du filtre de vidange AVERTISSEMENT! Ne nettoyez pas le filtre de vidange si l'eau dans l'appareil est chaude. CLACK CLACK...
Page 18
12.6 Nettoyage du tuyau d'arrivée d'eau et du filtre de la vanne 90˚ 12.7 Précautions contre le gel dans un récipient. Laissez l'eau s'écouler des tuyaux. Si l'appareil est installé dans un local dans 4. Lancez le programme de vidange et lequel la température peut être négative,...
Page 19
FRANÇAIS Dans un premier temps, essayez de • - Le couvercle de l'appareil ou trouver une solution au problème les portes du hublot sont ouverts ou (reportez-vous au tableau). Si vous n'y mal fermés. Veuillez tout vérifier ! parvenez pas, contactez le service après- •...
Page 20
Problème Solution possible L'appareil ne vidange Assurez-vous que le siphon de l'évier n'est pas bouché. pas. Assurez-vous que le tuyau de vidange n'est pas tordu ni plié. Assurez-vous que le filtre de vidange n'est pas obstrué. Net- toyez le filtre si nécessaire. Reportez-vous au chapitre « En- tretien et nettoyage ».
Page 21
FRANÇAIS Problème Solution possible Le cycle est plus court L'appareil calcule une nouvelle durée selon la charge de que la durée affichée. linge. Reportez-vous au chapitre « Valeurs de consomma- tion ». Le cycle est plus long Une charge de linge mal répartie augmente la durée du cy- que la durée affichée.
Page 22
15. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole les appareils portant le symbole avec les ordures ménagères. Emmenez un tel . Déposez les emballages dans les produit dans votre centre local de conteneurs prévus à cet effet. Contribuez recyclage ou contactez vos services à...