Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
7
8
Repartidor Línea de Megafonía
Estas instrucciones van dirigidas a instaladores de
sistemas de megafonía (capítulos 4 y 5) y a usua-
rios sin ningún conocimiento técnico específico
(capítulo 6). Lea atentamente estas instrucciones
antes de utilizar el aparato y guárdelas para usos
posteriores.
1 Vista General
1.1 Parte delantera
1 Indicadores de sobrecarga, uno para cada
una de las señales de entrada del canal 1 y
del canal 2
2 Selector para el modo de funcionamiento
Botón pulsado (modo de funcionamiento
MONO):
la señal en la entrada (13) del canal 1 está
repartida sobre el conjunto de las 10 salidas
[(10) y (11)].
Botón no pulsado (modo de funcionamiento
STEREO):
la señal en la entrada (13) del canal 1 está
repartida sobre las 5 salidas (11) del canal 1.
La señal en la entrada (12) del canal 2 está
repartida sobre las 5 salidas (10) del canal 2.
3 Controles de nivel para las salidas (11) del
canal 1
4 Controles de nivel para las salidas (10) del
canal 2
5 LED Power
6 Interruptor Power
Nota: No se puede desconectar el aparato cuando
el voltaje de 24 V DC de un alimentador de emer-
gencia está disponible en los terminales (9).
1.2 Parte trasera
7 Toma de red para conectar a una toma de
230 V/ 50 Hz vía el cable de conexión entregado
8 Portafusible;
todo fusible fundido debe imperativamente
cambiarse por un fusible de mismo tipo
9 Terminales para conectar un alimentador de
emergencia 24 V; para una mejor manipula-
ción, los terminales pueden sacarse de sus sitios
10 Salidas XLR simétricas para el canal 2
11 Salidas XLR simétricas para el canal 1
12 Entrada XLR simétrica para el canal 2
13 Entrada XLR simétrica para el canal 1
2 Notas de Seguridad
Este aparato cumple con todas las directivas rele-
vantes de la UE y por lo tanto está marcado con
el símbolo
.
ADVERTENCIA El aparato utiliza un voltaje peli-
groso. Deje el mantenimiento para
el personal cualificado y no inserte
nunca nada en las rejillas de venti-
lación. El manejo inexperto puede
provocar una descarga.
•
El aparato está adecuado para utilizarse en inte-
riores. Protéjalo de goteos y salpicaduras, elevada
humedad del aire y calor (temperatura ambiente
admisible: 0 – 40 °C).
24 V /0.2 A
CH 2-5
CH 2-4
CH 2-3
9
10
•
No coloque ningún recipiente lleno de líquido
encima del aparato, como por ejemplo un vaso.
•
El calor generado dentro del aparato tiene que
disiparse mediante la circulación del aire; no tape
nunca las rejillas de la carcasa.
•
No utilice el aparato y desconecte inmediata-
mente el enchufe de la toma de red si:
1. El aparato o el cable de red están visiblemente
dañados.
2. El aparato ha sufrido daños después de una
caída o accidente similar.
3. No funciona correctamente.
Sólo el personal técnico puede reparar el aparato
bajo cualquier circunstancia.
•
No tire nunca del cable de red para desconectarlo
de la toma, tire siempre del enchufe.
•
Utilice sólo un paño suave y seco para la limpieza;
no utilice nunca ni agua ni productos químicos.
•
No podrá reclamarse garantía o responsabilidad
alguna por cualquier daño personal o material
resultante si el aparato se utiliza para otros fines
diferentes a los originalmente concebidos, si no
se conecta o utiliza adecuadamente o si no se
repara por expertos.
Si va a poner el aparato definitivamente
fuera de servicio, llévelo a la planta
de reciclaje más cercana para que su
eliminación no sea perjudicial para el
medioambiente.
3 Aplicaciones
Con el repartidor de línea se pueden repartir 2 seña-
les de entrada línea en respectivamente 5 salidas o
1 señal de entrada línea en 10 salidas. Así, se puede
p. ej. aplicar un señal audio a 10 amplificadores
como mucho en un sistema de megafonía y el nivel
de entrada para cada amplificador se puede ajustar
individualmente vía un control separado.
