Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
SCK2
Lees aandachtig alle instructies - bewaar deze handleiding voor latere raadpleging.
Lisez attentivement les instructions - gardez le mode d'emploi pour utilisation ultérieur.
Lesen Sie genau die Anweisungen - bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für spätere heranziehung.
Leia atentamente estas instruções antes de utilizar o aparelho pela primeira vez e conserve-as para uma
1.
GARANTIE NL
GARANTIE FR
GARANTIE DE
GARANTIA PT
2.
RECYCLAGE INFORMATIE
INFORMATION DE RECYCLAGE
RECYCLING INFORMATIONEN
INFORMAÇÃO SOBRE RECICLAGEM
3.
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
MESURES DE SECURITE
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN
MEDIDAS DE SEGURANÇA
4.
DISPLAY
ÉCRAN
DISPLAY
ECRÃ
5.
VOEDINGSWAARDEN
VALEURS NUTRITIVES
NÄHRWERTE
VALORES NUTRITIVOS
6.
GEBRUIK
UTILISATION
VERWENDUNG
UTILIZAÇÃO
7.
VOEDINGSWAARDEN BEREKENEN PER MAALTIJD
CALCULER LES VALEURS NUTRITIVES PAR REPAS
NÄHRWERTE PRO MAHLZEIT BERECHNEN
CÁLCULO DE VALORES NUTRITIVOS POR REFEIÇÃO
8.
SPECIFICATIES
SPÉCIFICATIONS
SPEZIFIZIERUNGEN
ESPECIFICAÇÕES
consulta posterior.
2
WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE
4
5
6
8
10
11
12
13
14
18
22
26
15
19
23
27
15
19
23
27
15
19
23
27
16
20
24
28
17
21
25
29
Publicité
