Page 2
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HD7828...
Page 4
Une machine à café propre grâce à de nouvelles procédures de rinçage et de détartrage Remarque : Philips a amélioré les procédures de rinçage et de détartrage. Reportez-vous aux chapitres « Nettoyage » et « Détartrage » pour en savoir plus sur les nouvelles procédures.
Page 5
Français Ôtez les dosettes après chaque utilisation. Si vous avez laissé une dosette usagée dans la machine à café et si vous n’avez pas utilisé l’appareil pendant une période prolongée, effectuez la procédure de rinçage à l’eau claire avant de l’utiliser à nouveau (voir le chapitre «...
Page 6
Français Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par Philips, par un Centre Service Agréé Philips ou par un technicien qualifié afin d’éviter tout accident. attention Confiez toujours l’appareil à un Centre Service Agréé Philips pour réparation ou vérification. N’essayez jamais de réparer l’appareil vous- même ;...
Page 7
Français Première utilisation Déballage Retirez l’appareil de l’emballage. Remarque : Veillez à ranger le porte-dosette pour deux tasses en un lieu sûr. Il s’agit d’une pièce essentielle de la machine à café. rinçage de l’appareil à l’eau claire avant le remplissage de la chaudière VOUS NE POUVEZ PAS PRÉPARER DE CAFÉ...
Page 8
Lorsque toute l’eau du réservoir a été écoulée, le cycle de rinçage est terminé et la machine s’éteint. La machine à café sEnsEO de Philips est maintenant prête à ® l’emploi. Remarque : Si la machine à café ne fonctionne pas, répétez les étapes 1 à 8.
Page 9
Français Préparation d’un café sEnsEO ® Conseils pour un café sEnsEO réussi ® Utilisez de l’eau fraîche à chaque utilisation. Utilisez les dosettes SENSEO spécialement conçues par Maison du ® Café pour votre machine à café SENSEO afin d’obtenir un café tout ®...
Page 10
Français Le couvercle s’ouvre automatiquement. Placez le porte-dosette approprié dans l’appareil. Remarque : Assurez-vous que le porte-dosette est propre et que le tamis au milieu du porte-dosette n’est pas bouché (par du café, par exemple). Si vous voulez préparer une tasse de café SENSEO , placez une ®...
Page 11
Français Placez deux dosettes SENSEO dans le porte-dosette pour deux ® tasses qq. Refermez le couvercle et bloquez le levier. Il est impossible de préparer du café si le couvercle n’est pas correctement fermé et le levier convenablement bloqué. Dans ce cas, l’anneau lumineux entourant le bouton marche/arrêt clignote.
Page 12
Français Ne retirez pas le réservoir d’eau pendant la préparation du café. La machine se remplirait d’air et la tasse suivante ne serait pas totalement remplie. Remarque : Si le café ne coule pas, c’est que vous n’avez pas fait fonctionner l’appareil à...
Page 13
Français Ôtez le récepteur de café. Retirez l’unité d’écoulement du café de l’appareil en la faisant glisser vers le haut. Remarque : Vous ne pouvez retirer l’unité d’écoulement du café qu’après avoir retiré le récupérateur de café. Pour un nettoyage en profondeur, démontez l’unité d’écoulement du café.
Page 14
Français Nettoyez le porte-dosette à l’eau chaude. Si nécessaire, utilisez un peu de produit vaisselle ou lavez-le au lave-vaisselle. Vérifiez si le tamis au centre du porte-dosette n’est pas bouché. Le cas échéant, débouchez le tamis en le rinçant sous le robinet. Si nécessaire, vous pouvez utiliser une brosse à vaisselle pour nettoyer le tamis. Nettoyez le réservoir d’eau à l’eau chaude, en ajoutant un peu de produit vaisselle si nécessaire, ou au lave-vaisselle.
Page 15
Français Placez le porte-dosette pour une tasse q ou deux tasses qq dans la machine à café (sans dosette). Refermez le couvercle et bloquez le levier. Placez deux tasses ou un bol sous l’unité d’écoulement du café pour recueillir l’eau. Tournez le sélecteur d’intensité pour obtenir une tasse normale de café.
Page 16
Nous vous recommandons d’utiliser le détartrant spécial SENSEO ® (HD7012, HD7011, HD7006). Pour plus d’informations sur ce détartrant, visitez notre site Web www.philips.com. N’utilisez jamais un agent de détartrage à base d’acides minéraux tel que l’acide sulfurique, l’acide chlorhydrique, l’acide sulfamique ou l’acide acétique (le vinaigre, par ex.). Ces agents détartrants risquent d’endommager votre machine à café SENSEO...
Page 17
Français Mettez une dosette usagée dans le porte-dosette pour une tasse q, puis placez le porte-dosette dans la machine à café. Fermez le couvercle et assurez-vous qu’il est correctement verrouillé. Il est impossible de détartrer la machine si le couvercle n’est pas correctement fermé et le levier convenablement bloqué. Dans ce cas, l’anneau lumineux entourant le bouton marche/arrêt clignote.
Page 18
L’achat de la machine à café SENSEO de Philips n’annule aucun droit de ® Sara Lee/Maison du Café ou Philips relatif aux brevets et ne confère en aucun cas à l’acheteur une licence ou un droit relatif à ces brevets. Dépannage Ce chapitre présente les problèmes les plus courants que vous...
Page 19
Français Problème Solution Le voyant lumineux Vous avez utilisé la machine à café SENSEO à plus de 2 200 m d’altitude. ® entourant le bouton Dans ce cas, l’eau bout avant que la température correcte ne soit atteinte et marche/arrêt clignote l’appareil ne fonctionne pas correctement.
Page 20
(il s’agit de l’eau qui devrait être recueillie dans le réservoir). Dans les autres cas, contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays. Je n’arrive pas à retirer Ne retirez l’unité...
Page 21
Français Problème Solution La machine à café n’a Contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays. pas été rangée dans un endroit à température ambiante. Le café SENSEO n’est Assurez-vous que : ® pas suffisamment fort. vous avez utilisé le nombre correct de dosettes et vous avez appuyé sur le bouton de dosage correct.