4 Configuración
El aparato está fabricado para un montaje en
rack 482 mm /19" pero también puede instalarse
sobre mesa. Para el montaje en un rack, 1 unidad
(= 44,5 mm) es necesaria. Para garantizar una refri-
geración suficiente, el aire ha de poder circular libre-
mente a través de todas las rejillas de ventilación.
5 Conexión
Antes de hacer o modificar cualquier modificación,
apague el repartidor línea y todos los aparatos que
hay que conectar.
5.1 Entradas y salidas
Es posible conectar a las tomas de entrada XLR
simétricas hasta 2 aparatos con salida línea (p. ej.
lectores CD, mezcladores) y a las salidas XLR simé-
tricas hasta 10 amplificadores (u otros aparatos
con entrada línea en los cuales las señales deben
repartirse). Si es necesario, utilice adaptadores RCA
o jack 6,3 mm en XLR.
La conexión depende del modo de funcionamiento:
1. Si una señal de entrada debe repartirse en las
10 salidas (modo de funcionamiento MONO),
conecte la fuente de señal a la entrada (13)
del canal 1 y los amplificadores a las salidas
[(10) y (11)].
CH 2-2
CH 2-1
OUTPUT
CH 1-5
CH 1-4
CH 1-3
CH 1-2
CH 1-1
CH 2
INPUT
11
12
2. Si dos señales de entrada o una señal de entrada
estéreo deben repartirse en 5 salidas (modo de
funcionamiento STEREO):
a) Conecte la fuente de señal 1 o el canal izquierdo
del aparato estéreo a la entrada (13) del canal 1
y los amplificadores en los cuales la señal debe
repartirse a las salidas (11) del canal 1;
b) Conecte la fuente de señal 2 o el canal derecho
del aparato estéreo a la entrada (12) del canal 2
y los amplificadores en los cuales la señal debe
repartirse a las salidas (10) del canal 2.
5.2 Alimentación
1) Si el aparato debe seguir funcionando en caso
de corte de corriente, conecte un alimentador
de emergencia 24 V (p. ej. PA-24ESP de MONA-
COR) a los terminales (9). Durante la conexión,
respete imperativamente la polaridad. Para una
mejor manipulación, puede sacar los terminales
de sus sitios.
Nota: Cuando en los terminales haya ⎓ 24 V dis-
ponibles, el aparato seguirá funcionando incluso
cuando el interruptor POWER (6) esté en "Off".
Cuando estén disponibles la alimentación de
emergencia y la alimentación de red, el interruptor
POWER conmutará entre ambas alimentaciones.
2) Conecte el cable de red entregado a la toma (7)
y la otra extremidad del cable a una toma de
red 230 V/ 50 Hz.
6 Utilización
1) Para conectar y desconectar el aparato, utilice
el interruptor POWER (6) [posición I = "On"].
El LED ON (5) se iluminará cuando el amplificador
esté conectado.
Nota: Cuando, en caso de avería en la corriente,
el aparato funcione mediante un alimentador de
emergencia, el interruptor POWER no tendrá efecto.
2) Encienda los aparatos, los conectados a las sali-
das para lo último.
3) Seleccione el modo de funcionamiento:
Modo de funcionamiento MONO: si la señal de
entrada del canal 1 debe aplicarse a todas las
salidas [(10) y (11)], pulse el bóton (2).
Modo de funcionamiento STEREO: si la señal de
entrada del canal 1 debe aplicarse a las salidas
del canal 1 (11) y la señal de entrada del canal 2
a las salidas del canal 2 (10), el bóton (2) debe
estar desactivado.
4) Los LEDs PEAK (1), respectivamente para el
canal 1 y el canal 2, son indicadores de sobre-
carga para las señales de entrada. No deben de
brillar o brillar brevemente únicamente para los
picos de señal. Si un LED brilla en continuo, el
nivel de salida de la fuente de señal respectiva
debe disminuirse.
5) Con los controles, los niveles para las salidas
pueden regularse individualmente:
– Los 5 controles de nivel CH 1 (3)
para las 5 salidas (11) del canal 1.
– Los 5 controles de nivel CH 2 (4)
para las 5 salidas (10) del canal 2.
Especificaciones página 2
Sujeto a modificaciones técnicas.
Manual de instrucciones protegido por el copyright de
MONACOR
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toda repro-
®
ducción mismo parcial para fines comerciales está prohibida.
CH 1
13
9
Publicité
